27/02/2017
WHAT THE HELL AM I DOING HERE : PART II
Après cette période quelque peu mouvementée, me voilà officiellement de retour aux Pays-Bas !
J'en profite par conséquent pour remercier la famille mais aussi les amis d'ici comme d'ailleurs pour avoir pris le temps et la peine de venir me voir, prendre de mes nouvelles, me changer les idées, me faire rire et même parfois me nourrir, m'aider dans mes tâches de tous les jours, dans mes cours ou mon rétablissement, etc , bref tout simplement d'avoir été présent durant cette fameuse période.
Je ne prends probablement pas assez la peine de vous le dire mais j'ai une sacré chance de vous avoir et j'en mènerais probablement pas large si vous n'étiez pas la.
C'est donc sur cette petite publication maladroite que je vous exprime ma reconnaissance d'avoir été et d'être la pour moi. J'espère pouvoir rendre la pareille à chacun d'entre un de ces jours.
En conclusion, bougez pas d'un pouce parce que vous êtes tous tops,
En espérant vous voir venir me faire un petit coucou à l'occasion;
Des bises et à bientôt,
Jeannot
-----------------------------------------------------------------------------------
After what we could call a eventful period, here I am back to the Netherlands!
I wanted to use this opportunity to thanks my family but also my friends from Belgium and abroad for taking the energy and the time to come and see me, to take some news, to clear my head, to make me laugh or even to feed me sometimes; for helping me in my daily tasks, for my classes or my recovery, etc; in short for being there during this period
I'm probably not taking enough time to tell you all that I'm really lucky to got you in my life and that I'd be probably completely lost if you weren't there.
So it's by using this small publication that I'm clumsily expressing you my recognition for being and continuing to be there for me.
I do hope I'll be able to return the favour to all of you one of these days.
To conclude, stay like you are cause all of you are fu***ng awesome,
I hope you'll come say "Hi" at a time,
See you soon,
Jean
Lau FabMax FabGuiker KerremansFrançois NonetCharlotte DetailleAdrien NonetVincent VandemeulebrouckeAncha BARenaud DillienMaïté ZucconiSophie NapenGuillian Van AchterMathias de SchietereBaptiste LegastGauth DrxKev LadConstance RenierArnaud Est FaggaudAurore Phan Manh TienMaxime MouchetBenjamin ZwartsAlexandre NoelCamille VctLaure VctDiederik van der ValkKika Ensesa PumarolaKseniia TcyganovaPaquito Osuna GarridoBenjamin DockesChristy EijkelkampNicky GiramondoÁkos Takács
