Che si realizzano grazie tante persone da cui nascono opere ed emozioni che si diffondono per il mondo, rendendolo più bello. Il suo nome (che spiega perché abbiamo accennato allo specchio) è “Immagini d'Io”: realizzare un autoritratto o un ritratto decorando un vaso disegnato da Alessandro Mendini. Il risultato è un’opera corale, una piccola sfilata, la messa in scena di uno spettacolo da camera…
Si tratta anche di una nuova esplorazione del mondo puro, antico e infinito del vaso di porcellana. Di un’opera sintetica nel suo insieme, che però è anche una costellazione di racconti visivi, di sguardi, di sussurri, di grida personali: un caleidoscopio le cui immagini prendono senso dal casuale combinarsi di piccoli e decentrati elementi che esprimono la propria identità. Questa straordinaria “visoteca” sarà esposta in una mostra, fino a che ciascuna opera, ciascun frammento, non verrà scelto da persone che lo faranno vivere nel proprio contesto domestico o nel contesto domestico di loro amici, fratelli, amanti. Mostra e asta si terranno presso la Triennale di Milano il 17 Dicembre 2013.
•
There are projects that spring up in front of a mirror, as if by magic; projects that are fulfilled thanks to the participation of many people creating works and emotions that are spread around the world, making it a better place. It is called “Immagini d’Io” (‘Images of Self’) (which explains the reference to a mirror) and involves creating a self-portrait, or a portrait, on a vase designed by Alessandro Mendini. The result is a choral work, an intimate chamber performance, a new exploration of the pure, ancient and infinite world of the porcelain vase. It is a synthetic work, but also a constellation of visual accounts, expressions, whispers, and personal declarations: a kaleidoscope whose images take on meaning through the random combination of small, decentralised elements that express their own identity. This extraordinary collection of faces will be displayed in an exhibition until every work, every fragment, has been chosen by people who will give them a place in their own domestic surroundings, or in those of their friends, family and loved ones. Exhibition and auction will take place at the Triennale di Milano 17th December 2013.
