15/07/2021
⭐Savoir et connaître
Мы так часто их путаем, но понять разницу совсем несложно.
Прочитайте этот пост и убедитесь в этом)
⭐Connaître - быть знакомым с существованием чего-либо или кого-либо
Грамматческий connaître всегда идёт с прямым дополнением COD (complément d'objet directe), то есть тем самым предметом или человеком, на которого действие направлено
Tu connais bien la ville ?-Ты хорошо знаешь город?
Je ne connais pas encore ses parents- Я ещё не знаю его / её родителей
А какие у вас примеры?
⭐Savoir - знать или уметь
Используется один или в конструкциях
Je sais-Я знаю. Я просто знаю
⭐Savoir faire - уметь что то делать
Ma sœur sait très bien cuisiner-Моя сестра хорошо умеет готовить
Tu sais conduire ?-Ты умеешь водить машину?
Et vous, qu'est-ce que vous savez faire ?-а вы, что вы умеете?
⭐Savoir, que-знать, что... (а также comment / pourquoi etc)
Je sais déjà que tu vas accepter ma proposition-Я уже знаю, что ты примешь мое предложение
Ils ne savent même pas qu'on les attend depuis une heure-Они даже не знают, что мы их ждём целый час.
