Mana Art Gallery

08/01/2026

7-8 February time to making craft Bangkok Design week

Time to making craft
7-8 February 2026
Craft maker made market

2026

See you soon

21/11/2025

See you tonight

กรุงเทพฯ ตอนกลางคืนก็มีเสน่ห์ไม่แพ้ตอนกลางวัน ชวนไปเดิน ‘Galleries’ Nights 2025’ เทศกาลศิลปะยามค่ำคืนประจำปีของไทย

งานนี้จัดโดย Sawasdee France (สวัสดีฟรานซ์) แห่งสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย เปิดพื้นที่ให้ศิลปินได้แสดงพลังสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ มีศิลปินกว่า 200 คน จาก 80 แกลเลอรี เข้าร่วมทั่วกรุงเทพฯ

ในคอลัมน์ Take Me Out ครั้งนี้ เรารวบรวม 14 แกลเลอรีที่น่าไปที่สุด มาให้แล้ว ตั้งแต่ ‘Die Before You Die’ นิทรรศการที่พาเราสำรวจการปล่อยวางอัตตา ‘ซ่อน – CONCEAL’ งานที่เล่าความเปราะบางผ่านลายเส้นละเอียดอ่อน ไปจนถึง ‘The Character Club’ ที่รวมตัว 5 ศิลปินผู้สร้างโลกของตัวละครในแบบของตัวเอง

อ่านรายการทั้งหมดได้ที่ https://readthecloud.co/galleries-nights-2025/

งานนี้จัดตั้งแต่วันที่ 21 - 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568
ถ้าอยากเปลี่ยนบรรยากาศ ลองออกมาเดินชมงานศิลป์กลางคืน แล้วปล่อยให้กรุงเทพฯ พาไปไกลกว่าที่คุ้นเคย

#สวัสดีฟรานซ์ #กรุงเทพ #กลางคืน

29/10/2025

ภาพวาดธรรมชาติถูกจัดเรียงบนสื่อสิ่งพิมพ์และบรรจุภัณฑ์สินค้าอุปโภคบริโภคที่ถูกทิ้ง พื้นผิวของขยะร่องรอยของการบริโภคจำนวนมากเป็นฉากหลัง ขยะกลับกลายเป็นผืนดินที่บ่มเพาะความเป็นไปได้ใหม่ๆ สิ่งละทิ้งและสิ่งที่ผุดขึ้นมาใหม่ ปะทะกันแต่อยู่ร่วมกัน ก่อให้เกิดความตึงเครียดอันทรงพลัง ผลงานชิ้นนี้ดึงวาทกรรมเกี่ยวกับวิกฤตสิ่งแวดล้อมเข้าสู่ขอบเขตของชีวิตประจำวัน มันเผยให้เห็นถึงรอยร้าวและความยืดหยุ่นของชีวิตที่ถูกจารึกไว้ในโครงสร้างของการบริโภค และ เตือนใจผู้ชมว่าความจริงของวิกฤตไม่ใช่ภัยพิบัติที่อยู่ห่างไกล แต่ปรากฏอยู่ในปัจจุบัน การเผชิญหน้ากับสภาวการณ์ในยุคสมัยของเรา ก่อเกิดรูปแบบชีวิตใหม่ ๆ เกิดขึ้น ดังต้นกล้าที่งอกเงยขึ้นมาจากจากซากปรักหักพัง ก่อให้เกิดทั้งความไม่สบายใจและความหวัง เปิดพื้นที่แห่งการสะท้อนทางนิเวศวิทยาที่ถามว่าเราจะเลือกลำดับชีวิตแบบใด

Sung Sang-eun
ซอง ซังอึน สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮงอิก (ศิลปศาสตรบัณฑิต, ศิลปมหาบัณฑิต) และคณะศิลปกรรมศาสตร์ (ศิลปมหาบัณฑิต) เธอเคยจัดนิทรรศการเดี่ยวที่ fnart, Gamo Gallery และ Gahoedong 60 รวมถึงเข้าร่วมงาน Art Busan, Hong Kong Art Fair และ Dallas Art Fair ผลงานของเธอมุ่งเน้นไปที่องค์ประกอบที่ไม่มีใครสังเกตเห็นในชีวิตประจำวัน ทั้งรอยแตก รู และรอยเปื้อน โดยนำเสนอรูปแบบชีวิตและพื้นที่ใหม่ ๆ ผ่านร่องรอยและรอยตำหนิ

"MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
At Mana Craft , Mana Art Gallery
Exhibition open 11:00-17:00 TUEDAY-SUNDAY
Until 23 November 2025

25/10/2025

ต้นสนพันธุ์พื้นเมืองที่เติบโตเฉพาะในเขตพื้นที่สูงเหนือ 1,000 เมตรบนภูเขาฮัลลา เกาะเชจู( halla mountain jeju ) เป็นสัญลักษณ์ของป่าไม้และระบบนิเวศของเกาหลี ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ต้นไม้ชนิดนี้กลับเสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อัตราการเจริญเติบโตในช่วงสามปีแรก ความสูงของมันแทบจะไม่ถึงสิบเซนติเมตร และมันได้จารึกร่องรอยการอยู่รอดอย่างช้าๆ แม้แต่ความตายก็ไม่ได้มาอย่างรวดเร็ว หากแต่เป็นกระบวนการอันยาวนานของการโรยรา ปัจจุบันถูกจัดให้เป็นพืชใกล้สูญพันธุ์ ศิลปินตีความความช้านี้ว่าเป็นมิติของเวลาที่มนุษย์ไม่อาจรับรู้ได้
ศิลปินวาดภาพต้นไม้ที่ตายแล้วกลับหัวกลับหาง ลำต้นเปรียบเสมือนราก พื้นที่ว่างและเส้นสีบนผนังนี้แสดงให้เห็นถึงเครือข่ายใต้ดินที่ซ่อนอยู่ซึ่งต้นไม้เชื่อมต่อกัน เชื่อมโยงต้นไม้ต้นหนึ่งกับอีกต้นหนึ่ง ภูเขาหนึ่งกับภูเขาหนึ่ง ภาพวาดของเธอไม่ได้เป็นเพียงภาพสะท้อนของรากเท่านั้น แต่ยังเป็นการไตร่ตรองถึงชีวิตและความตาย การพึ่งพาอาศัยกันและการอยู่รอด ความทรงจำและความต่อเนื่อง
Time of Slow Life นำเสนอภาพต้นสนเกาหลีใหม่ให้กลายเป็นมากกว่าสิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติ แต่กลับกลายเป็นสัญลักษณ์ของความยืดหยุ่นและการอยู่ร่วมกัน การปรับตัวอย่างช้าๆ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของความคงอยู่และการเชื่อมโยงกัน ซึ่งมักถูกมองข้ามในสังคมมนุษย์ เครือข่ายรากแม้จะดูเหมือนโดดเดี่ยว แต่ก็เผยให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน เราก็ดำรงอยู่ภายในเครือข่ายดังกล่าวเช่นกัน ที่ซึ่งต้นไม้ ภูเขา และท้ายที่สุดคือมนุษย์และสิ่งแวดล้อมต่างเกื้อหนุนซึ่งกันและกัน ภาพลักษณ์รากไม้ของศิลปินตั้งคำถามที่กว้างกว่านั้นว่า เรามีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาใด และเราอดทนผ่านความสัมพันธ์แบบใด รากในภาพวาดของเธอแม้จะแยกจากกัน แต่แท้จริงแล้วได้รับการค้ำจุนโดยดิน ภูเขา และความต่อเนื่องอันกว้างใหญ่ไพศาลของโลก

Yang Hwasun ปริญญาเอกวิชาชีพ สาขาวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอน พ.ศ. 2558-2561 ปริญญาโท สาขาวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์ ลอนดอน พ.ศ. 2554-2556 ปริญญาโท สาขาวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยฮงอิก โซล พ.ศ. 2550-2552 ปริญญาตรี สาขาวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยฮงอิก โซล พ.ศ. 2546-2550 รางวัล Bloomberg New Contemporaries 2561 รางวัล Jealous Gallery Art Prize 2556/2557 รางวัล Herbert Smith Freehills & Works in Print Art Prize 2556

"MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
At Mana Craft , Mana Art Gallery
Exhibition open 11:00-17:00 TUEDAY-SUNDAY
Until 23 November 2025

21/10/2025

ภาพเศษซากอาคารในสถานที่แปลกตา เครื่องบิน ภาพใต้น้ำ ภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหวตัดสลับจังหวะประหลาดร้อยเรียงกับเสียงแปลกหู เสียงความถี่ต่ำ เสียงที่อยู่นอกเหนือขอบเขตการได้ยินของมนุษย์ ศิลปินเก็บรวบรวมเสียงอินฟราซาวนด์จากสถานที่ต่างๆ บนเกาะเชจู เสียงและแรงสั่นสะเทือนที่มักถูกมองข้ามในฐานะเสียงพื้นหลัง เสียงฮัมแผ่วเบาจากไมโครเวฟ คลื่นความถี่ต่ำที่ส่งผ่านพื้นดินโดยกังหันลม และเสียงคำรามของเครื่องบินที่วิ่งตัดผ่านรันเวย์ สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นร่องรอยของสภาพแวดล้อมที่เรามักมองข้าม สำหรับสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณเร่งด่วนที่คุกคามการอยู่รอด.
Echoes of Fragile Things รูปแบบงาน VDO ความยาม10 นาที ที่ขยายเสียงก้องกังวานที่ไม่อาจได้ยินเหล่านี้ไปสู่พื้นที่จัดแสดง ช่วยให้ผู้ชมได้สัมผัสประสบการณ์จริง ศิลปินกระตุ้นให้เราจินตนาการถึงความเป็นจริงทางประสาทสัมผัสที่เหนือการรับรู้ของมนุษย์ เช่น โลมา ซึ่งสเปกตรัมการได้ยินของมันเหนือกว่าขอบเขตการรับรู้ของเรามาก กระตุ้นให้เราตั้งคำถามเกี่ยวกับโลกที่ดำรงอยู่แต่เราไม่อาจรับรู้ได้ แรงสั่นสะเทือนที่เคยถูกมองข้ามว่าเป็นความเงียบอาจเป็นเสียงรบกวนของโลกที่เราไม่เคยใส่ใจ
ผลงานของ Park Junggeun เป็นรูปแบบหนึ่งของการฝึกประสาทสัมผัสใหม่ กระตุ้นให้เราปรับตัวเข้ากับจังหวะและสัญญาณทางเลือกของระบบนิเวศที่เราแบ่งปันกัน ตั้งคำถามว่าเราจะเชื่อมต่อกับโลกได้อย่างไร บางทีการรับฟังที่แตกต่างออกไปจะช่วยให้เรารับรู้ถึงสิ่งที่ขาดหาย

ปาร์ค จองกึน สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคยุงอิล (ศิลปศาสตรบัณฑิต) และมหาวิทยาลัยชุงอัง (ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต) สาขาการถ่ายภาพ
นิทรรศการ Ipdojo (หอศิลป์ KT&G Sangsangmadang) และ Jamnyeo (หอศิลป์ Lotus) และได้รับรางวัลศิลปินแห่งปี KT&G SKOPF (2017) ผลงานของเขาได้รับการสะสมโดยพิพิธภัณฑ์ภาพถ่ายโกอึน, KT&G Sangsangmadang และศูนย์อนุสรณ์สถาน World Water Forum โดยบันทึกเรื่องราวของชุมชนบนเกาะและวัฒนธรรมพื้นถิ่นผ่านภาพถ่าย

"MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
At Mana Craft , Mana Art Gallery
Exhibition open 11:00-17:00 TUEDAY-SUNDAY
Until 23 November 2025

18/10/2025

ใบไม้ที่ถูกสร้างขึ้นใหม่บนกระดาษสีดำถูกจัดวางอยู่ในกรอบกระจกอันเปราะบาง ผลงานชิ้นนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงออกถึงตัวตนของศิลปิน แต่ยังทำหน้าที่เป็นทั้งบันทึกและสัญลักษณ์แห่งความอาลัยต่อชีวิตที่สูญเสีย ขณะเดียวกันยังเชื้อเชิญให้ผู้ชมได้ไตร่ตรองถึงความเปราะบางของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับการดำรงอยู่ของมนุษย์ สะท้อนถึงสถานะที่เราแทบจะหมดพลัง ภายในสภาพแวดล้อมเหล่านั้น ผลงานชื่อ Last Goodbye นี้ ศิลปินส่งมอบร่างไร้ชีวิตของพืชพันธ์ที่สะสมมาด้วยความรัก ให้นักจัดดอกไม้ เสมือนกำลังทำพิธีกรรมอำลาจากสูญเสียสิงรักที่เลี้ยงดูมาแรมปี แต่ภายใต้ความโศกเศร้านี้กลับแฝงความหมายอีกชั้นหนึ่งไว้ ด้วยการหล่อหลอมเศษซากของการสูญเสียให้กลายเป็นผลงานจัดวางที่งดงามและเปราะบาง ศิลปินได้แสดงให้เห็นว่า แม้ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจย้อนกลับได้ ก็ยังคงมีความเป็นไปได้ที่จะค้นพบเสียงสะท้อน ศักดิ์ศรี และความสง่างามอันเงียบสงบ ผลงานชิ้นนี้จึงสอดคล้องกับแก่นหลักของนิทรรศการ นั่นคือ เมื่อเผชิญกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ เราไม่เพียงแต่ต้องโศกเศร้ากับสิ่งที่สูญสลายไปเท่านั้น แต่ยังต้องค้นพบความงามที่เกิดขึ้นใหม่จากความเปราะบางและความไม่จีรังอีกด้วย

NET เกิด พ.ศ. 2526 ที่นครราชสีมา ประเทศไทย พำนักและทำงานที่นครราชสีมา การศึกษา พ.ศ. 2554-2556 ปริญญาโท สาขาวิจิตรศิลป์ วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบเซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์ มหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ ลอนดอน สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2553-2554 ประกาศนียบัตรบัณฑิตชั้นสูง สาขาวิจิตรศิลป์ วิทยาลัยศิลปะบายัมชอว์ วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบเซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์ ลอนดอน สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2552-2553 ประกาศนียบัตรบัณฑิตชั้นสูง สาขาศิลปะและการออกแบบ BTEC, เส้นทาง: วิจิตรศิลป์, วิทยาลัยเบลค ลอนดอน สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2545-2549 ปริญญาตรี (เกียรตินิยม) สาขาอุตสาหกรรมเกษตร, เส้นทาง: เทคโนโลยีชีวภาพ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย

"MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
At Mana Craft , Mana Art Gallery
Exhibition open 11:00-17:00 TUEDAY-SUNDAY
Until 23 November 2025

17/10/2025

ภาพบุคคลพร่ามัวกลายเป็นทั้งเศษซากจากอดีตและภาพแห่งการเปลี่ยนแปลง เปิดพื้นที่ที่ความรู้สึกรับรู้ของผู้ชมปะทะกับความไม่แน่นอน สำรวจพื้นที่อันเปราะบางระหว่างงานศิลปะและผู้ชม รูปปั้น Portrait ceramic ของผู้เป็นเสาหลักของศิลปิน ถูกอัดด้วยถุงพลาสติก ครอบด้วยกระจกพร่ามัว ความไม่ชัดเจนนั้น ถูกต้านทานการรับรู้ที่ชัดเจน กลับกระตุ้นให้เกิดความไม่มั่นคงของการรับรู้เอง ความผันผวนระหว่างสิ่งที่คุ้นเคยและไม่คุ้นเคยนี้ชี้ให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ผู้ชมได้รับเชิญให้ไตร่ตรองถึงบทบาทของตนเองในการสร้างความหมาย. “จะมีใครตระหนักถึงฝุ่นไมโครพลาสติกในอากาศ ซึ่งคุณไม่สามารถปกป้องคนที่คุณรักได้” ศิลปินกล่าว

Lugpliw
เกิด พ.ศ. 2523 นครราชสีมา ประเทศไทย
ปัจจุบัน: อาจารย์ประจำภาควิชาประติมากรรม คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
การศึกษา
2559: นักศึกษาทุน Accademia arti di Firenze ประเทศอิตาลี
2548 – 2550: ปริญญาโท สาขาศิลปกรรมศาสตร์ (M.F.A.) สาขาประติมากรรม คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
2542 – 2546: ปริญญาตรี สาขาศิลปกรรมศาสตร์ (B.F.A.) สาขาประติมากรรม (เกียรตินิยมอันดับ 2) คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย

"MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
At Mana Craft , Mana Art Gallery
Exhibition open 11:00-17:00 TUEDAY-SUNDAY
Until 23 November 2025

16/10/2025

บทเพลงพื้นบ้านของชนเผ่านาวาโฮ “Walking in Beauty” เขียนไว้ด้วยลายมือของศิลปินบนผนัง บทสวดนี้มีความหมายถึงมุมมองโลกที่เชื่อมโยงความกลมกลืนและการหมุนเวียนระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ ชีวิตและความตาย ผลงานได้ก้าวข้ามขอบเขตของภาพสะท้อนภูมิทัศน์ที่กำลังตกอยู่ในวิกฤต ด้วยการตกตะกอนของวัสดุ ศิลปินไม่เพียงแต่สะท้อนวิกฤตการณ์ของธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังเผยให้เห็นผ่านกระบวนการที่กาลเวลาและวัสดุต่างๆ สะสมและเชื่อมโยงกัน หยอกล้อกับเสียงสะท้อนทางภาษา ผลงานทั้งวิพากษ์วิจารณ์สภาพปัจจุบันที่ธรรมชาติถูกกลืนกินและถูกทำลาย ในขณะเดียวกันก็สร้างเรื่องราวแห่งความหวังที่ขัดแย้งกัน นั่นคือ เรายังคงเดินต่อไปในความงดงาม

Jihyun Park จีฮยอน พาร์ค (เกิดปี 1970 ที่ประเทศเกาหลีใต้) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาวิจิตรศิลป์จาก School of Visual Arts นิวยอร์ก (2002) และปริญญาโทสาขาศิลปกรรมศาสตร์และศิลปบัณฑิต สาขาประติมากรรมจากมหาวิทยาลัยฮงอิก กรุงโซล (1996, 1994)

"MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
At Mana Craft , Mana Art Gallery
Exhibition open 11:00-17:00 TUEDAY-SUNDAY
Until 23 November 2025

12/10/2025

Opening "MEMORIES OF THE WIND SONG OF THE SEA"
Exhibition.
Thank you all of you.
Photo by Mana

09/10/2025

Mana Craft & Mana Art Gallery ภูมิใจเสนอ เรื่องราวผ่านสายลมและบทเพลงแห่งท้องทะเล ความสัมพันธ์อันเปราะบาง ท่ามกลางวิกฤตสภาพภูมิอากาศ เผยให้เห็นสิ่งที่เชื่อมโยงซึ่งกันและกัน “ความงามอันไร้พิษภัย” ได้เผยโฉม ผ่านความห่วงใย และความทรงจำ

Opening Day เสาร์ 11-10-2025 17:00-21:00

“Memories of Wind, Songs of Sea
from Dissolving Boundaries to Harmless Beauty.”
When the winds of Jeju meet the sea breeze of Bangkok, boundaries dissolve. This exhibition explores the fragile ties between island and city, human and non-human, local and global.
Amid the climate crisis, Jeju’s shrinking fir forests and Bangkok’s rising seas reveal a shared fate. What binds the two places is not distance, but the ecological networks of Earth.
Here, “harmless beauty” unfolds—not through domination, but through care, kinship, and memory. Art becomes a practice of responsibility, carrying stories on the wind and songs across the sea.