23/09/2026
A HERBSTGOLD-Fesztivál megnyitója alkalmából két kortárs művészeti pozíció kapott helyet a kismartoni Esterházy-kastély történeti környezetében.
A Vitus Weh kurátor megnyitó beszédével indult útjára a hagyományos séta, melyet az Esterházy-kastély előtt található, és most felújított és ismét üzembe helyezett Emericus-kúttól. A séta két kortárs művet érintett, a kút melletti zászlóinstallációt, valamint a kastély privát parkjában található szoborcsoportot.
Hannah Neckel „Streaming into the Future“ című alkotása
A megnyitóbeszéd a kismartoni születésű művész, Hannah Neckel „Streaming into the Future“ című installációja előtt hangzott el. A műalkotás tizenegy, az Emerikus-kút mellett található zászlórudakon elhelyezett installáció és egy pulzáló vízfolyam panorámáját mutatja. A mű a mozgással, az összekapcsolódással és a változással foglalkozik. Egy kékes-zöld háttér előtt női avatárok, valamint egyszer kagyló- és egyszer medúzaformáját öltő lények állandó mozgásban áramlanak. A képi világ egyszerre emlékeztet áramló északi fényekre és digitális adatfolyamokra és összekapcsolja az emlékezetet, a jelent és a jövőt.
Neckel „Streaming into the Future“ gondolata az Emerikus-kútban csobogó víz segítségével szinte kézzel foghatóvá válik és egyben felerősödik a kút történelmi jelentősége is. Az építmény a kastély előtti tér legrégebbi és legmeghatározóbb emlékei közé tartozik.
Hugo Canoilas „Green Dogs“ című alkotása
A megnyitó séta a Vokalensemble „Vocalis“ zenei kíséretében a portugál művész, Hugo Canoilas „Green Dogs“ című szoborcsoportjánál folytatódott.
A négy részből álló mű a „teste composte“ technikájához igazodik és felismerhető gyümölcs- és zöldségformákból, például karfiolból, fejes káposztából, uborkából és brokkoliból épül fel. A kerámiakutyák a Narancsház előtt található, 2025-ben műemlékvédelmi szempontok szerint újjáépített fahíd eredeti kőtalapzatain állnak. Hugo Canoilas értelmezésében a kutyák őrzőszellemekk, és az emberi világ, a természet és a spirituális szintek közötti átmenet szimbolikus megtestesítői. Egyúttal utalnak a közeli Narancsház egykori, az élelmiszerellátást biztosító funkciójára is. A szobrok arra invitálják a látogatókat, hogy a hidat a változás, a találkozás és a lehetőségek helyeként éljék meg.
„Az idő pulzálása nemcsak a zenében, hanem a művészetben is megmutatkozik. Mind Hannah Neckel víziózus vízfolyama, mind Hugo Canoilas szimbolikus kutyaszobrai a mozgásról, a változásról és a kapcsolódásról mesélnek. A kastélyparkot olyan hellyé teszik, ahol a múlt, a jelen és a jövő párbeszédbe lép egymással“ – hangsúlyozza Vitus Weh, a HERBSTGOLD-Fesztivál 2026 kortárs képzőművészeti kurátora.
_________________________________________________________________________
Im Rahmen der Eröffnung des HERBSTGOLD-Festivals 2026 wurden zwei neue zeitgenössische Kunstwerke im historischen Umfeld von Schloss Esterházy präsentiert.
Die künstlerische Festivaleröffnung, gestaltet von Kurator Vitus Weh, nahm ihren Ausgang beim historischen Emericus-Brunnen vor Schloss Esterházy. Für die Dauer des Festivals wurde der Brunnen wieder in Betrieb genommen.
„Ströme der Zukunft / Streaming into the Future“ von Hannah Neckel
Im Zentrum der Eröffnung stand die Installation „Ströme der Zukunft / Streaming into the Future“ der in Eisenstadt geborenen Künstlerin Hannah Neckel. Das Kunstwerk besteht aus elf Fahnen, platziert am Emericus-Brunnen und zeigt das Panorama eines pulsierenden Wasserlaufs. Die Arbeit greift Themen wie Bewegung, Vernetzung und Wandel auf. Weibliche Avatare sowie zwischen Muschel und Qualle changierende Wesen bewegen sich durch einen von blau-grünen Strukturen geprägten Raum. Die Bildwelt erinnert sowohl an fließende Nordlichter als auch an digitale Datenströme und verbindet Erinnerung, Gegenwart und Zukunft.
Die Wiederinbetriebnahme des Emericus-Brunnens macht die Idee der „Ströme der Zukunft“ auch im öffentlichen Raum erlebbar. Gleichzeitig rückt sie die historische Bedeutung des Brunnens in den Fokus. Das Bauwerk zählt zu den ältesten und prägendsten Elementen des Schlossplatzes. Nach umfassenden Sanierungsarbeiten ab Herbst soll der Emericus-Brunnen im Frühjahr 2027 dauerhaft wieder Wasser führen.
„Grüne Hunde / Green Dogs“ von Hugo Canoilas
Musikalisch begleitet vom Vokalensemble „Vocalis“ führte die Eröffnung weiter zur Skulpturengruppe „Grüne Hunde / Green Dogs“ des portugiesischen Künstlers Hugo Canoilas.
Das vierteilige Werk orientiert sich an der Technik der „teste composte“ und setzt sich aus erkennbaren Formen von Obst und Gemüse wie Karfiol, Weißkohl, Gurken und Brokkoli zusammen. Die Keramikhunde stehen auf den historischen Steinsockeln der 2025 denkmalgerecht wiedererrichteten Holzbrücke beim zentralen Orangerie-Pavillon. In der Interpretation von Hugo Canoilas fungieren die Hunde als Schutzgeister und Sinnbilder des Übergangs zwischen menschlicher Welt, Natur und spirituellen Ebenen. Gleichzeitig verweisen sie auf die historische Funktion der nahegelegenen Orangerie als Ort der Nahrungsmittelproduktion. Die Skulpturen laden Besucherinnen und Besucher dazu ein, die Brücke als Ort von Veränderung, Begegnung und Möglichkeiten neu zu erleben.
„Der ‚Pulsschlag der Zeit‘ zeigt sich nicht nur in der Musik, sondern auch in der Kunst. Sowohl Hannah Neckels visionärer Wasserstrom als auch Hugo Canoilas’ symbolische Hundeskulpturen erzählen von Bewegung, Wandel und Verbindung. Sie machen den Schlosspark zu einem Ort, an dem Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft miteinander in Dialog treten“, betont Vitus Weh, Kurator des HERBSTGOLD – Festivals 2026.
📸 (c) Tommi Schmid - Wearegiving
