Archives & Musée de la Littérature

03/09/2026

📸🎬 ＴＲＡＣＥＳ| 𝐇𝐨𝐦𝐦𝐚𝐠𝐞 à 𝐅é𝐥𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐳𝐞𝐫𝐚𝐧𝐝.
Les Archives et Musée de la Littérature ont le plaisir de s’associer au projet 𝐓𝐑𝐀𝐂𝐄𝐒, consacré à plus de quarante années de création de la chorégraphe 𝐅é𝐥𝐢𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐳𝐞𝐫𝐚𝐧𝐝.
À travers 𝐮𝐧𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐮𝐧 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 réalisé par Alice Piemme, ce projet met en lumière un parcours artistique marqué par le dialogue avec le vivant, la transmission et la recherche chorégraphique.

🖼️ ＥＸＰＯＳＩＴＩＯＮ
📍 Maison CFC (Bruxelles)
📅 Du 11 au 30 septembre 2026
🎉 𝐕𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐥𝐞 𝟏𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐝è𝐬 𝟏𝟖𝐡
🔗 Informations : https://www.maisoncfc.be/fr/agenda/1714-traces
🎟️ Entrée libre

🎬 ＤＯＣＵＭＥＮＴＡＩＲＥ
📍 Théâtre des Martyrs
📅 𝟏𝟖 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 à 𝟏𝟗𝐡
🔗 Réservation : https://tinyurl.com/592bk6kn
💬 Projection suivie d’un échange autour du parcours artistique de Félicette Chazerand

À partir d’archives, d’images, d’objets et de témoignages, TRACES invite à découvrir l’univers d’une artiste dont le travail n’a cessé d’explorer les liens entre le corps, la nature et la mémoire.

01/09/2026

📚 Hier, les AML participaient au 11e Colloque – Université d’été du PILEn à Liège. Découvrez le programme de cette journée consacrée aux grands enjeux du livre, de l’édition et des archives.
👉 Toutes les infos : https://pilen.be/colloque2026

31/08/2026

📚 Aujourd’hui, les AML participent au 11e Colloque – Université d’été du PILEn à Liège. Découvrez le programme de cette journée consacrée aux grands enjeux du livre, de l’édition et des archives.

27/08/2026

25/08/2026

📜 Une reconnaissance exceptionnelle pour les Archives & Musée de la Littérature ! Le manuscrit autographe de 𝙇𝙖 𝙑𝙞𝙚 𝙙𝙚𝙨 𝙖𝙗𝙚𝙞𝙡𝙡𝙚𝙨 de Maurice Maeterlinck 𝐯𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐝’ê𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬é 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞 𝐓𝐫é𝐬𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐅é𝐝é𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐖𝐚𝐥𝐥𝐨𝐧𝐢𝐞-𝐁𝐫𝐮𝐱𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬.

Rédigé entre 1900 et 1901, ce document unique constitue l’unique trace conservée du travail rédactionnel de cette œuvre majeure du prix Nobel de littérature belge. Ses ratures, corrections et réécritures offrent un témoignage précieux du processus de création de l’écrivain.

Cette distinction souligne la valeur patrimoniale exceptionnelle des archives littéraires et reconnaît le travail de conservation et de valorisation mené par les AML.

👉 Découvrez l’annonce officielle de la FWB : https://tinyurl.com/4apskexe

21/08/2026

📚 𝐋𝐞𝐬 𝐀𝐌𝐋 𝐚𝐮 𝟏𝟏𝐞 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐏𝐈𝐋𝐄𝐧.
𝐋𝐞 𝟑𝟏 𝐚𝐨û𝐭, Laurence Boudart et Tanguy Habrand participeront au 11e Colloque – Université d’été du PILEn, organisé au B3 à Liège.

Cette journée réunira des professionnel·les du livre autour de plusieurs enjeux majeurs : l’impact de l’intelligence artificielle sur l’écosystème du livre, la bibliodiversité comme enjeu démocratique et la place des archives dans la transmission de la mémoire éditoriale.

Laurence Boudart et Tanguy Habrand interviendront lors de la table ronde 𝘾𝙚 𝙦𝙪𝙚 𝙡𝙚𝙨 𝙖𝙧𝙘𝙝𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙙𝙞𝙨𝙚𝙣𝙩 𝙙𝙚𝙨 é𝙙𝙞𝙩𝙚𝙪𝙧𝙨 : 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙘𝙤𝙣𝙨𝙚𝙧𝙫𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙖𝙪𝙭 𝙪𝙨𝙖𝙜𝙚𝙨, consacrée à la valeur, à la préservation et aux usages des archives éditoriales.

Créé en 2012, le PILEn (Partenariat Interprofessionnel du Livre et de l’Édition numérique) accompagne les acteurs et actrices de la chaîne du livre en Fédération Wallonie-Bruxelles face aux mutations du secteur.

Une belle occasion de prolonger les réflexions menées lors du colloque 𝘈𝘳𝘤𝘩𝘪𝘷𝘦𝘴 é𝘥𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘢𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘉𝘦𝘭𝘨𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘧𝘳𝘢𝘯𝘤𝘰𝘱𝘩𝘰𝘯𝘦, organisé par l'Université de Liège et les AML en mai dernier à KBR.

18/08/2026

𝐎.-𝐏. 𝐆𝐢𝐥𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐬𝐨𝐮𝐬 𝐮𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐫𝐞 𝐣𝐨𝐮𝐫

Connu comme journaliste, scénariste et auteur du cycle des 𝘉𝘢𝘶𝘥𝘶𝘪𝘯, O.-P. Gilbert apparaît sous un jour beaucoup plus intime dans le dernier numéro de 𝘓𝘢 𝘯𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘪𝘯𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦, la r***e du Fonds Suzan Daniel.

Dans un article principalement fondé sur les archives conservées aux AML, Claire Céclair explore le profond questionnement identitaire qui a traversé la vie et l’œuvre de l’écrivain : la souffrance de ne pas être né fille, le sentiment de subir « la contrainte de la vie masculine » et une identité vécue tantôt comme féminine, tantôt comme masculine.

Dès les années 1920, Gilbert s’intéresse au travestissement et prépare 𝘘𝘶𝘦𝘭𝘲𝘶𝘦𝘴 𝘩𝘰𝘮𝘮𝘦𝘴 𝘥é𝘨𝘶𝘪𝘴é𝘴 𝘦𝘯 𝘧𝘦𝘮𝘮𝘦𝘴, un ouvrage historique animé par une véritable intention militante. Ces préoccupations nourrissent aussi ses romans, notamment 𝘔𝘰𝘯𝘴𝘪𝘦𝘶𝘳 𝘥𝘦 𝘊𝘩𝘰𝘪𝘴𝘺, 𝘣𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘥𝘢𝘮𝘦, le personnage de Georges Castiaux dans le cycle des 𝘉𝘢𝘶𝘥𝘶𝘪𝘯 et plusieurs volumes de 𝘓’𝘏𝘰𝘳𝘪𝘻𝘰𝘯 𝘥𝘦 𝘮𝘪𝘯𝘶𝘪𝘵.

En distinguant soigneusement identité de genre et orientation sexuelle, l’article révèle une dimension encore largement méconnue de son parcours. Il invite à redécouvrir un écrivain qui fut, selon son autrice, un « précurseur rare d’une prise de parole par les personnes trans elles-mêmes ».

🔗 Toutes les informations : https://tinyurl.com/26y9ztfn
🔗 Découvrir le fonds O.-P. Gilbert aux AML : https://tinyurl.com/ymepppfe
🔗 Découvrir le Fonds Suzan Daniel : https://tinyurl.com/3fpf3r72

12/08/2026

📚 Vous souhaitez consulter 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐚𝐧𝐮𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐬 𝐝’É𝐦𝐢𝐥𝐞 𝐕𝐞𝐫𝐡𝐚𝐞𝐫𝐞𝐧 en ligne ? Les AML poursuivent justement la numérisation de ce patrimoine exceptionnel !

𝐔𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐜𝐚𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐮𝐦é𝐫𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐜𝐭𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐧 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬, menée par l’Atelier de l’Imagier, notre partenaire numérique depuis près de vingt ans. Elle vise la numérisation de 110 manuscrits du fonds Verhaeren conservé aux AML.

Cette opération répond à un double objectif : préserver des documents souvent fragiles en limitant leur manipulation et enrichir les ressources numériques mises à la disposition des chercheurs et du public. À terme, ces nouvelles images viendront compléter les milliers de documents déjà accessibles dans notre base de données et favoriseront la consultation à distance.

Pendant toute la durée de la campagne, les manuscrits concernés sont temporairement indisponibles à la consultation. Leur retour est prévu pour la fin de l’année 2026.

🔎 La liste des manuscrits en cours de numérisation : https://tinyurl.com/4atzkx63
💻 Les manuscrits Verhaeren déjà numérisés : https://tinyurl.com/42bms8yd
ℹ️Le fonds Émile Verhaeren aux AML : https://tinyurl.com/4u5fzfzf
🔗 Découvrir l’Atelier de l’Imagier : https://lesimagiers.eu/root/

10/08/2026

Un nouveau visuel des 𝐀𝐌𝐋 réalisé à partir de documents issus de nos collections par Alice Piemme.
• 𝐀 : Archives pour le centre de documentation ;
• 𝐌 : Musée pour les expositions ;
• 𝐋 : Littérature pour la recherche, l’étude et la valorisation du patrimoine.

Une invitation à découvrir, ou redécouvrir, le patrimoine littéraire et théâtral de la Fédération Wallonie-Bruxelles à travers quelques trésors de nos collections :
• 𝘉éâ𝘭𝘦 𝘎𝘳𝘺𝘯𝘦 de Jean de Bosschère, illustration publiée dans l’édition parisienne de 1909 (MLCO 00600/0004) : https://tinyurl.com/mr28xkcv ;
• Manuscrit de 𝘓𝘢 𝘝𝘪𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘢𝘣𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦𝘴 de Maurice Maeterlinck (ML 14840) : https://tinyurl.com/5hka9rf4 ;
• Correspondance de Félicien Rops à Théo Hannon (ML 00026/0012) : https://tinyurl.com/37phkjep ;
• 𝘗𝘢𝘴 𝘱𝘭𝘦𝘶𝘳𝘦𝘳 d'après le roman de Lydie Salvayre, photographie d’Alice Piemme (AMLP 01081) : https://tinyurl.com/2k3c3f87 ;
• Le bureau d’Émile Verhaeren à Saint-Cloud, dessin au crayon de Marthe Verhaeren, 1913 (MLCO 00371) : https://tinyurl.com/yx69nnpc.

07/08/2026

📦 Les AML viennent d’achever le traitement des dernières 𝐚𝐫𝐜𝐡𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥-𝐋𝐨𝐮𝐢𝐬 𝐁𝐚𝐮𝐠𝐧𝐢𝐞𝐭 (1896-1995), figure majeure de l’𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁-𝗴𝗮𝗿𝗱𝗲 𝗯𝗲𝗹𝗴𝗲.

Acquis progressivement depuis la fin des années 1990, puis complétés en 2020, ces archives totalisent désormais près de 300 références dans notre catalogue. Elles témoignent de la remarquable diversité de cet artiste : peintre, mais aussi créateur de décors et costumes de théâtre, affichiste, décorateur, designer de mobilier et de tapisseries.

Les documents récemment encodés mettent notamment en lumière l’activité de la maison de décoration « Baugniet et Cie », à travers des catalogues, archives professionnelles et près de 1.000 photographies d’éléments d’ameublement et de décoration. Ils comprennent également des cartes de vœux, des références iconographiques consacrées à l’art moderne ainsi que des archives familiales inédites.

🔗 Toutes les informations : https://tinyurl.com/4vkrz6a3
🔗 Découvrez le fonds notre site : https://tinyurl.com/mry2tyvf