ANPI Bruxelles

03/06/2026

IT | FR | NL
‼️𝐈𝐍 𝐑𝐈𝐂𝐎𝐑𝐃𝐎 𝐃𝐈 𝐄𝐍𝐍𝐈𝐎 𝐎𝐃𝐈𝐍𝐎, 𝐂𝐈𝐂𝐋𝐈𝐒𝐓𝐀, 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐆𝐈𝐀𝐍𝐎 “𝐂𝐑𝐈𝐂”, 𝐅𝐎𝐍𝐃𝐀𝐓𝐎𝐑𝐄 𝐃𝐈 𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐄𝐋𝐆𝐈𝐎‼️🚴 Vi invitiamo a partecipare a una 𝐬𝐞𝐫𝐚𝐭𝐚 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 dedicata alla memoria di 𝐄𝐧𝐧𝐢𝐨 “𝐂𝐫𝐢𝐜” 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐢𝐚𝐧𝐨, 𝐜𝐢𝐜𝐥𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐞 𝐟𝐨𝐧𝐝𝐚𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐞𝐥𝐠𝐢𝐨. Un’occasione importante per ricordare una figura che ha rappresentato, con il suo impegno antifascista e la sua storia personale, un pezzo prezioso della memoria italiana in Belgio. Durante l’incontro presenteremo 𝐢𝐥 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐨 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐢𝐜𝐢𝐧𝐨, 𝐬𝐭𝐚𝐦𝐩𝐚𝐭𝐨 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞, dedicato alla vita di Ennio, “𝑰𝒏𝒊𝒛𝒊𝒐̀ 𝒂 𝒑𝒆𝒅𝒂𝒍𝒂𝒓𝒆 𝒆 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒊 𝒇𝒆𝒓𝒎𝒐̀ 𝒑𝒊𝒖̀”. All’evento saranno presenti rappresentanti della 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, la 𝐏𝐫𝐨𝐟.𝐬𝐚 𝐀𝐧𝐧𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 e 𝐋𝐨𝐝𝐨𝐯𝐢𝐜 𝐍𝐢𝐜𝐨𝐬𝐚𝐧𝐭𝐢, figlio del parrucchiere antifascista amico di Ennio. Sarà anche un momento per ritrovarci come comunità, condividere memoria, valori e impegno, bere un bicchiere insieme e rilanciare insieme le attività della Sezione e il tesseramento all’ANPI. Vi aspettiamo! 🔻✊
🗓️𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨? Martedì 9 giugno 2026
⌚️𝐀 𝐜𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐚? Dalle 18.30
📍𝐃𝐨𝐯𝐞? Sala Espace Henri De Kerckheer | Chaussée de Vleurgat 23 (vicino Place Flagey)
Per informazioni: ➡️ [email protected]
#𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐢𝐚𝐧𝐢𝐬𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞 Associazione Nazionale Partigiani d'Italia - ANPI Patria Indipendente Coalition 8 Mai

‼️𝐄𝐍 𝐌𝐄́𝐌𝐎𝐈𝐑𝐄 𝐃’𝐄𝐍𝐍𝐈𝐎 𝐎𝐃𝐈𝐍𝐎,
𝐂𝐘𝐂𝐋𝐈𝐒𝐓𝐄, 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐒𝐀𝐍 « 𝐂𝐑𝐈𝐂 »,
𝐅𝐎𝐍𝐃𝐀𝐓𝐄𝐔𝐑 𝐃𝐄 𝐋’𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐄𝐋𝐆𝐈𝐐𝐔𝐄 ‼️🚴

Nous vous invitons à participer à une 𝐬𝐨𝐢𝐫𝐞́𝐞 𝐬𝐩𝐞́𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 consacrée à la mémoire d’𝐄𝐧𝐧𝐢𝐨 « 𝐂𝐫𝐢𝐜 » 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐚𝐧, 𝐜𝐲𝐜𝐥𝐢𝐬𝐭𝐞 𝐞𝐭 𝐟𝐨𝐧𝐝𝐚𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐝𝐞 𝐥’𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐞𝐥𝐠𝐢𝐪𝐮𝐞.

Une occasion importante de rendre hommage à une personnalité qui, par son engagement antifasciste et son parcours de vie, a représenté une part précieuse de la mémoire italienne en Belgique.

Au cours de la rencontre, nous présenterons 𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐚𝐮 𝐥𝐢𝐯𝐫𝐞𝐭, publié par la Section, consacré à la vie d’Ennio : « 𝑰𝒍 𝒔’𝒆𝒔𝒕 𝒎𝒊𝒔 𝒂̀ 𝒑𝒆́𝒅𝒂𝒍𝒆𝒓 𝒆𝒕 𝒏𝒆 𝒔’𝒆𝒔𝒕 𝒋𝒂𝒎𝒂𝒊𝒔 𝒂𝒓𝒓𝒆̂𝒕𝒆́ ».

Des représentants de la 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, la 𝐏𝐫𝐨𝐟. 𝐀𝐧𝐧𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 et 𝐋𝐨𝐝𝐨𝐯𝐢𝐜 𝐍𝐢𝐜𝐨𝐬𝐚𝐧𝐭𝐢, fils du coiffeur antifasciste ami d’Ennio, seront présents.

Ce sera également un moment pour nous retrouver en tant que communauté, partager mémoire, valeurs et engagement, boire un verre ensemble et relancer les activités de la Section ainsi que l’adhésion à l’ANPI.

Nous vous attendons nombreux ! 🔻✊

🗓️𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝 ? Mardi 9 juin 2026
⌚️𝐀̀ 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐡𝐞𝐮𝐫𝐞 ? À partir de 18h30
📍𝐎𝐮̀ ? Salle Espace Henri De Kerckheer | Chaussée de Vleurgat 23 (près de la Place Flagey)

Pour plus d’informations : ➡️ [email protected]

#𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐚𝐧𝐬𝐩𝐨𝐮𝐫𝐭𝐨𝐮𝐣𝐨𝐮𝐫𝐬

***
‼️𝐓𝐄𝐑 𝐍𝐀𝐆𝐄𝐃𝐀𝐂𝐇𝐓𝐄𝐍𝐈𝐒 𝐀𝐀𝐍 𝐄𝐍𝐍𝐈𝐎 𝐎𝐃𝐈𝐍𝐎,
𝐖𝐈𝐄𝐋𝐑𝐄𝐍𝐍𝐄𝐑, 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐙𝐀𝐀𝐍 “𝐂𝐑𝐈𝐂”,
𝐎𝐏𝐑𝐈𝐂𝐇𝐓𝐄𝐑 𝐕𝐀𝐍 𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐄𝐋𝐆𝐈𝐄̈ ‼️🚴

Wij nodigen u uit voor een 𝐛𝐢𝐣𝐳𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐞 𝐚𝐯𝐨𝐧𝐝 ter nagedachtenis van 𝐄𝐧𝐧𝐢𝐨 “𝐂𝐫𝐢𝐜” 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐳𝐚𝐚𝐧, 𝐰𝐢𝐞𝐥𝐫𝐞𝐧𝐧𝐞𝐫 𝐞𝐧 𝐨𝐩𝐫𝐢𝐜𝐡𝐭𝐞𝐫 𝐯𝐚𝐧 𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐞𝐥𝐠𝐢𝐞̈.

Een belangrijke gelegenheid om een persoon te herdenken die met zijn antifascistische engagement en zijn levensverhaal een waardevol deel van het Italiaanse geheugen in België heeft vertegenwoordigd.

Tijdens de bijeenkomst stellen wij 𝐡𝐞𝐭 𝐧𝐢𝐞𝐮𝐰𝐞 𝐛𝐨𝐞𝐤𝐣𝐞 voor, uitgegeven door de afdeling en gewijd aan het leven van Ennio: « 𝑯𝒊𝒋 𝒃𝒆𝒈𝒐𝒏 𝒕𝒆 𝒇𝒊𝒆𝒕𝒔𝒆𝒏 𝒆𝒏 𝒔𝒕𝒐𝒑𝒕𝒆 𝒏𝒐𝐨𝐢𝐭 ».

Aanwezig zullen zijn: vertegenwoordigers van de 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐞 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, 𝐩𝐫𝐨𝐟. 𝐀𝐧𝐧𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 en 𝐋𝐨𝐝𝐨𝐯𝐢𝐜 𝐍𝐢𝐜𝐨𝐬𝐚𝐧𝐭𝐢, zoon van de antifascistische kapper die bevriend was met Ennio.

Het wordt ook een moment om elkaar als gemeenschap te ontmoeten, herinneringen, waarden en engagement te delen, samen iets te drinken en de activiteiten van de afdeling en het ANPI-lidmaatschap nieuw leven in te blazen.

Wij hopen u daar te mogen verwelkomen! 🔻✊

🗓️𝐖𝐚𝐧𝐧𝐞𝐞𝐫? Dinsdag 9 juni 2026
⌚️𝐇𝐨𝐞 𝐥𝐚𝐚𝐭? Vanaf 18.30 uur
📍𝐖𝐚𝐚𝐫? Zaal Espace Henri De Kerckheer | Chaussée de Vleurgat 23 (vlak bij Flageyplein)

Voor informatie: ➡️ [email protected]

#𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐳𝐚𝐧𝐞𝐧𝐯𝐨𝐨𝐫𝐚𝐥𝐭𝐢𝐣𝐝

02/06/2026

Per una Costituzione «piana, semplice, comprensibile anche alla gente del popolo».

ERA IL 2 GIUGNO 1946.

Nasce la Repubblica Italiana con la maggioranza dei voti dei cittadini al referendum popolare che doveva decidere tra repubblica o monarchia.
"Bisogna che la Repubblica sia giusta e incorrotta, forte e umana: forte con tutti i colpevoli, umana con i deboli e i diseredati. Così l'hanno voluta coloro che la conquistarono dopo venti anni di lotta contro il fascismo e due anni di guerra di liberazione, e se così sarà oggi, ogni cittadino sarà pronto a difenderla contro chiunque tentasse di minacciarla!"

Sandro Pertini, discorso di insediamento, 9 luglio 1978

24/05/2026

‼️𝐈𝐍 𝐑𝐈𝐂𝐎𝐑𝐃𝐎 𝐃𝐈 𝐄𝐍𝐍𝐈𝐎 𝐎𝐃𝐈𝐍𝐎,
𝐂𝐈𝐂𝐋𝐈𝐒𝐓𝐀, 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐆𝐈𝐀𝐍𝐎 “𝐂𝐑𝐈𝐂”,
𝐅𝐎𝐍𝐃𝐀𝐓𝐎𝐑𝐄 𝐃𝐈 𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐄𝐋𝐆𝐈𝐎‼️🚴
Vi invitiamo a partecipare a una 𝐬𝐞𝐫𝐚𝐭𝐚 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 dedicata alla memoria di 𝐄𝐧𝐧𝐢𝐨 “𝐂𝐫𝐢𝐜” 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐢𝐚𝐧𝐨, 𝐜𝐢𝐜𝐥𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐞 𝐟𝐨𝐧𝐝𝐚𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐀𝐍𝐏𝐈 𝐁𝐞𝐥𝐠𝐢𝐨.
Un’occasione importante per ricordare una figura che ha rappresentato, con il suo impegno antifascista e la sua storia personale, un pezzo prezioso della memoria italiana in Belgio.

Durante l’incontro presenteremo 𝐢𝐥 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐨 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐢𝐜𝐢𝐧𝐨, 𝐬𝐭𝐚𝐦𝐩𝐚𝐭𝐨 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐒𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞, dedicato alla vita di Ennio, “𝑰𝒏𝒊𝒛𝒊𝒐̀ 𝒂 𝒑𝒆𝒅𝒂𝒍𝒂𝒓𝒆 𝒆 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒊 𝒇𝒆𝒓𝒎𝒐̀ 𝒑𝒊𝒖̀”.

All’evento saranno presenti rappresentanti della 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐎𝐝𝐢𝐧𝐨, la 𝐏𝐫𝐨𝐟.𝐬𝐚 𝐀𝐧𝐧𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 e 𝐋𝐨𝐝𝐨𝐯𝐢𝐜 𝐍𝐢𝐜𝐨𝐬𝐚𝐧𝐭𝐢, figlio del parrucchiere antifascista amico di Ennio.

Sarà anche un momento per ritrovarci come comunità, condividere memoria, valori e impegno, bere un bicchiere insieme e rilanciare insieme le attività della Sezione e il tesseramento all’ANPI.
Vi aspettiamo! 🔻✊

🗓️𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨? Martedì 9 giugno 2026
⌚️𝐀 𝐜𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐚? Dalle 18.30
📍𝐃𝐨𝐯𝐞? Sala Espace Henri De Kerckheer | Chaussée de Vleurgat 23 (vicino Place Flagey)

Per informazioni: ➡️ [email protected]
#𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐢𝐚𝐧𝐢𝐬𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞

13/05/2026

‼️Continua il nostro lavoro di scoperta della 𝐁𝐫𝐮𝐱𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐟𝐚𝐬𝐜𝐢𝐬𝐭𝐚 ‼️

📌 Con l’associazione Gramsci-Bxl organizziamo una visita guidata ad un luogo storico di grande interesse: l’𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐬𝐭𝐢𝐫.

Fondato nel 𝟏𝟗𝟑𝟓 dall’artista belga 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐞𝐥 𝐇𝐚𝐬𝐭𝐢𝐫 (𝟏𝟗𝟎𝟔-𝟐𝟎𝟏𝟏), l’atelier divenne rapidamente un 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐫𝐢𝐟𝐞𝐫𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 (pittura, letteratura, scultura e politica) a Bruxelles e, durante l’𝐨𝐜𝐜𝐮𝐩𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐧𝐚𝐳𝐢𝐬𝐭𝐚, funse da copertura per diverse attività della Resistenza, come la 𝐬𝐭𝐚𝐦𝐩𝐚 𝐝𝐢 𝐯𝐨𝐥𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧𝐢 𝐞 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐟𝐚𝐥𝐬𝐢 e la 𝐩𝐢𝐚𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐢𝐚𝐧𝐞, tra cui l’assalto al XX convoglio verso Auschwitz.
Ancora oggi è luogo di incontro della cultura cittadina.

Ecco 𝐚𝐥𝐜𝐮𝐧𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢 per partecipare.

🎯 𝐃𝐨𝐯𝐞: 𝐫𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞, 𝟓𝟏
🗓️𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨: 𝐬𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟔 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨
⏰𝐀 𝐜𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐚: 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟏.𝟎𝟎

La visita, della durata ⌚️di 𝟏 𝐨𝐫𝐚 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐚, sarà effettuata da un membro della Fondazione Hastir.

💶Il costo è di 𝟏𝟎€ 𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚, coppie (15€) studenti 6€.

A disposizione ci sono 𝟐𝟎 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐢, per questo la 𝐩𝐫𝐞𝐧𝐨𝐭𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐞̀ 𝐨𝐛𝐛𝐥𝐢𝐠𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚.

📩Per iscriversi ➡️ 𝐚𝐧𝐩𝐢.𝐛𝐱𝐥.𝐩𝐫𝐨𝐠𝐞𝐭𝐭𝐨@𝐠𝐦𝐚𝐢𝐥.𝐜𝐨𝐦

Un saluto antifascista! 🔻

10/05/2026

IL ROGO NAZISTA.

Il giorno in cui il nazismo mise al rogo la cultura.
Era il 10 maggio 1933.

La notte del 10 Maggio 1933, cinque mesi dopo l'ascesa di Hi**er al potere, Berlino fu illuminata dal rogo dei libri. Più di 20.000 volumi furono gettati dentro un unico falò.
Non fu organizzato dal governo di Hi**er, bensì dagli studenti tedeschi stessi, infervorati dalla propaganda del nazismo che stigmatizzava gli intellettuali in genere, e in particolar modo quelli ebrei o di sinistra. Gli studenti dell’Università di Berlino passarono settimane a compilare liste di scrittori e libri ‘non tedeschi’, perlustrarono poi biblioteche pubbliche e private alla ricerca dei volumi incriminati.
Durante il rogo, Joseph Goebbels, tenne un violento discorso contro la cosiddetta “cultura degenerata”: “Studenti, uomini e donne tedesche, l’era dell’esagerato intellettualismo ebraico è giunto alla fine. Il trionfo della rivoluzione tedesca ha chiarito quale sia la strada della Germania e il futuro uomo tedesco non sarà un uomo di libri, ma piuttosto un uomo di carattere ed è in tale prospettiva e con tale scopo che vogliamo educarvi".

09/05/2026

08/05/2026

IT/FR/NL
8 maggio in Rue de la Perle 10 a Molenbeek: ANPI Bruxelles rende omaggio ai resistenti antifascisti
Si è svolta oggi a Molenbeek, in Rue de la Perle 10, la cerimonia organizzata da ANPI Bruxelles nell’ambito delle iniziative della Coalition 8 mai/8 mei Coalitie, in memoria di Etrusco Benci, Elvio Coccia, Carlo Cocciarelli e Sarah Istinne.
Nel luogo in cui i quattro vissero prima di essere arrestati e deportati per la loro attività nella Resistenza belga, è stato reso omaggio al loro coraggio e al loro sacrificio, simbolo dell’impegno di tanti italiani che, tra il 1940 e il 1944, contribuirono alla lotta contro il nazifascismo in Belgio.
Nel corso della cerimonia, alla presenza della professoressa Anne Morelli, del Console generale Francesco Varriale, della Presidente del Comites Alessandra Buffa, del Vicesindaco di Molenbeek Amet Gjanaj e dell’assessore Dirk De Block, è stata inoltre pulita la pietra di inciampo dedicata a Etrusco Benci, gesto concreto di cura della memoria e di restituzione alla collettività di un segno tangibile della storia.
Associazione Nazionale Partigiani d'Italia - ANPI Patria Indipendente Coalition 8 Mai
***
Aujourd’hui, 8 mai, en Rue de la Perle 10 à Molenbeek, ANPI Bruxelles a rendu hommage aux résistants antifascistes.

La cérémonie organisée par ANPI Bruxelles, dans le cadre des initiatives de la Coalition 8 mai/8 mei Coalitie, s’est tenue en mémoire d’Etrusco Benci, Elvio Coccia, Carlo Cocciarelli et Sarah Istinne.

C’est dans cette maison, où tous les quatre vécurent avant d’être arrêtés puis déportés pour leur engagement dans la Résistance belge, qu’un hommage a été rendu à leur courage et à leur sacrifice, symboles de l’engagement des nombreux Italiens qui, entre 1940 et 1944, contribuèrent à la lutte contre le nazifascisme en Belgique.

Au cours de la cérémonie, en présence de la professeure Anne Morelli, du Consul général Francesco Varriale, de la Présidente du Comites Alessandra Buffa, du Vice-bourgmestre de Molenbeek Amet Gjanaj et de l’échevin Dirk De Block, la pierre de mémoire dédiée à Etrusco Benci a également été nettoyée, geste concret de préservation de la mémoire et de restitution à la collectivité d’un signe tangible de l’histoire.

***
Vandaag, 8 mei, bracht ANPI Bruxelles hulde aan de antifascistische verzetsstrijders in de Rue de la Perle 10 in Molenbeek.

De ceremonie, georganiseerd door ANPI Bruxelles in het kader van de initiatieven van de Coalition 8 mai/8 mei Coalitie, vond plaats ter nagedachtenis van Etrusco Benci, Elvio Coccia, Carlo Cocciarelli en Sarah Istinne.

Op de plaats waar zij woonden voordat zij werden gearresteerd en gedeporteerd wegens hun activiteiten binnen het Belgische verzet, werd hulde gebracht aan hun moed en opoffering, symbool van de inzet van de vele Italianen die tussen 1940 en 1944 bijdroegen aan de strijd tegen het nazifascisme in België.

Tijdens de ceremonie, in aanwezigheid van professor Anne Morelli, consul-generaal Francesco Varriale, Comites-voorzitter Alessandra Buffa, de viceburgemeester van Molenbeek Amet Gjanaj en schepen Dirk De Block, werd ook de struikelsteen ter nagedachtenis aan Etrusco Benci gereinigd, een concreet gebaar van zorg voor de herinnering en van teruggave aan de gemeenschap van een tastbaar teken van de geschiedenis.

07/05/2026

IT/FR/NL

In occasione delle iniziative promosse in tutto il Paese dalla Coalition 8 mai/8 mei Coalitie, la nostra Sezione organizza venerdì 8 maggio alle ore 17.00 una cerimonia commemorativa in Rue de la Perle 10 a Molenbeek, in memoria di Etrusco Benci, Elvio Coccia, Carlo Cocciarelli e Sarah Istinne.

I quattro vissero in quella casa prima di essere arrestati e deportati per la loro partecipazione alla Resistenza belga contro l’occupazione nazista.

La cerimonia intende rendere omaggio al coraggio e al sacrificio dei resistenti italiani che, tra il 1940 e il 1944, combatterono in Belgio per la libertà, pagando spesso con la vita il loro impegno.

Nel corso dell’iniziativa è prevista anche la pulitura della pietra di inciampo dedicata a Etrusco Benci, gesto simbolico che rinnova il dovere della memoria nello spazio pubblico.

L’iniziativa si inserisce nel più ampio impegno della Coalition 8 mai per il riconoscimento dell’8 maggio come giorno festivo in Belgio, quale data simbolo della vittoria sul nazismo e della Liberazione dell’Europa.

Vi invitiamo a partecipare a questo momento di memoria condivisa, in un contesto europeo in cui il richiamo ai valori dell’antifascismo e della pace resta più che mai attuale.

Ora e sempre Resistenza!

***

Dans le cadre des initiatives organisées dans tout le pays par la Coalition 8 mai/8 mei Coalitie, notre Section organisera le vendredi 8 mai à 17h00 une cérémonie commémorative au 10, rue de la Perle à Molenbeek, en mémoire d’Etrusco Benci, Elvio Coccia, Carlo Cocciarelli et Sarah Istinne.

Tous quatre vécurent dans cette maison avant d’être arrêtés et déportés pour leur participation à la Résistance belge contre l’occupation nazie.

La cérémonie entend rendre hommage au courage et au sacrifice des résistants italiens qui, entre 1940 et 1944, combattirent en Belgique pour la liberté, payant souvent de leur vie leur engagement.

Au cours de l’initiative, il est également prévu de nettoyer la pierre de mémoire (Stolperstein) dédiée à Etrusco Benci, geste symbolique qui renouvelle le devoir de mémoire dans l’espace public.

Cette initiative s’inscrit dans l’engagement plus large de la Coalition 8 mai pour la reconnaissance du 8 mai comme jour férié en Belgique, date symbole de la victoire sur le nazisme et de la Libération de l’Europe.

Nous vous invitons à participer à ce moment de mémoire partagée, dans un contexte européen où le rappel des valeurs de l’antifascisme et de la paix demeure plus actuel que jamais.

Maintenant et toujours, Résistance !

***

In het kader van de initiatieven die in het hele land worden georganiseerd door de Coalition 8 mai/8 mei Coalitie, organiseert onze afdeling op vrijdag 8 mei om 17.00 uur een herdenkingsceremonie in de Parelstraat 10 in Molenbeek, ter nagedachtenis aan Etrusco Benci, Elvio Coccia, Carlo Cocciarelli en Sarah Istinne.

De vier woonden in dit huis voordat zij werden gearresteerd en gedeporteerd wegens hun deelname aan het Belgisch verzet tegen de nazi-bezetting.

Met deze ceremonie willen wij hulde brengen aan de moed en de opoffering van de Italiaanse verzetsstrijders die tussen 1940 en 1944 in België voor de vrijheid hebben gevochten en daarbij vaak hun leven hebben gegeven.

Tijdens de plechtigheid zal ook de struikelsteen ter nagedachtenis aan Etrusco Benci worden gereinigd, een symbolisch gebaar dat de plicht tot herinnering in de openbare ruimte levend houdt.

Dit initiatief maakt deel uit van het bredere engagement van de Coalition 8 mai voor de erkenning van 8 mei als feestdag in België, als symbolische datum van de overwinning op het nazisme en van de bevrijding van Europa.

Wij nodigen u uit om deel te nemen aan dit moment van gedeelde herinnering, in een Europese context waarin de waarden van antifascisme en vrede actueler zijn dan ooit.

Nu en altijd: Verzet!

Coalition 8 Mai Associazione Nazionale Partigiani d'Italia - ANPI Patria Indipendente ✊🏻🔻🌹

04/05/2026

“L’attacco alla Global Sumud Flotilla da parte delle forze armate israeliane è un insieme di atti illegali che si prefigurano come reati in base al diritto internazionale, marittimo, europeo e nazionale, e alcuni chiamano in causa direttamente l’Unione Europea e il Governo Italiano.
Tra di essi: l’abbordaggio in acque internazionali, in zona SAR greca, verso imbarcazioni battenti bandiere di diverse nazionalità; il rapimento e sequestro di centinaia di persone di molte nazionalità; l’uso di armi in modo intimidatorio; le violenze e le vessazioni operate verso i rapiti; il sequestro dei navigli; i danni consapevolmente causati alle imbarcazioni per metterle fuori uso; l’abbandono di equipaggi alla deriva in imbarcazioni non più governabili.
E a ciò si aggiunge la deportazione forzata in Israele di due coordinatori della Flotilla, Thiago Avila e Saif Abukeshek, prelevati da un’imbarcazione battente bandiera italiana, detenuti con gravissime accuse in condizioni di detenzione degradanti e violente, che suscitano serie preoccupazioni per la loro sorte.
Per queste ragioni sosteniamo le denunce, gli esposti, le azioni legali e le richieste intraprese dalla Global Sumud Flotilla stessa, da reti internazionali, da associazioni e movimenti in Italia, in Europa, in tutto il mondo, come anche dal governo spagnolo e brasiliano.
Chiediamo l’intervento, ciascuna rispetto alle proprie competenze, della Corte Internazionale di Giustizia (CIG/ICJ), della Corte Penale Internazionale (CPI/ICC), della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo (CEDU), della Corte di Giustizia dell'Unione Europea (CGUE), del Tribunale Internazionale per il diritto del mare, della magistratura italiana.
Chiediamo al governo italiano di intervenire con tutti gli strumenti possibili per la liberazione di Avila e Abukeshek: per il diritto marittimo, le imbarcazioni battenti bandiera italiana che navigano in acque internazionali ricadono sotto la giurisdizione del Paese di bandiera, e il rapimento è quindi da considerarsi compiuto in territorio italiano.
Il governo italiano è anche tenuto a chiedere conto ad Israele dell’atto di pirateria compiuto contro cittadini e cittadine italiani e imbarcazioni battenti bandiera italiana.
All’Unione Europea chiediamo un’azione tesa a determinare l’immediata liberazione dei due rapiti, giustizia per gli equipaggi vittime dell’attacco, e la fine delle complicità con le violazioni dei diritti umani e dei popoli commessi da Israele.
Le nostre associazioni, come molte altre, chiedono da tempo la sospensione dell’Accordo di Associazione UE-Israele, richiesto peraltro da una raccolta di firma che ha superato un milione di adesioni.. È lo stesso Accordo che all’articolo 2 recita: “Le relazioni tra le Parti, così come tutte le disposizioni dell'Accordo stesso, si baseranno sul rispetto dei diritti umani e dei principi democratici, che guidano la loro politica interna e internazionale e costituiscono un elemento essenziale del presente Accordo”.
Il rispetto dei diritti umani e dei principi democratici è stato ancora una volta violato. È tempo di prenderne atto, e di agire di conseguenza."

✍🏻 ANPI, ARCI, ACLI, LIBERA, PAX CHRISTI

27/04/2026

Il 27 aprile 1937 moriva Antonio Gramsci.
Intellettuale, antifascista, fondatore del Partito Comunista d’Italia, fu perseguitato dal regime fascista fino alla morte.

Le sue parole, scritte anche dal carcere, restano un faro:
“Istruitevi, perché avremo bisogno di tutta la vostra intelligenza.”

Oggi, a 89 anni dalla sua scomparsa, continuiamo a custodirne il pensiero come strumento di libertà, coscienza e Resistenza.