Galeria Lume

Galeria Lume Galeria Lume representa o trabalho de artistas contemporâneos, pautado pela pesquisa curatorial e o

Fundada em 2011 com o objetivo de exibir os grandes nomes
da fotografia brasileira, a Galeria Lume estabeleceu-se em pouco tempo como referência de vitalidade, conceitualismo e transgressão. Dirigida por Victoria Zuffo e Paulo Kassab Jr, a Lume apresenta um caminho alternativo para a leitura da contemporaneidade, através de um diálogo aberto, pautado pela pesquisa curatorial e pelo espírito da épo

ca. A Galeria oferece um panorama dinâmico, apostando em diferentes plataformas, nas quais artistas brasileiros e estrangeiros realizam exposições ousadas, orientadas pelo desenvolvimento de trabalhos conceituais e pesquisas consolidadas.

Em séries como Encobrimento (1978) e Resíduos (1992), Ana Vitória sujeitou os fotogramas de filmes antigos a camadas de ...
12/05/2026

Em séries como Encobrimento (1978) e Resíduos (1992), Ana Vitória sujeitou os fotogramas de filmes antigos a camadas de serigrafia, pintura e gravura. Seu intuito era instituir as mudanças discursivas agora nas matrizes, bem como literalmente empastelar os signos de poder e propaganda nelas até então presentes. A saber, Recortes do ano (1994) é toda construída com retratos de pessoas famosas, cujas identidades são borradas pela artista, devolvendo-as ao anonimato. Trecho do texto crítico de



In series such as *Encobrimento* (1978) and *Resíduos* (1992), Ana Vitória subjected frames from old films to layers of silkscreen printing, painting, and engraving. Her aim was to introduce discursive shifts into the original images themselves, as well as to literally smother the signs of power and propaganda that had previously been present in them. Namely, Recortes do ano (1994) is entirely constructed from portraits of famous people, whose identities are blurred by the artist, returning them to anonymity. Excerpt from the critical text by Ana Maria Maia

Ana Vitória Mussi
Recortes Ano, 1994
Positivos em slide
[slide frames]
31 x 91 cm

Figuras do silêncio | Ana Vitória Mussi | 05.05 - 30.05
seg-sex 10h-19h [mon-fri 10am-7pm]
sáb 11h-15h [sat 11am-3pm]

(Foto 3 )

A Potência do Encontro em FlorianA exposição Eu, tu: o reino do entre não é apenas uma coleção de desenhos; é um territó...
11/05/2026

A Potência do Encontro em Florian

A exposição Eu, tu: o reino do entre não é apenas uma coleção de desenhos; é um território de confrontação visual e anímica. Nela, Florian nos entrega a potência da imagem em seu estado mais cru e vibrante: o traço no papel. Mas o que pulsa com mais força nessas obras é o escrutínio obsessivo de Raiss sobre a unidade fundamental da experiência humana: a relação entre duas pessoas.



The Power of Encounter in Florian

The exhibition Me, You: The Realm of the In-Between is not merely a collection of drawings; it is a realm of visual and emotional confrontation. In it, Florian presents us with the power of the image in its rawest and most vibrant form: the line on paper. But what pulsates most strongly in these works is Raiss’s obsessive scrutiny of the fundamental unit of human experience: the relationship between two people.

Florian Raiss
Sem título, Díptico, 2013
Grafite e pastel oleoso sobre papel
[Graphite and oil pastel on paper]
32 x 51 cm

Florian Raiss
Sem título, Díptico, 2013
Grafite e pastel oleoso sobre papel
[Graphite and oil pastel on paper]
32 x 51 cm

Eu, tu: o reino do entre | Florian Raiss | 05.05 - 30.05
seg-sex 10h-19h [mon-fri 10am-7pm]
sáb 11h-15h [sat 11am-3pm]

O Dia das Mães se aproxima. Veja algumas obras que a Galeria Lume selecionou para a vontade de traduzir em gesto o que n...
08/05/2026

O Dia das Mães se aproxima. Veja algumas obras que a Galeria Lume selecionou para a vontade de traduzir em gesto o que nem sempre cabe em palavras.

-

Mother’s Day is coming up. Here are some pieces that Galeria Lume has selected to help you express through a gesture what words sometimes can’t convey.

Nino Cais
1 - 3, Sem título, 2025
Papel filtro grafite e bastão oleoso
[Graphite filter paper and oily stick]
39 x 49 cm cada [each]

Nazareno
Algumas Casas, 2022
Gravura em metal, Xilogravura e monotipia sobre papel
[Metal engraving, woodcut and monotype on paper]
78 x 75 cm

Julio Bittencourt
Numa janela do Edifício Prestes Maia 911 - 07 (Pequeno), 2005-2008
Fotografia c-print
[C-print photography]
40 x 60 cm

Osvaldo Gaia
Pontilhando, 2025
Madeira, tarugo de porcelana e manta
[Wood, porcelain rod, and fleece]
23,5 x 15 x 5,6 cm

Osvaldo Gaia
Meu limiar, 2026
Madeira, PS e manta
[Wood, polystyrene and fleece]
22 x 15 x 5 cm

Ana Vitória Mussi (Laguna, SC, 1943) foi aluna de Ivan Serpa nos cursos de desenho e pintura do Museu de Arte Moderna do...
07/05/2026

Ana Vitória Mussi (Laguna, SC, 1943) foi aluna de Ivan Serpa nos cursos de desenho e pintura do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro na virada para a década de 1970. A instituição naquela altura era o ponto de encontro de uma vanguarda experimental na cidade. Ali a artista presenciou o surgimento da videoarte brasileira e começou a criar em multimeios, entre os quais a fotografia e as intervenções em conteúdos e circuitos midiáticos. Trecho do texto crítico de Ana Maria Maia



Ana Vitória Mussi (Laguna, SC, 1943) was a student of Ivan Serpa in the drawing and painting courses at the Museum of Modern Art in Rio de Janeiro at the turn of the 1970s. At that time, the institution served as a meeting point for the city’s experimental avant-garde. There, the artist witnessed the emergence of Brazilian video art and began creating in multimedia formats, including photography and interventions in media content and circuits.

Ana Vitória Mussi
Matriz 03, 1997
Matriz de impressão serigráfica, barbante e tinta sintética
[Silk Screen printing, string and synthetic ink]
25 x 35 cm

Ana Vitória Mussi
Matriz 01, 1997
Matriz de impressão serigráfica e tinta sintética
[Silk Screen printing and synthetic ink]
18 x 24 cm

Figuras do silêncio | Ana Vitória Mussi | 05.05 - 30.05
seg-sex 10h-19h [mon-fri 10am-7pm]
sáb 11h-15h [sat 11am-3pm]

ABRE HOJE | Ana Vitória Mussi e Florian RaissHoje, a partir das 18h, acontece a abertura da exposição "Figuras do Silênc...
05/05/2026

ABRE HOJE | Ana Vitória Mussi e Florian Raiss

Hoje, a partir das 18h, acontece a abertura da exposição "Figuras do Silêncio" de Ana Vitória Mussi com texto crítico de Ana Maria Maia e na Sala II expositiva “Eu, tu: o reino do entre” do Florian Raiss.

A mostra de Mussi reúne obras históricas e produções mais recentes, percorrendo décadas de uma pesquisa singular sobre imagem enquanto a individual de Raiss traz desenhos em pequeno formato nunca antes exibidos.

📍 Galeria Lume
Rua Gumercindo Saraiva, 54 – São Paulo, SP
Te esperamos!



OPENS TODAY | Ana Vitória Mussi and Florian Raiss

Today, starting at 6 p.m., the opening of Ana Vitória Mussi’s exhibition “Figuras do Silêncio” (Figures of Silence)—featuring a critical essay by Ana Maria Maia—will take place, alongside Florian Raiss’s exhibition “Eu, tu: o reino do entre” (I, You: The Realm of the In-Between) in Exhibition space II.

Mussi’s exhibition brings together historical works and more recent productions, spanning decades of unique research on the image, while Raiss’s solo show features small-format drawings never before exhibited.

📍 Galeria Lume
Rua Gumercindo Saraiva, 54 – São Paulo, SP
We look forward to seeing you there!

04/05/2026

Amanhã | Abertura das exposições Ana Vitória Mussi e Florian Raiss

Amanhã, terça-feira, 05.05, abrimos Figuras do Silêncio, individual de Ana Vitória Mussi.
Com texto crítico da curadora Ana Maria Maia, a mostra reúne obras históricas e produções mais recentes, percorrendo décadas de uma pesquisa singular sobre imagem, poder e os mecanismos de crença que sustentam a mídia e a indústria cultural.

Também na Sala II expositiva, abrimos Eu, tu: o reino do entre, individual de Florian Raiss.
Raiss construiu ao longo de décadas uma poética que atravessa o desenho e a escultura com a mesma urgência: a investigação das relações humanas, do desejo e da tensão irredutível entre o eu e o outro.

A Individual ocupa a Sala II da Galeria Lume — espaço escolhido para abrigar o que esta mostra traz de mais precioso: desenhos em pequeno formato nunca antes exibidos.

📍 Galeria Lume
Rua Gumercindo Saraiva, 54 – São Paulo, SP
Te esperamos!



Tomorrow | Opening of the Ana Vitória Mussi and Florian Raiss exhibitions

Tomorrow, Tuesday, May 5, we open Figures of Silence, a solo exhibition by Ana Vitória Mussi.
With a critical essay by curator Ana Maria Maia, the exhibition brings together historical works and more recent productions, spanning decades of a unique exploration of image, power, and the mechanisms of belief that underpin the media and the cultural industry.

Also in Exhibition Room II, we are opening Eu, tu: o reino do entre, a solo exhibition by Florian Raiss.

Over the course of decades, Raiss has developed a poetics that traverses drawing and sculpture with the same urgency: the investigation of human relationships, desire, and the irreducible tension between the self and the other.
The solo exhibition occupies Gallery II at Galeria Lume—a space chosen to showcase the most precious elements of this exhibition: small-format drawings never before exhibited.

📍 Galeria Lume
Rua Gumercindo Saraiva, 54 – São Paulo, SP

We look forward to seeing you!

O Dia das Mães se aproxima — e, com ele, a vontade de traduzir em gesto o que nem sempre cabe em palavras.A Galeria Lume...
02/05/2026

O Dia das Mães se aproxima — e, com ele, a vontade de traduzir em gesto o que nem sempre cabe em palavras.

A Galeria Lume reuniu uma seleção de obras que carregam poesia, afeto e presença. Para todas as formas de maternar — um amor que transcende definições, absoluto em sua entrega e incondicional em sua essência.



Mother’s Day is approaching—and with it, the desire to express through actions what words alone cannot always convey.

Galeria Lume has curated a selection of works that embody poetry, affection, and presence. For all forms of motherhood—a love that transcends definitions, absolute in its devotion and unconditional in its essence.

Lucas Dupin
Neoboletus praestigiator, 2025
Aquarela, douração e pólvora sobre fragmentos de livros
[Watercolor, gilding and gunpowder on book fragments]
13 x 25 cm

Nazareno
Coração bem formado, 2021
Litografia e serigrafia sobre papel
[Lithograph and silkscreen on paper]
70 x 50 cm

Marilá Dardot
1. Ama? / Zap séries, 2024
2. Sente? / Zap séries, 2024
3. Sim? / Zap séries, 2024
Gouache sobre papel milimetrado
[Gouache on graph paper]
13 x 20 cm cada [each]

Luiz Hermano
Infinito, 2026
Cobre e resina
[Copper and resin]
37 x 65 x 15 cm

30/04/2026

Save the Date
Abertura | 05.05 | Ana Vitória Mussi

Na terça-feira, 05.05, abrimos Figuras do Silêncio, individual de Ana Vitória Mussi com texto crítico de Ana Maria Maia.

A exposição reúne cerca de 20 obras que exploram a trajetória da artista como uma "cronista da imagosfera", subvertendo registros fotográficos e mídias impressas para questionar narrativas de poder. Ao rasurar, editar e dar espessura a imagens técnicas, Mussi nos convida a quebrar o silêncio do olhar anestesiado e a refletir sobre os mecanismos de crença e os resíduos da cultura visual que moldam a nossa sociedade.



On Tuesday, May 5, we opened Figuras do Silêncio (Figures of Silence), a solo exhibition by Ana Vitória Mussi with a text by Ana Maria Maia.

The exhibition brings together approximately 20 works that explore the artist’s trajectory as a “chronicler of the imagosphere,” subverting photographic records and print media to challenge narratives of power. By erasing, editing, and adding depth to technical images, Mussi invites us to break the silence of the anesthetized gaze and to reflect on the mechanisms of belief and the residues of visual culture that shape our society.

Terça-feira, 5 de maio de 2026 | das 18h às 21h
[Tuesday, May 5th 2026 | from 6pm to 9pm]
Galeria Lume — Rua Gumercindo Saraiva, 54, São Paulo – SP

29/04/2026

Neste trecho do programa Entrelinhas (), o artista Nazareno conversa com Chris Maksud sobre as engrenagens invisíveis de sua criação. Da força da intuição ao peso das palavras, ele revela como o onírico se materializa em sua prática artística.

Uma aula sobre sensibilidade e o fazer contemporâneo.

Assista a conversa na íntegra no canal da TV Cultura no YouTube



In this segment of the program Entrelinhas (), artist Nazareno talks with Chris Maksud about the invisible mechanisms behind his creative process. From the power of intuition to the weight of words, he reveals how the dreamlike takes shape in his artistic practice.

A lesson in sensitivity and contemporary art-making.

Watch the full conversation on TV Cultura’s YouTube channel

Save the Date Abertura | 05.05 | Ana Vitória Mussi e Florian RaissNa terça-feira, 05.05, abrimos Figuras do Silêncio, in...
28/04/2026

Save the Date Abertura | 05.05 | Ana Vitória Mussi e Florian Raiss

Na terça-feira, 05.05, abrimos Figuras do Silêncio, individual de Ana Vitória Mussi com texto curatorial de Ana Maria Maia.

A exposição reúne cerca de 20 obras que exploram a trajetória da artista como uma "cronista da imagosfera", subvertendo registros fotográficos e mídias impressas para questionar narrativas de poder. Ao rasurar, editar e dar espessura a imagens técnicas, Mussi nos convida a quebrar o silêncio do olhar anestesiado e a refletir sobre os mecanismos de crença e os resíduos da cultura visual que moldam a nossa sociedade.

Também, no mesmo dia, abrimos na Sala II Eu, tu: o reino do entre, individual de Florian Raiss.
A mostra apresenta desenhos que exploram o escrutínio obsessivo do artista sobre a relação entre duas pessoas, revelando a tensão vibrante entre o desejo erótico e as coreografias do convívio. Através de traços crus e potentes, Florian nos convida a habitar o intervalo entre os corpos e a reconhecer o encontro como um ato de criação mútua e transformadora.


On Tuesday, May 5, we opened Figuras do Silêncio (Figures of Silence), a solo exhibition by Ana Vitória Mussi with a curatorial text by Ana Maria Maia.

The exhibition brings together approximately 20 works that explore the artist’s trajectory as a “chronicler of the imagosphere,” subverting photographic records and print media to challenge narratives of power. By erasing, editing, and adding depth to technical images, Mussi invites us to break the silence of the anesthetized gaze and to reflect on the mechanisms of belief and the residues of visual culture that shape our society.

Also on May 5, we opened Eu, tu: o reino do entre (Me, You: The Realm Between), a solo exhibition by Florian Raiss, in Gallery II.
The exhibition features drawings that explore the artist’s obsessive scrutiny of the relationship between two people, revealing the vibrant tension between erotic desire and the choreography of togetherness. Through raw and powerful lines, Florian invites us to inhabit the space between bodies and to recognize the encounter as an act of mutual and transformative creation.

Save the Date Abertura | 05.05 | Ana Vitória Mussi e Florian RaissNa terça-feira, 05.05, abrimos Figuras do Silêncio, in...
28/04/2026

Save the Date Abertura | 05.05 | Ana Vitória Mussi e Florian Raiss

Na terça-feira, 05.05, abrimos Figuras do Silêncio, individual de Ana Vitória Mussi com texto curatorial de Ana Maria Maia.

A exposição reúne cerca de 20 obras que exploram a trajetória da artista como uma "cronista da imagosfera", subvertendo registros fotográficos e mídias impressas para questionar narrativas de poder. Ao rasurar, editar e dar espessura a imagens técnicas, Mussi nos convida a quebrar o silêncio do olhar anestesiado e a refletir sobre os mecanismos de crença e os resíduos da cultura visual que moldam a nossa sociedade.

Também, no mesmo dia, abrimos na Sala II Eu, tu: o reino do entre, individual de Florian Raiss.
A mostra apresenta desenhos que exploram o escrutínio obsessivo do artista sobre a relação entre duas pessoas, revelando a tensão vibrante entre o desejo erótico e as coreografias do convívio. Através de traços crus e potentes, Florian nos convida a habitar o intervalo entre os corpos e a reconhecer o encontro como um ato de criação mútua e transformadora.



On Tuesday, May 5, we opened Figuras do Silêncio (Figures of Silence), a solo exhibition by Ana Vitória Mussi with a curatorial text by Ana Maria Maia.

The exhibition brings together approximately 20 works that explore the artist’s trajectory as a “chronicler of the imagosphere,” subverting photographic records and print media to challenge narratives of power. By erasing, editing, and adding depth to technical images, Mussi invites us to break the silence of the anesthetized gaze and to reflect on the mechanisms of belief and the residues of visual culture that shape our society.

Also on May 5, we opened Eu, tu: o reino do entre (Me, You: The Realm Between), a solo exhibition by Florian Raiss, in Gallery II.
The exhibition features drawings that explore the artist’s obsessive scrutiny of the relationship between two people, revealing the vibrant tension between erotic desire and the choreography of togetherness. Through raw and powerful lines, Florian invites us to inhabit the space between bodies and to recognize the encounter as an act of mutual and transformative creation.

Endereço

Rua Gumercindo Saraiva, 54
São Paulo, SP
01449070

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 10:00 - 19:00
Terça-feira 10:00 - 19:00
Quarta-feira 10:00 - 19:00
Quinta-feira 10:00 - 19:00
Sexta-feira 10:00 - 19:00
Sábado 11:00 - 15:00

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Galeria Lume posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Compartilhar

Categoria