Archives Hemmingford

05/21/2026

05/19/2026

Les Archives Hemmingford sont ouvertes les mardis et mercredis, sans horaires fixes. Vous pouvez prendre rendez-vous ou passer directement si les bénévoles sont présents. 517, avenue Champlain. Courriel : [email protected]. Téléphone : 450-636-8686.

Archives Hemmingford is open on Tuesdays and Wednesdays, BUT with no specific hours. You can schedule an appointment, or stop in by chance if the volunteers are there. 517 Champlain Avenue. Email: [email protected]. Phone: 450-636-8686.

05/16/2026

🏛 Join us at the Missisquoi Museum for our grand re-opening day, Saturday, May 30 from 10 AM to 2 PM.
Visit our new exhibit, and enjoy the beautiful 🚣 🌷museum grounds on the river in Stanbridge East in Quebec's Eastern Townships.
///🏛Joignez-vous à nous au Musée Missisquoi pour notre grande réouverture, le samedi 30 mai de 10 h à 14 h.
Visitez notre nouvelle exposition et profitez du magnifique 🚣 🌷terrain du musée situé sur la rivière à Stanbridge East, dans les Cantons-de-l'Est du Québec.
ADDRESS: 2 Stanbridge East, Quebec, JOJ 2H0

05/13/2026

Bonjour chers membres,

Nous désirons vous informer que notre ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE se tiendra dans nos locaux le mardi 9 juin 2026 à 17 h. Nous comptons sur votre présence et vous remercions pour votre soutien envers notre organisation.

De plus, veuillez prendre note que nos bureaux ne seront plus ouverts de manière permanente les mardis et mercredis pour le moment. Les visites ou demandes de recherches se feront sur rendez-vous par téléphone au 450-636-8686 ou par courriel à [email protected] .

(Veuillez renouveler votre adhésion afin de pouvoir assister à la réunion.)
--------------------------------------------
Dear members,

We would like to inform you that our ANNUAL GENERAL MEETING will be held at our premises on Tuesday, June 9, 2026 at 5:00 p.m. Your presence would be appreciated. Thank you for your support of our organization.

For the moment, our office will NOT be open on Tuesdays and Wednesdays as usual. Visits or Research Inquiries have to be made by phone (450-636-8686) or by e-mail at [email protected].
(Please renew your membership so that you can attend the meeting.)