10/22/2026
Envoyé le 3 août 1935 ou 1925 💌📫
🗣️ « Chère Edna, le voyage ici est très intéressant, surtout le long du lac Champlain et le [...] Tout est ancien mais très intéressant. Ça a pris près de 12 heures se rendre – Charlie »
Intéressant, intéressant! Si ils ont trouvé Montréal ancien il a près de 100 ans qu’est ce qu’il en penserait aujourd’hui. 😅 Sur le devant de la carte on remarque que “Château de Ramezay” est appelé différemment, on préfère appeler ça en français.
–
🗣️ “Dear Edna, the trip up here is very interesting, especially along lake Champlain & the [...]. Everything is old fashioned but very interesting. It took about 12 hours to come up. – Charlie”
Interesting, very interesting! If they found Montreal old fashioned nearly 100 years ago what would they think about it now? 😅 If you look closely you’ll notice that “Chateau Ramezay” is spelled differently.