09/04/2026
𝙈𝘼𝙍𝙂𝙄𝙉𝘼𝙇 // 𝙋𝙧𝙚́𝙨𝙚𝙣𝙩𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚𝙨 𝙖𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙚𝙨
✨ En attendant le vernissage de la troisième édition de Marginal, le 11 septembre prochain, nous vous présentons les artistes participant.e.s !
⭐️ 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐚 𝐂𝐡𝐮𝐦𝐨𝐯𝐚 𝐞𝐭 𝐀𝐧𝐢𝐞 𝐓𝐨𝐨𝐥𝐞 // 𝐄𝐧𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞
Martina Chumova est une écrivaine née à Prague et ayant grandi au Québec. Elle est maintenant basée à Montréal, où elle enseigne la littérature et la création littéraire. Autrice de deux livres et de textes en revues et collectifs, elle a été finaliste à plusieurs prix littéraires. Son écriture, ancrée dans le réel, explore les détails du quotidien, la mémoire et la fragilité des constructions humaines. Anie Toole est une artiste basée au Québec dont la pratique hybride mêle arts textiles, estampe et argile, en explorant les systèmes d’écriture et de langage. Titulaire d’une maîtrise en beaux-arts, elle participe à des résidences et expositions au Québec et à l’international. Elle aborde le tissage comme un langage, croisant traduction et multilinguisme, révélant les glissements entre systèmes linguistiques.
Leur oeuvre sera exposée chez Galerie/Ateliers Engramme, du 11 septembre au 11 octobre 2026, dans le cadre de l'exposition collective « Territoires partagés ».
Crédit photo : Justine Latour et Katya Kinoukhova
