Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 10:30 - 17:30 Dienstag 10:30 - 17:30 Mittwoch 10:30 - 17:30 Donnerstag 10:30 - 17:30 Freitag 10:30 - 17:30 Samstag 10:30 - 17:30 Sonntag 10:30 - 17:30

Museo Hermann Hesse Montagnola

Startseite
Schweiz
Montagnola
Museo Hermann Hesse Montagnola

Programma 2025 >> www.hessemontagnola.ch/ This ancient tower is part of the picturesque Casa Camuzzi where Hermann Hesse lived between 1919 and 1931.

⬇Italiano, Deutsch, français, English⬇

Il Museo a Montagnola, allestito nel 1997 nei locali della Torre Camuzzi,
si trova nelle strette vicinanze della pittoresca Casa Camuzzi, nella quale Hermann Hesse visse, dal 1919 al 1931, in un appartamento che godeva
di una magnifica vista sul lago di Lugano.

-------------------------------------------------------------

Das Museum Hermann Hesse in Montag

nola wurde 1997 in den Räumen der Torre Camuzzi eingerichtet. Es liegt in direkter Nachbarschaft zur malerischen Casa Camuzzi, in der Hermann Hesse von 1919 bis 1931 in einer Wohnung mit weitem Blick über den Luganer See lebte.

-------------------------------------------------------------

Le Musée Hermann Hesse de Montagnola occupe les espaces de la Torre Camuzzi depuis 1997. La Torre se trouve juste à coté de la maison dans la quelle Hesse a vécu de 1919 à 1931, dans un appartement ayant une magnifique vue sur le lac de Lugano.

-------------------------------------------------------------

The Hermann Hesse Museum was established in the rooms of the Torre Camuzzi, in Montagnola, Switzerland in 1997. From his apartment, he had a marvellous view overlooking the lake of Lugano.

29/05/2026

📚Incontri di lettura silenziosa
Sabato 6 giugno 2026 · ore 15.30 · Museo Hermann Hesse Montagnola

“Meno di due libri su mille riescono a darci la sensazione di ascoltare non la voce di un autore, bensì delle cose stesse.” Hermann Hesse, da Rezensionen aus dem Nachlaß

Anche quest’anno ritornano gli appuntamenti di lettura silenziosa Silent Reading. Questi incontri sono un invito a fermarsi, respirare e ritrovare il tempo per sé: un momento semplice e prezioso, in cui lasciarsi accogliere dalla calma del Museo Hermann Hesse Montagnola e dal mondo che ogni libro sa aprire. Portate con voi un volume che amate – oppure sceglietene uno dalla nostra selezione – e dedicate 90 minuti alla lettura individuale, senza distrazioni.

Dopo questa parentesi ci ritroviamo per uno scambio informale di impressioni davanti ad un caffè, in un’atmosfera raccolta e conviviale. Un’occasione per prendersi una pausa autentica, condividere la passione per i libri e, forse, scoprire nuove direzioni per future avventure letterarie. Vi aspettiamo!

📚Reading together, in solitude
Saturday 6 June 2026, 15.30 – 18.00 · Museo Hermann Hesse Montagnola

In a world where fewer and fewer people seem to read, the value of reading as a means of knowledge and awareness is more important than ever. For the love of reading, we are reintroducing our much-loved Silent Reading events this year. These special gatherings are an invitation to pause, breathe, and rediscover time for yourself: a simple yet meaningful moment in which to be embraced by the calm of the Museo Hermann Hesse Montagnola and by the worlds that every book can open. Bring along a volume you love – or choose one from our selection – and devote 90 minutes to individual, distraction-free reading.

After this quiet interlude, we come together for an informal exchange of impressions over a coffee, in an intimate and convivial atmosphere. An opportunity to take a genuine pause, share a passion for books, and perhaps discover new paths for future literary adventures. We look forward to welcoming you!

26/05/2026

📸 Casa Camuzzi, primavera in Ticino ☀🌳

🏠Hermann Hesse visse nella Casa Camuzzi a Montagnola tra il 1919 e il 1931.
Qui scrisse alcune delle sue opere più importanti, immerso nel paesaggio del Lago di Lugano, che influenzò profondamente la sua visione letteraria.

🏠Hermann Hesse lebte zwischen 1919 und 1931 in der Casa Camuzzi in Montagnola.
Hier schrieb er einige seiner wichtigsten Werke, umgeben von der Landschaft des Luganersees, die seine literarische Sicht stark prägte.

🏠Hermann Hesse lived in Casa Camuzzi in Montagnola between 1919 and 1931.
Here he wrote some of his most important works, surrounded by the landscape of Lake Lugano, which deeply influenced his literary vision.

21/05/2026

🎨 Hermann Hesse, Bioggio, 5 giugno 1927 © Hermann Hesse-Editionsarchiv, Offenbach am Main

15/05/2026

📸Sibylle, Isa, Silver, Eva, Mia e Heiner Hesse nel giardino di Martin, Berna Müslinweg 1947 © Hermann Hesse-Editionsarchiv, Offenbach am Main

13/05/2026

📸© Hermann Hesse-Editionsarchiv, Offenbach am Main

💭Nuvole bianche (1902)

Guarda, tornano a librarsi
come sommesse melodie
di belle canzoni dimenticate,
nell’alto azzurro del cielo!

Nessun cuore le può comprendere
se non quello che in un lungo viaggio
è divenuto conscio di ogni dolore
e di ogni gioia del pellegrinare.

Amo quelle bianche, vagabonde
come il sole, il mare, il vento,
perché dell’uomo senza dimora
sono sorelle e angeli.

💭Weiße Wolken – Hermann Hesse (1902)

O schau, sie schweben wieder
Wie leise Melodien
Vergessener schöner Lieder
Am blauen Himmel hin!

Kein Herz kann sie verstehen,
Dem nicht auf langer Fahrt
Ein Wissen von allen Wehen
Und Freuden des Wanderns ward.

Ich liebe die Weißen, Losen
Wie Sonne, Meer und Wind,
Weil sie der Heimatlosen
Schwestern und Engel sind.

.region

10/05/2026

📸Fotografia del mese |� Isa Hesse-Rabinovitch come fotografa di viaggio

Nel dopoguerra, Isa Hesse-Rabinovitch inizia a viaggiare per il mondo. Nel maggio 1947 pubblica sulla Weltwoche il suo primo reportage di viaggio, Begegnungen auf einer Reise – un resoconto di un viaggio a Praga e Vienna. In quel momento non possiede ancora una macchina fotografica e registra ciò che vede con schizzi e disegni. Solo nei viaggi successivi dispone di una Rolleiflex 📷, che diventa ben presto il suo principale strumento di lavoro.

A partire dalla metà degli anni Cinquanta lavora come fotografa di viaggio per giornali e riviste come il Tages-Anzeiger o la Swissair-Gazette, spostandosi tra Europa, India e Sud America. Nei suoi reportage non ricerca l’esotico, ma la quotidianità delle persone. ��

📸Fotografie des Monats | �Isa Hesse-Rabinovitch als Reisefotografin

In den Nachkriegsjahren beginnt Isa Hesse-Rabinovitch, die Welt zu bereisen. Im Mai 1947 erscheint in der Weltwoche ihre erste Reisereportage, Begegnungen auf einer Reise – ein Bericht über eine Reise nach Prag und Wien. Noch besitzt sie keine Kamera und überlässt dem Blick und der Hand die Aufgabe, das Gesehene in Skizzen und Zeichnungen festzuhalten. Erst auf späteren Reisen verfügt sie über eine Rolleiflex 📷, die bald zu ihrem wichtigsten Werkzeug wird.

Ab Mitte der 1950er-Jahre arbeitet sie als Reisefotografin für Zeitungen und Zeitschriften wie den Tages-Anzeiger oder die Swissair-Gazette und bewegt sich zwischen Europa, Indien und Südamerika. In ihren Reportagen sucht sie nicht das Exotische, sondern den Alltag der Menschen.��

📸Isa Hesse-Rabinovitch, scatto di una scena quotidiana ad Atene, ca. 1965, Zentralbibliothek Zürich, �collezione di manoscritti © Erben Isa Hesse-Rabinovitch

05/05/2026

📸Fotoalbum di Lene Gundert, Hermann Hesse nel giardino della Casa Rossa.

03/05/2026

LETTURA DOMENICALE 👣Voglia di viaggiare
Oggi, Ore 16.00📍 Museo Hermann Hesse Montagnola

La prossima lettura domenicale, dedicata alla voglia di viaggiare, ci conduce in un momento di quiete con Hermann Hesse: lo troviamo seduto in casa quando, immerso nelle quiete, il suo mondo interiore si mette in movimento. I pensieri tornano a viaggi passati, a partenze, deviazioni, paesaggi e incontri.

Il viaggio non appare come fuga, ma come una forza che lo spinge, ancora e ancora, a rimettersi in cammino. Al tempo stesso emerge con chiarezza anche il ritorno: il rientro nella quotidianità, che dopo il viaggio risulta insieme familiare e trasformata. Tra partenza e ritorno si apre un’interazione, in cui si intravvede l’essenza stessa del desiderio di viaggiare.

SONNTAGSLESUNG 👣 Reiselust
Heute 🕖 16.00 Uhr📍 Museo Hermann Hesse Montagnola

Die nächste Sonntagslesung zum Thema Reiselust nimmt einen Gedanken Hesses auf, in dem das Reisen sich in eine innere Bewegung verwandelt. In der Ruhe seines Hauses findet dieser Impuls seinen Ausgang. Er denkt an frühere Reisen, an Aufbrüche, Umwege, Landschaften und Begegnungen.

Das Reisen erscheint dabei nicht als Flucht, sondern als eine Kraft, die ihn immer wieder aufbrechen lässt. Ebenso präsent ist die Rückkehr: das Wiederankommen im Alltag, der nach dem Unterwegssein vertraut und zugleich verändert wirkt. Zwischen Aufbruch und Heimkehr entsteht eine Wechselwirkung, die das eigentliche Wesen der Reiselust hervortreten lässt.

.region

01/05/2026

📸Hermann Hesse unterwegs © Hesse-Editionsarchiv, Offenbach a. M.

🧳Chi in paesi stranieri non soltanto volge la sua attenzione alle cose famose e più sorprendenti, ma avverte la necessità di afferrare di essi la realtà più vera e profonda e vuole interiorizzarla con amore, noterà che incontri casuali e fatti di poco conto appariranno nel suo ricordo come rivestiti per lo più di un particolare splendore.

🧳Wer in fremden Landschaften und Städten nicht lediglich dem Berühmten, Auffallendsten nachgeht, sondern Verlangen trägt, das Eigentliche, Tiefere zu verstehen und mit Liebe zu erfassen, in dessen Erinnerung werden meistens Zufälligkeiten, Kleinigkeiten einen besonderen Glanz haben.

✍Hermann Hesse, Über das Reisen (1904)

29/04/2026

SOTTOVOCE

🗓Sabato 9 maggio 2026 · AutoPostale linea 436 Lugano–Agra & Piazza Camuzzi, Montagnola 📍 Ritrovo ore 17.45 presso le scale mobili lato lago della Stazione di Lugano

Un tragitto quotidiano si trasforma in un’esperienza artistica sospesa tra viaggio e sogno, dove la danza accade dentro lo sguardo di chi ascolta.

A bordo dell’AutoPostale 436 della linea Lugano–Agra, le e i passeggerə diventano spettatorə di una danza invisibile: in cuffia ascoltano un’audiodescrizione poetica a cura della coreografa e danzatrice Camilla Guarino. La traccia racconta gesti, ritmi e movimenti della coreografia realizzata per il progetto (anche disponibile in forma testuale).

L’esperienza è pensata per essere accessibile a tuttə, al di là delle diverse abilità sensoriali. All’arrivo a Montagnola la coreografia prende finalmente forma sulla Piazza Camuzzi grazie ai performer. Un passaggio dall’ascolto alla visione, dall’intimità del viaggio alla condivisione nello spazio pubblico – un gesto artistico profondamente sociale.

Il progetto nasce dalla collaborazione tra il Museo Hermann Hesse Montagnola, la , la compagnia e il Festival Orme on the road, con l’obiettivo di portare la danza in luoghi non convenzionali e avvicinare nuovi pubblici, promuovendo inclusività e sostenibilità attraverso l’uso del trasporto pubblico.

✍Prenotazione con formulario online (tramite Festa Danzante Ticino) a partire dal 7 aprile. Posti limitati.

27/04/2026

🎨Hermann Hesse, disegno a penna e acquarello, n.d. © Hermann Hesse-Editionsarchiv, Offenbach am Main

✍Canzone di viaggio, 1911

Sole, brilla adesso dentro al cuore,
vento, porta via da me fatiche e cure!
Gioia più profonda non conosco sulla terra,
che l'essere per via nell'ampia vastità.

Verso la pianura inizio il mio cammino,
sole mi fiammeggi, acqua mi rinfreschi;
per sentire la vita della nostra terra
apro tutti i sensi in festa.

Mi mostrerà ogni giorno nuovo,
fratelli nuovi e nuovi amici,
finché senza dolore ogni forza loderò,
e di ogni stella sarò ospite e amico."

✍Reiselied, 1911

Sonne, leuchte mir ins Herz hinein,
Wind, verweh mir Sorgen und Beschwerden!
Tiefere Wonne weiß ich nicht auf Erden,
Als im Weiten unterwegs zu sein.

Nach der Ebene nehm ich meinen Lauf,
Sonne soll mich sengen, Meer mich kühlen;
Unsrer Erde Leben mitzufühlen,
Tu ich alle Sinne festlich auf.

Und so soll mir jeder neue Tag
Neue Freunde, neue Brüder weisen,
Bis ich leidlos alle Kräfte preisen,
Aller Sterne Gast und Freund sein mag.

Adresse

Ra Cürta 2
Montagnola
6926

Öffnungszeiten

Montag	10:30 - 17:30
Dienstag	10:30 - 17:30
Mittwoch	10:30 - 17:30
Donnerstag	10:30 - 17:30
Freitag	10:30 - 17:30
Samstag	10:30 - 17:30
Sonntag	10:30 - 17:30

Telefon

+41919933770

Webseite

http://www.hessemontagnola.ch/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Museo Hermann Hesse Montagnola erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.