Flucht, Vertreibung, Versöhnung

Startseite
Deutschland
Berlin
Flucht, Vertreibung, Versöhnung

Das Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung ist von Di bis So von 10 - 19 Uhr geöffnet.

06/09/2026

Mit sieben Jahren muss Eitel Koschorreck im Januar 1945 seine Heimat in Ostpreußen verlassen. Seine Mutter wickelt ihn in einen Pelzmantel als Schutz gegen die eisige Kälte auf der Flucht. Wochenlang zieht die Familie westwärts.

Die Mutter überlebt die Strapazen am Ende nicht. Eitel schafft es bis nach Thüringen. Als der Vater 1946 aus der Kriegsgefangenschaft zurückkehrt, findet er seine Kinder in einem Kinderheim in Mecklenburg wieder und die Familie baut sich in Straußberg ein neues Leben auf. Den Mantel bewahrt Eitel sein Leben lang auf. Nach seinem Tod übergibt die Familie ihn 2017 zusammen mit seinen Erinnerungen an unsere Sammlung.

Bildrechte: Familie Koschorreck; SFVV

05/09/2026

Nach dem Zweiten Weltkrieg flohen Tausende Kinder aus dem nördlichen Ostpreußen vor Hunger und Not ins benachbarte Litauen. Viele hatten ihre Eltern verloren und schlugen sich als sogenannte „Wolfskinder“ allein durch die Wälder, bis litauische Familien sie aufnahmen. Ihr Leid blieb jahrzehntelang unbeachtet und rückte erst seit den 1990er-Jahren ins öffentliche Bewusstsein.
In einem Zeitzeugengespräch berichten die letzten „Wolfskinder“ persönlich von ihrem Schicksal. Begleitend stellt die Gesellschaft für bedrohte Völker e. V. ihre neue dreisprachige Publikation „Ostpreußens Wolfskinder. Vergleichende Perspektiven im europäischen Kontext“ vor.

Eine Veranstaltung der Botschaft der Republik Litauen in Deutschland, der Deutschen Gesellschaft e.V., der Gesellschaft für bedrohte Völker, der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas und des Dokumentationszentrums Flucht, Vertreibung, Versöhnung.

📅 23. September 2026 | 18.30 Uhr
💬 VORTRAG UND ZEITZEUGENGESPRÄCH
🔥 EINTRITT FREI MIT ANMELDUNG (Link in Bio)

-----------------------------

After the Second World War, thousands of children fled from northern East Prussia to neighboring Lithuania to escape starvation. Many had lost their parents and, as so-called ‘Wolf Children’, made their way alone through the forests until Lithuanian families took them in. Their suffering went unnoticed for decades and only entered public awareness in the 1990s.
In a conversation with contemporary witnesses, the last surviving "Wolf Children" will share their personal accounts. Alongside this, the Society for Threatened Peoples (Gesellschaft für bedrohte Völker e. V.) will present its new trilingual publication "East Prussia's Wolf Children. Comparative Perspectives in a European Context", which documents their history.

📅 23rd September 2026 | 6.30 p.m.
💬 PRESENTATION AND CONVERSATION WITH CONTEMPORARY WITNESSES
🔥 FREE ADMISSION, REGISTRATION REQUIRED (Link in Bio)

Copyright: ©Lionginas Dambrauskas & LGGRTC Museum of Occupations and Freedom Fights

03/09/2026

Gestern Abend haben wir gemeinsam mit der Landesvertretung Schleswig-Holstein die Situation der Vertriebenen in Berlin und Schleswig-Holstein verglichen und diskutiert, welche Rolle Fluchtgeschichten in Familie und Gesellschaft spielen. Außerdem gab unser Team einen Ausblick auf unsere kommende Sonderausstellung „Zuflucht Berlin. Flüchtlinge und Vertriebene in der geteilten Stadt“, die im Herbst 2027 eröffnet.

Nach einer Begrüßung von Sandra Gerken, Bevollmächtigte des Landes Schleswig-Holstein beim Bund, folgten eine Einführung von unserem Direktor Roland Borchers und Vorträge von Fabian Kuhn (Kurator im Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung), Heike Amos (Institut für Zeitgeschichte) und Martin Gietzelt (Historiker), sowie ein Gespräch über die alltägliche Gegenwart von Geschichten über Flucht und Vertreibung, moderiert von Daniel Hartwiger (Kurator im Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung).

Vielen Dank an alle Mitwirkenden und Gäste für den bereichernden Austausch sowie an die Landesvertretung Schleswig-Holstein für die Zusammenarbeit.

--------

Yesterday evening at the Representation of the State of Schleswig-Holstein to the Federal Government we compared the situation of expellees in Berlin with that in Schleswig-Holstein and discussed how present stories of flight and displacement in family and society are. In addition, our team offered a preview of our special exhibition “Refuge Berlin: Refugees and Expellees in the Divided City”, which will open in autumn 2027.

After a welcome by Sandra Gerken, Representative of the State of Schleswig-Holstein to the Federal Government and an introduction by our director Roland Borchers followed lectures by Fabian Kuhn (Curator at the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation), Heike Amos (Institute for Contemporary History) and Martin Gietzelt (Historian), as well as a discussion on the relevancy of stories on displacement and expulsion in our families, moderated by Daniel Hartwiger (Curator at the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation).

Many thanks to all participants.

02/09/2026

Kostenlose öffentliche Überblicksführung im Dokumentationszentrum!

Die Führung vermittelt einen Einblick in die Dauerausstellung. Der Schwerpunkt liegt auf Flucht und Vertreibung der Deutschen während und nach dem Zweiten Weltkrieg und der damit verbundenen Erinnerungskultur.

⏰ diesen Sonntag, 06.09.2026
❗️ Mehr Infos in der Bio

Peter and Katharina Klein married in 1953 in Billed, Romania. They had met in a forced labour camp in Ukraine. Peter Klein is a member of the German minority in Romania. The country was occupied by the Soviet Union in 1944, and 70,000 Romanian Germans were deported to perform forced labour. Peter Klein survived the harsh living and working conditions and arrived in the Soviet occupation zone of Germany in 1947. There, he applied to return to Romania and was eventually able to return to his home town.

01/09/2026

In unserer Schreibwerkstatt wird das Motto „Worte verbinden“ erfahrbar.
Die Auseinandersetzung mit der Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. Eine deutsch-polnische Spurensuche“ steht bei unserem Treffen im September im Fokus.

Eine Kooperation mit dem SprachCafé Polnisch.

⏰ Samstag, 05.09.2026
⌚️ 14:00 - 17:00 Uhr Deutsch / Englisch
❗️ Mehr Infos in der Bio

Writing Workshop:
In our writing workshop, the motto “Words Connect” comes to life. Our September session will focus on exploring the special exhibition “OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE. A German-Polish Search for Traces”.

In collaboration with the Polish Language Café.

Fotos: © Katharina Hamann, SFVV

31/08/2026

Danke für eine so eindrucksvolle Lange Nacht der Museen 2026! 🌙
Bis spät in die Nacht habt ihr mit uns entdeckt, gestaunt, zugehört und mitgemacht. Ein großes Dankeschön an alle Besucherinnen und Besucher – und natürlich an alle Mitwirkenden, die diesen Abend mit Musik, Lesungen, Performances, Führungen und Workshops gestaltet haben. ❤️
Wir hoffen, ihr nehmt viele Eindrücke mit und kommt bald wieder bei uns vorbei!

Thank you for such a memorable Long Night of Museums 2026! 🌙
You explored, discovered, listened and joined in with us late into the night. A huge thank you to everyone who visited – and of course to all the wonderful contributors who filled the evening with music, readings, performances, tours and workshops. ❤️
We hope you’re taking home lots of impressions and memories – and that we’ll see you again soon!

30/08/2026

Filip Piotrowicz sucht in Masuren nach Spuren deutscher und masurischer Geschichte und spricht mit Menschen, die nach 1945 geblieben sind.

Er erzählt: “Ich bin in Masuren aufgewachsen und hatte schon früh das Gefühl, dass diese Region etwas Besonderes ist. Ich konnte lange nicht genau benennen, woran das lag, aber ich wusste, dass ich eines Tages davon erzählen wollte. Der Impuls für die Arbeit an diesem Projekt und die Suche nach den Protagonisten entstand aus einem Gespräch mit einem ehemaligen Mitschüler. Er erzählte mir die Geschichte seiner Familie – Deutsche, die sich nach dem Krieg entschieden hatten, an dem Ort zu bleiben, an dem sie seit Generationen lebten.”

Seine künstlerische Arbeit ist in unserer Sonderausstellung „Ostgebiete / Ziemie Zachodnie“ zu sehen. Im Zentrum stehen deutsch-polnische Perspektiven auf einen gemeinsamen Erinnerungsraum in Polen.

In Kooperation mit Ostkreuz - Agentur der Fotografen

------------------

Filip Piotrowicz searches for traces of German and Masurian history in Masuria and speaks with people who remained there after 1945.
His artistic work is part of our special exhibition “Ostgebiete / Ziemie Zachodnie.“ At its core are German and Polish perspectives on a shared landscape of memory in Poland.

In cooperation with Agentur OSTKREUZ

29/08/2026

📚 Lesetipp aus unserer Bibliothek!
📖 Erna und Heinz Lorenz: Egerländer Küche (Verlag Tschirner & Kosová, 2024)
💬Angereichert mit den wundervollen Zeichnungen von Kateřina Kosová sind die Rezepte für Suppen und Knödel aller Art, Festtagsbraten, Süßspeisen, Kuchen und Plätzchen zu einer ebenso genussvollen wie visuellen Entdeckungsreise durch die Küche des Egerlandes geworden. Die vielen kleine Geschichten und Anekdoten der Familie Lorenz verleihen dem Buch zudem eine sehr persönliche Note.

📚 Reading Recommendation from our library!
📖 Erna and Heinz Lorenz: Egerländer Küche (Verlag Tschirner & Kosová, 2024)
💬 Enriched with Kateřina Kosová’s wonderful illustrations, the recipes for all manner of soups and dumplings, festive roasts, desserts, cakes and biscuits have become a journey of discovery through the cuisine of the Eger region that is as delightful as it is visually appealing. The many little stories and anecdotes from the Lorenz family also lend the book a very personal touch.

28/08/2026

Das Kommunikationsteam sucht Verstärkung! Wir stellen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine studentische Aushilfe (m/w/d) in Teilzeit (20 Wochenstunden) ein. Die Stelle ist auf 24 Monate befristet und nach Entgeltgruppe 3 TVöD Bund bewertet.

Zu deinen Aufgaben gehört die Unterstützung in folgenden Bereichen:
·Unterstützung bei der digitalen Kommunikation, insbesondere Social Media
·Erstellung des monatlichen Newsletters,
·Allgemeine Bürotätigkeiten oder Rechercheaufgaben.

Mehr Informationen findest du unter f-v-v.de/de/jobs.
Wir freuen uns über deine Bewerbung!

--------------------------

The communications team is looking for reinforcement! We are recruiting a student assistant (m/f/d) to start as soon as possible, working part-time (20 hours per week). The position is a fixed-term contract for 24 months and is classified under pay band 3 of the TVöD Bund (Federal Public Sector Pay Scale).

Your tasks will include providing support in the following areas:
·Support with digital communications, particularly social media
·Producing the monthly newsletter,
·General office tasks or research work.
You can find more information at f-v-v.de/de/jobs.
We look forward to receiving your application!

Adresse

Stresemannstraße 90
Berlin
10963

Telefon

+493020629980

Webseite

http://flucht-vertreibung-versoehnung.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Flucht, Vertreibung, Versöhnung erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.