24/03/2026
Als diese Fotos in den 1960er bis 1980er Jahren entstanden, wanderten noch viele Nomaden mit ihren Tieren in der Türkei und betrieben nomadische oder teilnomadische Weidewirtschaft. Die Nomaden der westlichen Türkei sind turkstämmige Yörüken, die heute meist sesshaft geworden sind. Im Osten Anatoliens wandern kurdische Nomaden, die Koçer, über kürzere oder längere Distanzen. Beide Gruppen kämpfen um ihre Anerkennung als Bewahrer:innen jahrtausendealter Kulturerbe-Praktiken der Hirtenweidewirtschaft. 🐑
Diese Auswahl an Fotos ist Teil von „Bildschätze aus der Türkei", einem Digitalisierungsprojekt des Museums für Islamische Kunst. Im Rahmen des Projekts wurden 7.500 Fotografien aus den Sammlungen der drei deutschen Reisenden bzw. Geografen Wolfgang Zorer (1889–1940), Erhard Glitz (1904–1969) und Josef Härle (1937–2015) digitalisiert, die sich auf die Türkei zwischen 1920 und 1990 konzentrieren. Alle digitalisierten Bilder sind über die Online-Datenbank des Museums verfügbar: syrianheritage.gbv.de.
In dieser Reihe präsentieren wir ausgewählte Fotografien, die nach bestimmten Orten und Themen gruppiert sind. Wir laden Sie ein, Ihre Assoziationen oder Beobachtungen mit uns in den Kommentaren zu teilen.
Finanziert wurde das Projekt durch das Förderprogramm zur Digitalisierung von Objekten des kulturellen Erbes durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin (digiS).
//
When these photos were taken between the 1960s and 1980s, many nomads still migrated with their animals in Turkey, practising nomadic or semi-nomadic pastoralism. The nomads of western Turkey are Yörük people of Turkic origin, most of whom have now settled down. In eastern Anatolia, Kurdish nomads, the Koçer, migrate over shorter or longer distances. Both groups are fighting for their survival and recognition as preservers of the millennia-old cultural heritage practices of pastoral farming. 🐑
This selection of photos is part of “Photographic Treasures from Turkey”, a digitization project by the Museum for Islamic Art. As part of the project, 7,500 photographs from the collections of three German travellers and geographers—Wolfgang Zorer (1889–1940), Erhard Glitz (1904–1969), and Josef Härle (1937–2015) - were digitized, focusing on Turkey between 1920 and 1990. All digitized images are available through the museum’s online database: syrianheritage.gbv.de.
In this series, we present selected photographs organized by specific locations and themes. We invite you to share your associations or observations with us in the comments.
The project is funded by the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion through its Digitalization of Cultural Heritage Objects program (digiS).
Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
📸: Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst, Foto: Erhard Glitz, Josef Härle (CC-0)