02/04/2026
Wer erzählt die Geschichte? Diese Ausstellung greift unseren individuellen Blick auf unsere Umgebung und unsere Erfahrungen auf. Erinnerungen sind unsere ganz persönlichen Kontaktpunkte in die Vergangenheit. Leuchtende Worte und Satzfetzen treffen auf alternative Perspektiven, Bernau ist Quelle und Inspiration. Woran erinnern sich die Menschen hier? Was sehen sie in ihrer Stadt?
Karø Goldt und Irina Novarese haben sich auf die Suche nach Umbrüchen begeben und präsentieren in „site specific foto installations“ und LED-Leuchtinstallationen ihre Entdeckungen in Bernau. So entstand eine narrative Kartographie - dem Publikum ist die Leserichtung und Interpretation völlig selbst überlassen.
ERÖFFNUNG Freitag, 10. April, 18 Uhr
ARTIST TALK Die Künstlerinnen befragen Menschen aus Bernau, Samstag, 25. April, 16 Uhr
FINISSAGE Samstag, 23. Mai, 16 Uhr
English
Who tells the story? This exhibition explores our individual perspectives on our surroundings and our experiences. Memories are our most personal points of contact with the past. Vivid words and fragments of sentences meet alternative perspectives; Bernau is a source and inspiration. What do people here remember? What do they see in their city?
Karø Goldt and Irina Novarese have embarked on a search for turning points and present their discoveries in Bernau in „site-specific photo installations“ and LED light installations. The result is a narrative cartography, leaving the direction of reading and interpretation entirely up to the audience.
OPENING Friday, April 10, 6 p.m.
ARTIST TALK The artists interview people from Bernau, Saturday, April 25, 4 p.m.
CLOSING EVENT Saturday, May 23, 4 p.m.
📷1 Plakat Goldt/Novarese
📷2 Walking Bernau 2026, Irina Novarese
📷3 Henkerhaus, Karø Goldt