11/05/2026
POESIE & GESPRÄCH: Sehnsucht nach meiner Stimme – Rom*nja lesen ihre Textproduktionen
Freitag, 22. Mai, 17 Uhr, RJM-Bibliothek, Eintritt frei
In dieser besonderen Poesie-Lesung präsentieren Teilnehmer*innen eines Deutsch- und Alphabetisierungskurses des Rom e.V. ihre Texte.
Es erfordert Mut, eigene Texte vor einem unbekannten Publikum vorzutragen – und noch mehr Mut, sie in einer Sprache zu verfassen und zu lesen, die erst seit Kurzem erlernt wird.
In den Texten geht es um persönliche Hoffnungen, Wünsche und Sorgen. Die Autor*innen geben Einblicke in ihre Lebensrealitäten und eröffnen neue Perspektiven. Zwar erlernen sie aktuell in einem Kurs die Schriftsprache, aber sie bringen schon vieles mit, was für das Verfassen von Poesie essenziell ist: Wortklang, Takt, Melodie, Rhythmus sowie sprachliche Stimmigkeit und Unstimmigkeit. All das kennen sie aus Liedern und mündlichen Erzählungen.
Bevor sie jedoch längere Texte verfasst haben, startet der Kurs mit Haikus, einer japanischen Gedichtform, die kurze Sätze und eine bestimmte Silbenstruktur beinhaltet. Daraufhin folgten längere Prosatexte, die viele Teilnehmer*innen bereits in einer verdichteten Sprache verfasst haben.
Im Anschluss an die Lesung laden wir Euch zum Austausch und zur Reflexion ein. 🔗Link in unserer Bio! 📸 Nedjat, Rom e.V.
✨Ermina Ameti liest auf Serbisch.
✨Osemwonyemwen Osifo liest auf Edo.
✨Selina Useini liest auf Romanes.
✨Nedjat Useini liest auf Romanes.
✨Śerife Redzepi liest auf Serbisch.
✨Adnan Mahmoud liest auf Kurdisch.
✨Ergjun Kananovski liest auf Mazedonisch.
✨Gjulsefa Kerimova liest auf Mazedonisch.
✨Meri Kananovska liest auf Mazedonisch.
✨Angelina Petrovska liest auf Serbisch.