Galerie nEUROPA

03/06/2026

4 # 4 # Białystok

📅 5. Juni 2025, 20:00 Uhr


📅 5. Juni - 16. August 2026
📍 Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

+ + + + + + + + +

4 # 4 # Białystok
/ 4 Tage / 4 Fotografen / 4 Themen /

Die Ausstellung versammelt Arbeiten von Jürgen Matschie, Jan Oelker, Matthias Schumann und dem in Białystok lebenden Fotografen Piotr Niedźwiedź.

Die ostpolnische Stadt Białystok steht wie kaum ein anderer Ort für historische Brüche, kulturelle Überlagerungen und aktuelle gesellschaftliche Spannungen in Europa. Nahe der polnisch-belarusischen Grenze war sie über Jahrhunderte ein politischer, religiöser und kultureller Kreuzungspunkt.

Die Fotografen nähern sich Białystok aus unterschiedlichen Perspektiven: Spuren jüdischer Geschichte, urbane Gegenwart, Graffiti und Street Art sowie Stadträume als Orte des Alltags und gesellschaftlicher Aushandlung. Auch aktuelle Konfliktlinien, etwa rund um eine LGBT-Demonstration, fließen in die Arbeiten ein.

So entsteht ein offenes Stadtporträt zwischen Distanz und Nähe, Beobachtung und Beteiligung, Erinnerung und Gegenwart. 4 # 4 # Białystok ist eine Reflexion über Grenzräume, Sichtbarkeit und die Kräfte, die europäische Städte prägen.


Jürgen Matschie (DE)
Jan Oelker (DE)
Matthias Schumann (DE)
Piotr Niedźwiedź (PL) Wstydliwy Paparazzi


Matthias Schumann


Jürgen Matschie - Wandgemälde

ℹ Weitere Informationen auf unserer Website 👉 Link in BIO

+ + + + + + + +

Galerie nEUROPA
Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag, 10:00 - 16:00 Uhr

.illustration




#01099
Das Projekt "Galerie nEUROPA" wird gefördert durch das . Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.

03/06/2026

4 # 4 # Białystok

📅 5. Juni 2025, 20:00 Uhr


📅 5. Juni - 16. August 2026
📍 Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

+ + + + + + + + +

4 # 4 # Białystok
/ 4 Tage / 4 Fotografen / 4 Themen /

Die Ausstellung versammelt Arbeiten von Jürgen Matschie, Jan Oelker, Matthias Schumann und dem in Białystok lebenden Fotografen Piotr Niedźwiedź.

Die ostpolnische Stadt Białystok steht wie kaum ein anderer Ort für historische Brüche, kulturelle Überlagerungen und aktuelle gesellschaftliche Spannungen in Europa. Nahe der polnisch-belarusischen Grenze war sie über Jahrhunderte ein politischer, religiöser und kultureller Kreuzungspunkt.

Die Fotografen nähern sich Białystok aus unterschiedlichen Perspektiven: Spuren jüdischer Geschichte, urbane Gegenwart, Graffiti und Street Art sowie Stadträume als Orte des Alltags und gesellschaftlicher Aushandlung. Auch aktuelle Konfliktlinien, etwa rund um eine LGBT-Demonstration, fließen in die Arbeiten ein.

So entsteht ein offenes Stadtporträt zwischen Distanz und Nähe, Beobachtung und Beteiligung, Erinnerung und Gegenwart. 4 # 4 # Białystok ist eine Reflexion über Grenzräume, Sichtbarkeit und die Kräfte, die europäische Städte prägen.


Jürgen Matschie (DE)
Jan Oelker (DE)
Matthias Schumann (DE)
Piotr Niedźwiedź (PL) Wstydliwy Paparazzi


Matthias Schumann


Piotr Niedźwiedź - Hop in

ℹ Weitere Informationen auf unserer Website 👉 Link in BIO

+ + + + + + + +

Galerie nEUROPA
Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag, 10:00 - 16:00 Uhr

.illustration




#01099
Das Projekt "Galerie nEUROPA" wird gefördert durch das . Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.

01/06/2026

📅 5. Juni 2025, 20:00 Uhr


📅 5. Juni - 16. August 2026
📍 Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

+ + + + + + + + +

4 # 4 # Białystok
/ 4 Tage / 4 Fotografen / 4 Themen /

Die Ausstellung versammelt Arbeiten von Jürgen Matschie, Jan Oelker, Matthias Schumann und dem in Białystok lebenden Fotografen Piotr Niedźwiedź.

Die ostpolnische Stadt Białystok steht wie kaum ein anderer Ort für historische Brüche, kulturelle Überlagerungen und aktuelle gesellschaftliche Spannungen in Europa. Nahe der polnisch-belarusischen Grenze war sie über Jahrhunderte ein politischer, religiöser und kultureller Kreuzungspunkt.

Die Fotografen nähern sich Białystok aus unterschiedlichen Perspektiven: Spuren jüdischer Geschichte, urbane Gegenwart, Graffiti und Street Art sowie Stadträume als Orte des Alltags und gesellschaftlicher Aushandlung. Auch aktuelle Konfliktlinien, etwa rund um eine LGBT-Demonstration, fließen in die Arbeiten ein.

So entsteht ein offenes Stadtporträt zwischen Distanz und Nähe, Beobachtung und Beteiligung, Erinnerung und Gegenwart. 4 # 4 # Białystok ist eine Reflexion über Grenzräume, Sichtbarkeit und die Kräfte, die europäische Städte prägen.


Jürgen Matschie (DE)
Jan Oelker (DE)
Matthias Schumann (DE)
Piotr Niedźwiedź (PL)


Matthias Schumann


Piotr Niedźwiedź - People walking

ℹ Weitere Informationen auf unserer Website 👉 Link in BIO

+ + + + + + + +

Galerie nEUROPA
Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag, 10:00 - 16:00 Uhr

.illustration




#01099
Das Projekt "Galerie nEUROPA" wird gefördert durch das . Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.

28/05/2026

& ✨ – Postkarten- und Plakatgestaltung mit Kuratorin Elena Pagel 👩‍🎨

Zum Abschluss der Ausstellung „Spuren einer Apokalypse“ laden wir zu einem offenen Kunst-Workshop in die Galerie nEUROPA ein. 🎨

📅 29. Mai um 19 Uhr
📍 Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

+ + + + + + + +

Unter dem Titel „26. April 1986: Erinnerungen & Zukunft” werden wir gemeinsam und ein mit Zeichnungen, Collagen und Texten gestalten. ✂️🖌️

Dabei geht es um persönliche Erinnerungen, weitergegebenes Wissen und heutige Perspektiven auf die Reaktorkatastrophe von . ☢️

Die entstandenen Arbeiten werden als „Archiv der Stimmen“ gesammelt und den ukrainischen Künstlern zugesandt. 📬

Bringt gerne eigene Materialien wie alte Zeitschriften oder Zeitungen für Collagen mit. 📰

+ + + + + + + +

ℹ Mehr Infos zur Veranstaltung auf unserer Website 👉 Link in BIO!

+ + + + + + + +

Das Projekt wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt . Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.

.art.projects

28/05/2026

Gallery-Talk mit Andrei Liankevich 📸 – und mit dem Fotografen über die aktuellen Lebensbedingungen in Belarus.

📅 1. Juni um 19 Uhr
📍 Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, 01099 Dresden
🗣️ Übersetzung: Tina Wünschmann 💛 Spenden sind willkommen

+ + + + + + + +

Nach der Präsentation seiner Fotografien über traditionelles belarusisches Interieur im letzten Jahr freuen wir uns, den Minsker Fotografen Andrei Liankevich erneut in unserer Galerie nEUROPA begrüßen zu können. ✨

„Während ich vor mehr als zehn Jahren an meinem Buch „Pagan“ arbeitete, begann ich das visuelle Verschwinden des belarusischen Dorfes wahrzunehmen. Nach und nach verschwanden die Farben der Häuser und Innenräume, die täglichen Lebensrhythmen und die mit Familienfotos bedeckten Wände. Fast jedes Haus, das ich besuchte, hatte seine eigene Ikonostase aus Fotos: Bilder von Verwandten, Ikonen, handbestickte Handtücher und Gemälde. An den Wänden hingen Damast- oder bemalte Teppiche. Doch mit dem Ableben der älteren Generation gerät diese visuelle Kultur in Vergessenheit. Die Kinder und Enkel räumen die Häuser aus und werfen diese Symbole der Erinnerung weg oder renovieren die Häuser nach ihrem Geschmack und löschen so die alte Ästhetik vollständig aus. So verschwindet die lebendige, einzigartige Welt des belarusischen Dorfes und mit ihr ein Stück unserer kollektiven Identität.“

— Andrei Liankevich

+ + + + + + + +

ℹ Mehr Infos zur Veranstaltung auf unserer Website 👉 Link in BIO!

+ + + + + + + +

Das Projekt wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt . Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.

.art.projects

12/05/2026

Deadline: 14. Mai 2026 !!! Rettet die Galerie nEUROPA !!!
Jetzt spenden: 99funken.de/galerie-neuropa-2026

11/05/2026

Rettet die Galerie nEUROPA !!! Jetzt spenden: 99funken.de/galerie-neuropa-2026

07/05/2026

07/05/2026