08/05/2026
🇩🇪 Den Parfüm-Spritz-Automaten Kölnisch Wasser (1953) von Georg Wiegandt & Söhne, Berlin gab es in verschiedenen Ausführungen und mit landesspezifischer Beschriftung, mit Spiegel und teilweise mit Zählwerk. Unser Exponat besitzt ein Gehäuse aus Stahlblech und ist von außen altweiß mit blauer Schrift gestaltet. Die Firma Wiegandt baute ab 1949 viele Warenautomaten, die entweder Hygieneartikel, Tabak- oder Lebensmittel wie Limonade verkauften.
🇬🇧 The perfume dispenser Kölnisch Wasser (= Eau de Cologne) (1953) by Georg Wiegandt & Söhne, Berlin, was available in various designs and with country-specific lettering, with a mirror and, in some cases, with a counting mechanism. Our exhibit has a sheet steel housing and is designed in antique white with blue lettering on the outside. From 1949 onwards, the Wiegandt company built many vending machines that sold either hygiene products, to***co or groceries such as lemonade.