09/10/2026
Gestern starteten die Arbeitsgespräche zur Übernahme einer ganz besonderen Ausstellung: die erfolgreiche Schau „Etnoalternatywa“ des Schlesischen Museums in Kattowitz soll nach Görlitz kommen. Dafür reisten die Kuratorinnen Krystyna Pieronkiewicz-Pieczko und Małgorzata Paul sowie der Leiter der Ausstellungsabteilung Dr. Paweł Żelichowski aus Kattowitz zu uns an. Mit Direktorin Dr. Agnieszka Gąsior und den wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen Dr. des. Stefanie Fink und Agata Woźniak besprachen sie Ideen und Konzepte. Nicht nur die faszinierenden Objekte, sondern auch das hochwertige Ausstellungsdesign sollen möglichst 1:1 übernommen werden.
„Etnoalternatywa“ zeigt oberschlesische Trachten und ihre kulturelle Bedeutung sowie zeitgenössische Modekreationen, die von diesen traditionellen Kleidungsstücken inspiriert sind. Wir freuen uns schon sehr auf die kommende Zusammenarbeit, die so herzlich und offen begonnen hat!
+++++++++ PL
Wczoraj rozpoczęliśmy rozmowy na temat sprowadzenia do Görlitz wyjątkowej wystawy! 🥳
Chcielibyśmy zaprezentować u nas cieszącą się dużym zainteresowaniem wystawę „Etnoalternatywa. Nowe spojrzenie na modę ludową” ze zbiorów Muzeum Śląskiego w Katowicach.
Z tej okazji odwiedzili nas kuratorki wystawy Krystyna Pieronkiewicz-Pieczko i Małgorzata Paul oraz kierownik Działu Wystaw, dr Paweł Żelichowski. Wspólnie z dyrektorką naszego muzeum, dr Agnieszką Gąsior, oraz pracowniczkami merytorycznymi dr Stefanie Fink i Agatą Woźniak rozmawiali o koncepcji i możliwościach przeniesienia ekspozycji do Görlitz. Zależy nam na tym, aby zachować nie tylko fascynujące eksponaty, ale również wyjątkową oprawę aranżacyjną wystawy, możliwie jak najwierniej odtwarzając jej oryginalną formę.
„Etnoalternatywa. Nowe spojrzenie na modę ludową” to niezwykłe spotkanie tradycji ze współczesnością. Wystawa prezentuje stroje ludowe Górnego Śląska i ich znaczenie kulturowe, zestawiając je ze współczesnymi kreacjami, inspirowanymi tradycyjnym ubiorem.
Bardzo cieszymy się na dalszą współpracę, która rozpoczęła się w tak serdecznej i otwartej atmosferze!
Muzeum Śląskie