Weitere Informationen unter: www.steiff.com * * *
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr geöffnet
* geschlossen an folgenden Feiertagen:
25. Januar, am 24. Dezember sowie am
31. Dezember hat das Steiff Museum bis 13:00 Uhr geöffnet
Opening Times: Tuesday till Sunday from10 a.m. to 5 p.m.
*closed on the following dates:
December 25th and 26th , January 1st , on December 24
th and on
December 31st The Steiff Museum is open till 1 p.m. DAS STEIFF MUSEUM
Ein spannendes Ausflugsziel für die ganze Familie
Das schwäbische Städtchen Giengen an der Brenz ist als Heimat und Geburtsstätte des Teddybären bekannt. Freunde der Kuscheltiere mit dem „Knopf im Ohr“ können ihre Lieblinge dort auf ganz besondere Weise erleben: Zum 125-jährigen Firmenjubiläum der Margarete Steiff GmbH im Jahr 2005 eröffnete hier das Steiff Museum, eine Erlebniswelt für die ganze Familie. Über 2.000 Steiff Tiere finden hier auf einer Gesamtfläche von 2.400 Quadratmeter ein neues Zuhause. Verteilt auf drei Ebenen wird die Geschichte des Steiff Teddybären und des Unternehmens bilderreich und informativ inszeniert und ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene und Sammler ein faszinierendes Erlebnis. THE STEIFF MUSEUM
An exciting day out for the whole family
The little town of Giengen an der Brenz in Swabia, southern Germany, is famous as the home and birthplace of the Teddy bear. Here, lovers of the cuddly toys with the “Button in Ear” can experience their favourite furry friends in a very special way. To mark the 125th anniversary of Margarete Steiff GmbH in 2005, the company opened the Steiff Museum – a unique experience for the whole family. The museum, covering 2400 square metres, is home to more than 2000 Steiff toys. The story of the Steiff Teddy bear and the company is told on three levels, all informative and richly illustrated. It’s a fascinating experience for children, grown-ups and collectors alike.
