Städtische Galerie Rosenheim

02/04/2026

Begleitend zur aktuellen Ausstellung bietet die Städtische Galerie in den letzten Tagen der Ausstellung noch zwei Veranstaltungen:

Samstag, 11. April 2026, 19.30 Uhr (Einlass 19 Uhr)
Kino.Kunst - Filmabend in der Städtischen Galerie – in Kooperation mit soulkino
Wholetrain
Drama, 2006, 89 min, FSK 12, Regie Drehbuch: Florian Gaag
HIGHLIGHT: Florian Gaag wird am Filmabend persönlich
anwesend sein!
Das preisgekrönte Drama mit dokumentarischem Hintergrund von Florian Gaag erzählt die Geschichte einer Crew von vier Graffiti-Writern – David (Mike Adler) Tino (Florian Renner), Elyas (Elyas M'Barek in seiner ersten großen Rolle) und Achim (Jacob Matschenz) inmitten der Szene mit ihren eigenen Hierarchien, Werten, Regeln und Codes. Jede Nacht ziehen sie los, um die U-Bahnen der Stadt mit ihren opulenten Bildern zu verzieren. Als eine andere Crew auftaucht, beginnt ein kreativer Wettstreit, der das Leben der vier für immer verändert.
Moderation: Andrea Hailer
Sonntag, 12. April 2026, 15 bis ca. 17 Uhr
Mural Walk und Ausstellungsrundgang
Start an der Städtischen Galerie Rosenheim
Gemeinsam mit Galerieleiterin Monika Hauser-Mair erkunden Sie zunächst ausgewählte Murals, die im Rahmen von *transit art in Rosenheim entstanden sind. Im Anschluss führt die Tour in die Städtische Galerie Rosenheim, wo die Ausstellung OUTSIDE INSIDE alle bisher an *transit art beteiligten Künstlerinnen und Künstler präsentiert.
Anmeldungen empfohlen: 08031.365 1447
Szenenfotos Wholetrain: Pawel Przestrzelski

02/04/2026

OUTSIDE INSIDE. *transit artists, noch bis 12. April 2026 in der Städtischen Galerie Rosenheim.
Die Ausstellung zeigt die Werke der *transit artists im musealen Kontext. Die Schau vereint so alle bislang an *transit art beteiligten Künstlerinnen und Künstler und präsentiert über 30 nationale und internationale Positionen. Gezeigt werden eigenständige, farbenfrohe und kraftvolle Werke mit starker Bildsprache und sehr unterschiedlichen künstlerischen Handschriften – von Malerei über Illustrationen bis hin zu Installationen. Sie übersetzen die Energie und Botschaften der Straße in den Ausstellungsraum, wo sie eine ebenso unmittelbare Wirkung entfalten.
Ein Beispiel dafür liefern die Arbeiten des Berliner Künstlerduos Innerfields. Vier ihrer Werke zeigen farbintensive Stillleben, die auf den ersten Blick an klassische Bildtraditionen anknüpfen. Blumen, Essensreste in Pappschachteln und Alltagsgegenstände wirken wie Überbleibsel eines gerade erst vergangenen Moments – Kerzen glimmen noch, Zigarettenrauch steigt auf. Irritierend und zentral zugleich ist das Smartphone: Es erscheint als weiße Fläche, wie eine ausgeschnittene Leerstelle. Während alle anderen Elemente detailreich ausgeführt sind, bleibt dieses Objekt bewusst entzogen. So wird das Smartphone zur Schlüsselfigur: Sein Fehlen fällt stärker auf als sein Dasein. Die Bildaussage ist vielschichtig – etwa als Hinweis auf fehlende zwischenmenschliche Präsenz und auf eine Gegenwart, in der reale Erfahrung und digitale Parallelwelt immer stärker ineinandergreifen.
Diese Form der Auseinandersetzung steht exemplarisch für viele Positionen der Ausstellung OUTSIDE INSIDE. Dabei geht es nicht um eine bloße Übertragung, sondern um eine bewusste Übersetzung. Mit dem Ortswechsel verändern sich Wahrnehmung und Haltung: Spontane Begegnung wird zu konzentrierter Betrachtung, Flüchtigkeit zu Verdichtung. Maßstab, Perspektive und Zeit verschieben sich. Gemeinsam bleibt der niederschwellige Zugang zu dieser Kunstform: Street Art verzichtet bewusst auf akademische Hürden oder elitäre Codes. Sie richtet sich an alle.
Diese Zugänglichkeit bedeutet jedoch keine Einfachheit. Im Gegenteil: Die Arbeiten sind formal wie inhaltlich anspruchsvoll, präzise gearbeitet und von hoher künstlerischer Qualität. Viele der beteiligten Künstlerinnen und Künstler sind international tätig und blicken auf eine langjährige Praxis zurück. So schließt sich der Kreis: vom öffentlichen Raum in die Ausstellung – und von dort zurück zu den Menschen. Mit Fragen, die offen bleiben dürfen.

Fotos: Martin Weiand

02/04/2026

„Sag du es mir“ steht in großen, monochromen Lettern auf der Rückseite eines Hauses in der Rosenheimer Spitalstraße. Darunter, etwas kleiner: „Du kannst es auch sehen“.
In kräftigen Schwarz-Weiß-Kontrasten spannt sich das Werk über die gesamte Fassade. Unübersehbar. Präsenz zeigend. Fast so, als würde es den Passanten zurufen: Schau doch hin.

Begegnung im öffentlichen Raum
Und sie schauen hin. Menschen bleiben stehen, lesen, grübeln. Manche runzeln die Stirn, andere schütteln den Kopf. Was genau soll ich denn sehen? Und wem soll ich etwas sagen? Die Fragen entstehen beiläufig – und bleiben. Das Werk stammt von der australischen Künstlerin Georgia Hill und ist seit dem Sommer 2025 an der Rosenheimer Hausfassade zu sehen. Entstanden ist es im Rahmen von *transit art, dem Streetart-Festival der Städtischen Galerie Rosenheim, das seit 2020 mit großformatigen Wandarbeiten den öffentlichen Raum prägt. Nationale und internationale Künstlerinnen und Künstler haben die Stadt seither in ein offenes Atelier verwandelt und neue Perspektiven auf Kunst im Alltag eröffnet. Der Dialog zwischen Werk und Betrachtenden steht im Zentrum von Georgia Hills Praxis. Mit einer Mischung aus Schrift, Grafik und Struktur bewegt sich ihre Kunst stets zwischen klarer Botschaft und offener Interpretation. Lesbar? Ja. Verständlich? Nicht immer.

Genau diese Irritation des Alltags macht Street Art so besonders. Das kurze Innehalten in einer schnelllebigen Umgebung, das bewusste Reflektieren und Hinterfragen. Oft genügt ein flüchtiger Blick, um etwas auszulösen: Irritation, Nachdenken, Zustimmung oder Ablehnung. Jeder Blick ist ein anderer, geprägt von individuellen Erfahrungen und Erwartungen. Genau darin liegt der Reiz: Die Botschaft entsteht im Kopf des Betrachters. Interpretationsspielraum ist nicht nur möglich, sondern gewollt.
Street Art kann vieles sein: politisch oder poetisch, anklagend oder spielerisch, laut oder leise, plakativ oder subtil. Vor allem aber will sie eines – berühren.
Kunstform ohne Grenzen

Dass diese Wirkung nicht an den öffentlichen Raum gebunden ist, zeigt die Ausstellung OUTSIDE INSIDE. *transit artists, die noch bis 12. April 2026 in der Städtischen Galerie Rosenheim zu sehen ist. Sie zeigt die Werke der *transit artists im musealen Kontext.

Die Schau vereint so alle bislang an *transit art beteiligten Künstlerinnen und Künstler und präsentiert über 30 nationale und internationale Positionen. Gezeigt werden eigenständige, farbenfrohe und kraftvolle Werke mit starker Bildsprache und sehr unterschiedlichen künstlerischen Handschriften – von Malerei über Illustrationen bis hin zu Installationen. Sie übersetzen die Energie und Botschaften der Straße in den Ausstellungsraum, wo sie eine ebenso unmittelbare Wirkung entfalten.

Fotos: Martin Weiand

26/03/2026

11.4.2026-> WHOLETRAIN mit Regiebesuch Florian Gaag
Kino.Kunst - Filmabend
Das preisgekrönte Drama von Florian Gaag erzählt die Geschichte einer Crew von vier Graffiti-Writern – David (Mike Adler) Tino (Florian Renner), Elyas (Elyas M'Barek in seiner ersten großen Rolle) und Achim (Jacob Matschenz) inmitten der Szene mit ihren eigenen Hierarchien, Werten, Regeln und Codes. Jede Nacht ziehen sie los, um die U-Bahnen der Stadt zu verzieren. Als eine andere Crew auftraucht, beginnt ein kreativer Wettstreit, der das Leben der vier für immer verändert. Ruhelos pendeln die Hauptfiguren zwischen zwei Welten, ihrem Alltag und der Kunst. Florian Gaag gelingt es, absolut mitreißend von den daraus resultierenden Spannungen zu erzählen und ein vielschichtiges Porträt der Akteure zu zeichnen.
Schnelle Schnitte und grandiose Kameraführung, ein rasanter Soundtrack und ein exzellentes Schauspiel-Ensemble machen "Wholetrain" zu einem herausragenden Kinoereignis mit dokumentarischem Hintergrund.
11.4.2026: In Anwesenheit von Florian Gaag.
Moderation: Andrea Hailer
Beginn: 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr)
Eintritt: € 12 /€ 10 erm. inkl. Ausstellung
Voranmeldung empfehlenswert - unter 080313651447
Im Rahmen von Outside - Inside - 30 Street Artists bei uns!
Kino.Kunst in liebevoller Zusammenarbeit mit soulkino
Wholetrain Wholetrain Movie Elyas M'Barek

26/03/2026

WHOLETRAIN mit Regiebesuch Florian Gaag, am 11.4. bei uns! :)
Graffiti Bazis Minga - kemds olle!

Aus dem Film „Wholetrain“ - Charakter von WON abc

05/03/2026

„Klassiker der Weltliteratur“
Wir freuen uns ganz besonders, auf eine literarische Veranstaltung in der Städtischen Galerie Rosenheim hinweisen zu dürfen:
Am Freitag, den 20. März 2026, um 19.30 Uhr, erwarten Euch & Sie Anna März und Oliver Vilzmann mit ihrem mitreißenden, humorvollen und wunderbar zugänglichen Programm „Klassiker der Weltliteratur“ – ein wahres Fest für Literaturbegeisterte und alle, die es noch werden möchten.
Für Schulgruppen (empfohlen ab der der 9. Jahrgangsstufe) bieten wir einen Sonderpreis von 6 Euro pro Person. Darin enthalten ist außerdem der Besuch unserer aktuellen Ausstellung „Outside-Inside“, die über 30 nationale und internationale Street-Art-Künstlerinnen und -Künstler präsentiert. Eine wunderbare Gelegenheit, Deutschunterricht, ästhetische Bildung und kulturelle Erfahrung zu verbinden! Gerade für Schülerinnen und Schüler bietet dieser Abend eine großartige Gelegenheit, sich auf künstlerisch-spielerische Weise mit großen Werken der Weltliteratur auseinanderzusetzen. Die Performance öffnet einen neuen, überraschend leichten Zugang zu Autoren wie Joyce, Mann oder Goethe und zeigt, wie lebendig und unterhaltsam Literatur sein kann.

Zum Programm: Klassiker der Weltliteratur - und solche, die es werden könnten - sind nicht immer einfach. Weder zu lesen noch zu verstehen, und genauso wenig zu tradieren. James Joyces “Ulysses” ist nicht nur physikalisch gewichtig und verlangt einen sehr langen Atem. Auch Thomas Manns ausschweifende Bildsprache oder Goethes Versmaß möchten aufmerk- und behutsamer aufgenommen werden als Wolfang Petrys Schlagertexte. Diese immersive Performance bietet dem Publikum einen äußerst unterhaltsamen und unkomplizierten Zugang zu vermeintlich schwierigen Werken im Rahmen einer Gala zu Ehren der Literatur. Damit Schulklassen vielleicht noch ein kleines bisschen neugieriger auf die Veranstaltung werden, haben wir ein Arbeitsblatt beigelegt – völlig freiwillig, absolut unverbindlich und einzig dazu gedacht, die Vorfreude auf einen literarisch-künstlerischen Abend zu steigern….

Veranstaltungsdetails: „Klassiker der Weltliteratur“
Freitag, 20. März 2026, 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr)
Eintritt für Schülerinnen und Schüler: 6 Euro
Voranmeldung erforderlich unter Tel. 08031 / 365 1447 oder per E-Mail an [email protected]
Wir freuen uns schon jetzt sehr auf Ihr Kommen – und darauf, gemeinsam mit Ihnen, Schülerinnen und Schülern einen inspirierenden, unterhaltsamen und unvergesslichen Literaturabend zu erleben!

Foto © Anna März und Oliver Vilzmann

29/01/2026

vielen Dank an Blickpunkt Rosenheim & soulkino ♥

Unser Film-Tipp der Woche: La Haine

🎬 Kultfilm „La Haine“ (1995/2025) – Drama & Thriller

Ein Morgen in einer Pariser Banlieue: Nach einer Nacht voller Ausschreitungen zwischen Jugendlichen und der Polizei schwebt ein 16-Jähriger aufgrund eines brutalen Verhörs zwischen Leben und Tod. Seine Freunde Vinz, Saïd und Hubert kämpfen mit ihrer Wut auf ein System, das sie im Stich lässt. Während der Tag voranschreitet, wächst die Gefahr, dass ihre Verzweiflung in Gewalt umschlägt.

📽 Regie: Mathieu Kassovitz
🕒 Laufzeit: 98 Min. | FSK: 12
🏆 Mathieu Kassovitz wurde in Cannes für seine Regie ausgezeichnet; für Vincent Cassel, Saïd Taghmaoui und Hubert Koundé markierte der Film den Beginn ihrer bedeutenden Karrieren.

Drei Jahrzehnte nach seiner Premiere hat „La Haine“ nichts von seiner Aktualität verloren und bleibt eine präzise Anklage gegen soziale Ungleichheit, Rassismus und Polizeigewalt.

📅 Wann: 29. Januar, 19:30 Uhr (Einlass ab 19:00 Uhr)
📍 Wo: Städtische Galerie Rosenheim, Reihe „Kino. Kunst“

Seid dabei und erlebt einen Film, der auch heute noch erschütternd aktuell ist! ✨🎭

Was läuft wo – online nachsehen unter kino-zeit.de
- Andrea Hailer, soulkino

Foto: ©1995_LES PRODUCTIONS LAZENNEC

16/12/2025

Vielen Dank an Karin Wunsam - Innpuls.me :)
https://innpuls.me/outside-inside-streetart-zieht-in-die-staedtische-galerie-rosenheim/?fbclid=IwY2xjawOuBjJleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe1res-YCaUps7ZmKxq3y9naDOJ04Gsc6WC2sq3SFe7qIrmP2YZORJNbRjYRY_aem_XKojm5ta_N8TDKWeFFaG9A

🎨 Streetart trifft Galerie Sehr gut besuchte Vernissage in der Städtischen Galerie Rosenheim: Die Ausstellung „Outside-Inside“ bringt die Energie der Rosenheimer Murals von der Straße in den Ausstellungsraum

15/12/2025

Hier geht`s zur Review von unserer Eröffnung vergangenen Samstag. Vielen Dank an alle, die da waren und an die Stadttipps Rosenheim - hier zum Beitrag: https://www.stadttipps-rosenheim.de/aktuelles/bilder-eroeffnung-outside-inside-staedtische-galerie.html?fbclid=IwY2xjawOs8fdleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe-b-iUJRDMHLLOaIqvbht3831cuZjnjxKlRKcuC79Z1g9kf-5q-__2HvdAeE_aem_SRRqxRRX_QMMu4US5Rb0Dg

Bilder der Vernissage zur Ausstellung »Outside–Inside« in der Städtischen Galerie Rosenheim.

05/12/2025

Ab 14.12.2025! Hinter der Fassade - Streetart trifft Leinwand in unserer neuen Ausstellung OUTSIDE-INSIDE. Seit 2020 prägt das Streetart Festival *transit art mit großformatigen Wand-Kunstwerken den öffentlichen Raum Rosenheims. Nationale und internationale Künstlerinnen und Künstler haben seither mit ihrer Kunst die Stadt Rosenheim in ein offenes Atelier verwandelt, neue Perspektiven eröffnet und Räume für Dialog geschaffen. Die Ausstellung OUTSIDE INSIDE, die vom 14. Dezember 2025 bis zum 12. April 2026 in der Städtischen Galerie zu sehen ist, führt diesen Dialog fort und bringt 30 internationale Künstlerinnen und Künstler in den Ausstellungsräumen der Galerie zusammen.
Alle (!) bisher - an *transit art - beteiligten Künstlerinnen und Künstler sind gemeinsam in dieser Ausstellung vertreten. Die Schau ist keinesfalls eine bloße Übertragung des Draußen nach Drinnen, sondern öffnet Räume für die eigenständige Präsentation bildnerischer Arbeiten. So zeigen über 30 internationale Positionen – von Malerei auf Leinwand und Papier bis hin zu Illustrationen und Installationen – ein einzigartiges Panorama zeitgenössischer Kunst – vielfältig, emotional, kraftvoll und inspirierend. In sorgfältig komponierten, ganz unterschiedlichen Bildsprachen entführen die Künstlerinnen und Künstler mit Farbe, Form und Botschaft die Betrachtenden in neue Gedanken und Geschichten und greifen dabei zugleich gesellschaftliche Themen auf.
OUTSIDE-INSIDE überträgt die pulsierende Energie der Straße in den musealen Raum. Die präsentierten Arbeiten stehen der Intensität der im Stadtraum entstandenen Murals in nichts nach – sie entfalten in der Galerie eine ebenso starke immersive Wirkung, wecken unvermittelt Emotionen und laden spielerisch dazu ein, neue Welten zu entdecken. Mit dabei: ATE I JULIA BENZ I EL BOCHO I ELIAS BRADER I STELLA BRANDLHUBER I JOHANNES BRECHTER I HELEN BUR I LIDIA CAO I ELISA CAPDEVILA I CICLOPE I LUOGO COMUNE I SABRINA CULTRONA I EMILY ELDRIDGE I GERA1 I HERA I GEORGIA HILL I STEPHAN HOHENTHANNER I INNERFIELDS I JEROO I KERA I AGNESLINDNER I LOOMIT I CASE MACLAIM I MOBAR I NEAN I GUIDO PALMADESSA I ALBA FABRE SACRISTÁN I DUO SOURATI I JULIAN STROHMEIER I TOMISLAV TOPIĆ I TOSHSUX I MR. WOODLAND
Begleitend zur Ausstellung - wie immer - abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Führungen, Filmabenden, Konzert und Lesung. Alles in Kürze hier: www.galerie.rosenheim.de
Bu`s:
Elisa Capdevila, Untitled II © Elisa Capdevila
Guido Palmadessa, Empty Spaces © Guido Palmadessa
Guido Palmadessa, identi-kidz © Monika Hauser-Mair
Helen Bur, Weight of Play III © Helen Bur
Lidia Cao, Untitled, 2025 © Lidia Cao
innerfields, Watchlist und Prekär © Innerfields

23/11/2025

Heute noch bis 18 Uhr! :) Schaut vorbei - wir freuen uns auf Euch.