Erika Fuchs Haus - Museum für Comic und Sprachkunst

Anrufen Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie das Museum

Erika Fuchs Haus - Museum für Comic und Sprachkunst Die Dauerausstellung stellt auf 600 qm Leben und Werk von Erika Fuchs vor und stellt ihr Schaffen in den Kontext allgemeiner Comicgeschichte.
(2)

Dr. Erika Fuchs (1906 – 2005), die Übersetzerin und Chefredakteurin des Micky-Maus-Magazins, lebte 50 Jahre lang in Schwarzenbach a.d.Saale in Oberfranken. Mit ihren Wortschöpfungen, Sprachspielereien und dem Einstreuen klassischer Zitate prägte sie nachhaltig die deutsche Sprache. Ihre herausragenden Übersetzungen trugen wesentlich dazu bei, dass sich Comics auch in Deutschland vom einstigen Schmuddel-Image zu einer eigenständigen, lebendigen Kunstform entwickeln konnten. Ihr zu Ehren entsteht nun in Schwarzenbach a.d.Saale Deutschlands erstes Comicmuseum. Das Erika-Fuchs-Haus | Museum für Comic und Sprachkunst würdigt Leben und Werk der großen Disney-Übersetzerin und stellt ihre Arbeit in den Gesamtkontext der Kunstform Comic. Originale Objekte wie Manuskripte, Schreibmaschine und Notizbuch geben Eindruck in die Arbeitsweise von Erika Fuchs. Interaktive Stationen laden dazu ein, ihre Sprachkunst spielerisch nachzuempfinden. Der preisgekrönte Zeichner Simon Schwartz erzählt das Leben von Erika Fuchs als raumhohen biografischen Comic. Ein Höhepunkt für Kinder ist sicherlich das begehbare Entenhausen einschließlich Talerbad im Geldspeicher. Eine Comicbibliothek gibt Gelegenheit zum Schmökern und Studieren.

Wir sind unglaublich dankbar für diesen tollen Preis!
05/10/2026

Wir sind unglaublich dankbar für diesen tollen Preis!

Am kommenden Samstag erhält das Erika-Fuchs-Haus in Baden-Baden den renomierten Kulturpreis für Deutsche Sprache 2026 de...
01/10/2026

Am kommenden Samstag erhält das Erika-Fuchs-Haus in Baden-Baden den renomierten Kulturpreis für Deutsche Sprache 2026 der Eberhard-Schöck-Stiftung 🎉🎉🎉
Darüber berichtet auch BR - Bayerischer Rundfunk
📻 Im Radio könnt ihr den Beitrag morgen bei Bayern2 "Stadt Land Leute" hören.
📺 Im Fernsehen sind wir am Montag in der "Frankenschau aktuell" vertreten.

💫 DEMOKRATIE-PARCOURS 💫Vom 7. bis zum 28. Oktober 2026 macht ein Pop-Up Store der Landeszentrale für politische Bilddung...
29/09/2026

💫 DEMOKRATIE-PARCOURS 💫
Vom 7. bis zum 28. Oktober 2026 macht ein Pop-Up Store der Landeszentrale für politische Bilddungsarbeit Station bei uns. Kommt vorbei und erfahrt auf spielerische Weise, was eine Demokratie ausmacht und welche Grundlagen sie braucht.
Übrigens: In diesen drei Wochen ist der Eintritt in unser Museum frei 🎟

🙋 Ihr wollt das Projekt unterstützen? Dann meldet euch bis 2. Oktober bei Gesa Marxsen: 09232 99939 21 oder [email protected]
Wir suchen Freiwillige, die Führungen durch den Pop-Up Store anbieten. Eine Schulung bekommt ihr am 7. Oktober von 13:30 bis 15 Uhr, wenn die Ausstellung eröffnet wird 🎉

24/09/2026

ℹ 🕵 🖼 Demokratie-Parcours macht Station in Schwarzenbach an der Saale

Vom 07.-28.10.2026 verwandelt sich ein Raum im Erika-Fuchs-Haus in einen Pop-up-Store der besonderen Art: Die Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit bringt mit ihrem Demokratie-Parcours ein interaktives Format in die Stadt, das Besucherinnen und Besucher spielerisch und anschaulich für die Grundlagen unserer demokratischen Ordnung sensibilisiert.

Die Ausstellung richtet sich an alle Interessierten und lädt dazu ein, sich mit Fragen rund um Mitbestimmung, Grundrechte und gesellschaftliches Miteinander auseinanderzusetzen. Eröffnet wird der Demokratie-Parcours am 07. Oktober um 15:00 Uhr.

❗Hinweis: Es werden derzeit Freiwillige gesucht, die Interesse haben während der dreiwöchigen Laufzeit Führungen durch den Parcours anzubieten. Interessierte können sich bis 02. Oktober bei Gesa Marxsen unter 09232-9939-21 oder [email protected] melden. Eine Schulung für alle Freiwilligen erfolgt am 7. Oktober von 13:30 bis 15 Uhr vor Ort im Erika-Fuchs-Haus.

👉 Der Eintritt ins Museum für Comic und Sprachkunst ist während der Laufzeit frei. Anmeldungen für Führungen ab mindestens 10 Personen sind möglich unter [email protected] oder 09284 / 949 81 20.

📷 Erika Fuchs Haus - Museum für Comic und Sprachkunst

Stadt Schwarzenbach a.d.Saale
Demokratie leben in der Mitte Europas
Hofer Land

Heute gab es eine Comic-Schenkung an die Jean-Paul-Grundschule in Schwarzenbach an der Saale 📚🎁Mit der freundlichen Unte...
22/09/2026

Heute gab es eine Comic-Schenkung an die Jean-Paul-Grundschule in Schwarzenbach an der Saale 📚🎁
Mit der freundlichen Unterstützung der Dr.-Erika-Fuchs-Stiftung konnten Bürgermeister Michael Haas und Museumsleitung Joanna Straczowski 30 Exemplare des Comics "Der Zahn" von Ayşe Klinge an die Schulleiterin Marita Scheirich und ihre Schulkinder überreichen.
Der Comic dient zukünftig für die dritten und vierten Jahrgangsstufen als Schullektüre 🤓
Natürlich könnt ihr das Buch auch im Museumsshop des Erika-Fuchs-Hauses finden 🛍
Wer die Originalzeichnungen der Künstlerin bestaunen möchte, kann das ab dem 9. Oktober um 19 Uhr in der Ausstellung "Ausgezeichnet - Die MaxundMoritz-Preisträger*innen 2026" tun, denn Ayşe Klinge hat für ihre Arbeit am Comic Salon Erlangen den Preis in der Kategorie bester Comic für Kinder erhalten. Zudem ist sie für den Deutschen Jugendliteratur Preis nominiert 👏👏🎉🎉🎉

10/09/2026
📢 Letzte Chance 📢Unsere SUPERsonderausstellung "Vorbilder mit zwei Gesichtern", die die Superheldinnen und -helden aus d...
10/09/2026

📢 Letzte Chance 📢
Unsere SUPERsonderausstellung "Vorbilder mit zwei Gesichtern", die die Superheldinnen und -helden aus den DC- und Marvel-Universen präsentiert, läuft nur noch bis kommenden Sonntag, den 13. September. Also lasst euch die Gelegenheit nicht entgehen, Spiderman, Wonder Woman, Batman, Superman und Co. bei uns zu besuchen. Wir sind wie immer von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

AUSGEZEICHNET!Wir eröffnen am 9. Oktober um 19 Uhr die Sonderausstellung der deutschsprachigen Max und Moritz-Preisträge...
04/09/2026

AUSGEZEICHNET!
Wir eröffnen am 9. Oktober um 19 Uhr die Sonderausstellung der deutschsprachigen Max und Moritz-Preisträger*innen 2026. Feiert mit uns! Der Eintritt ist frei 🥳

Dieses Jahr wurden folgende Künstler*innen bei der Gala Comic-Salon Erlangen geehrt:
• Bester deutschsprachiger Comic: „Der verkehrte Himmel“ von Mikael Ross (avant-verlag)
• Bester deutschsprachiger Comic-Künstler: Franz Suess („Jakob Neyder“)
• Bestes deutschsprachiges Comic-Debüt: „Fleischeslust“ von Martin Oesch (Edition Moderne)
• Bester Sachcomic: "Die Frau als Mensch" von Ulli Lust (Reprodukt)
• Bester Comic für Kinder: "Der Zahn" von Ayşe Klinge (Kibitz)
• Spezialpreis der Jury: Andreas C. Knigge

Kuratiert von Darjush Davar zeigt das Erika-Fuchs-Haus die Ausstellung bis zum 4. April 2027 die preisgekrönten Arbeiten.

Abb.:
Franz Suess, Foto © Anita Affentranger
Andreas C. Knigge, Foto © Erich Malter

Am 29. August 2026 feiern wir mit dem Egmont Ehapa Verlag den 75. Geburtstag des Micky Maus Magazins 🎂 🥳🎉Die Geschichte ...
07/08/2026

Am 29. August 2026 feiern wir mit dem Egmont Ehapa Verlag den 75. Geburtstag des Micky Maus Magazins 🎂 🥳🎉

Die Geschichte des Verlags ist mit dem Leben und Werk unserer Namensgeberin Dr. Erika Fuchs für immer verbunden, denn von Beginn an war sie die Übersetzerin der Disney-Comics und die Chefredakteurin des Magazins. Bis 1988 übersetze sie die Comics aus Entenhausen. Ihre Sprachkunst und ihr Wortwitz brachten ganze Generationen dazu die Comics rund um Donald und Co. lieben zu lernen. In unserem Museumsshop könnt ihr zu diesem feierlichen Anlass die Legacy Collection kaufen, in der ihr mehr darüber erfahrt, wie das Abenteuer Micky Maus Magazin in den 1950er Jahren in Deutschland begann.

📢 Wer noch mehr zu Erika Fuchs und ihrem Leben erfahren möchte, kann am 29. August 2026 an unserer Erika-Fuchs-Weg Führung teilnehmen. Sie startet um 17 Uhr vor dem Museum und dauert circa eine Stunde. Es gilt der reguläre Museumseintritt. Bitte meldet euch vorher telefonisch oder per Email unter 09284 9498120 oder [email protected] an. Es ist eine tolle Gelegenheit in die Welt von Erika Fuchs einzutauchen und dabei das real existierende Entenhausen a.k.a. Schwarzenbach a.d. Saale zu entdecken 🦆😉

Im Juli hat uns eine tolle Schenkung erreicht 🎁Der amerikanische Carl Barks Experte Kim Weston hat uns zwei Exemplare se...
04/08/2026

Im Juli hat uns eine tolle Schenkung erreicht 🎁
Der amerikanische Carl Barks Experte Kim Weston hat uns zwei Exemplare seines Buchs "Carl Barks - Comics and Stories - Original Art Edition" zugeschickt 🛫📦
Auf Westons Wunsch hin, haben wir ein Exemplar der Sammlung zugeführt und das andere Buch in unsere Bibliothek aufgenommen. Dort könnt ihr nun bei eurem nächsten Besuch im Erika-Fuchs-Haus in Ruhe darin schmökern.

Das Buch ist etwas besonderes, weil es die Comics von Barks in Originalgröße zeigt und einen Einblick gibt, was der Disney-Künstler außer Enten sonst noch gezeichnet hat 😉
Hättet ihr Interesse das Buch auch im unserem Museumsshop erwerben zu können? 🤔🛍

Übrigens: Carl Barks wäre im März diesen Jahres 125 Jahre alt geworden 🎂
Aus diesem Grund haben wir noch bis Februar 2027 ein Gemälde von Barks als Leihgabe in unserer Bibliothek ausgestellt. Das Kunstwerk stammt aus der Sammlung von Michael Kompa, der die Sonderausstellung "Vorbilder mit zwei Gesichtern" kuratiert hat. Diese könnt ihr noch bis 13. September bei uns sehen.

Adresse

Bahnhofstraße 12
Schwarzenbach An Der Saale
95126

Öffnungszeiten

Dienstag 10:00 - 18:00
Mittwoch 10:00 - 18:00
Donnerstag 10:00 - 18:00
Freitag 10:00 - 18:00
Samstag 10:00 - 18:00
Sonntag 10:00 - 18:00

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Erika Fuchs Haus - Museum für Comic und Sprachkunst etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Das Museum

Nachricht an Erika Fuchs Haus - Museum für Comic und Sprachkunst senden:

Verknüpfungen

Teilen