21/09/2026
18. September - 3. Oktober 2026
Ursel & Ben Hirtz
Zwischenspiel(e)
Ursel Hirtz arbeitet mit Fäden.
Ihre Arbeiten sind skizzenhaft und fragmentarisch.
Ben Hirtz bringt die Landart in den Raum.
Es ist ein Spiel mit der Wahrnehmung.
Finissage:
Samstag, den 03.10.2026, um 18:00 Uhr
Öffnungszeiten: Donnerstag, Freitag, Samstag 15:00 bis 19:00 Uhr
und auf Anfrage...
Ursel Hirtz👍
„Als Erzählerin bin ich den Geschichten verbunden. Die alten überlieferten Geschichten und Mythen, seit jeher erzählt für Erwachsene, sind, wenn man ihnen ihre ursprüngliche Kraft gelassen hat, angebunden an Grundlegendes und bergen eine Fülle an Bildern und Symbolen, die unseren Verstand umgehen. Damit arbeite ich. Mit der Bedeutung hinter dem Zweck pädagogischer Erziehungsversuche, Manipulation und Moral.
Manchmal drängt es aber auch ins Außen, ins Sichtbarwerden. Dann entstehen meine Installationen und Objekte. Sie sind Ausdruck der langjährigen Beschäftigung mit den Geschichten, Bildern und Symbolen. Sie spiegeln mein Verständnis ständiger Veränderung: nichts ist statisch, nichts ist fest. Sie sind Bewegung, Möglichkeiten, offene Enden, mäandernd.
Beides gehört zusammen.“
Stationen, Impulse
Studium der Soziologie und Germanistik
Künstlersiedlung Weissenseifen, freikünstlerisches Arbeiten bei Bildhauer Günter Mancke
Ausbildung zur Erzählerin und Therapeutin
(Führung mit und entlang der eigenen inneren Bilder (zertifiziert)
„Sprache als kreativer Akt“ bei Margarethe Mancke
Ausbildung in „Aktiver Imagination“ am C.G.Jung Institut Köln (zertifiziert),
Teilnahme an verschiedenen Kursen C.G.Jung Institut Köln
Benjamin Hirtz 👍
„Nach der Arbeit mit schwerem Stein und anderem Material interessiert mich im
Moment eher das Skizzenhafte. Es ist leicht und frei und offen.“
Selbstständige Tätigkeit in verschiedenen Gestaltungsbereichen (Kunst, Kultur,
Handwerk, Restauration, Modellbau) und als Lehrer
Arbeiten in Stein, Metall, Holz, auf Papier und Leinwand
künstlerisch, gestalterisch und handwerklich sowie kunstpädagogisch in
verschiedenen Ateliers, Akademien und Werkstätten ausgebildet
Mitglied im Berufsverband Bildender Künstler
Stationen:
Wiener Aktionismus
Günther Mancke und Albrecht Klauer-Simonis, Weissenseifen
Josef Pillhofer, Professor für Bildhauerei Graz und Wien, intensiver Aufenthalt als
Schüler in seinem Wiener Atelier, danach ständiger Kontakt und Zusammenarbeit
Kunstpädagogische Zusatzausbildung Akademie Remscheid (Professor Ulrich Puritz)
Lange Jahre Dozent für Bildende Kunst am Beda Institut Bitburg: Unterricht mitKindern und Jugendlichen,
u.a. Inklusionsarbeit mit Kindern und Jugendlichen mit und ohne Handicap (geistiger, körperlicher und sozialer Art)
Kunst am Bau
Gründungsmitglied und Mitglied von „Mäander“ im Rahmen des aller.land-
Programms
Soziokulturelle Projekte: Landart-Workshops mit Kindern im Rahmen der
Kunstroute Kyllburg e.V. und Mäander
Werk-Portfolio Freie Kunst Benjamin Hirtz:
https://kultursommer.de/kunstschaffende/benjamin-hirtz/
BBK Rheinland-Pfalz Werk-Portfolio Freie Kunst A bis...
https://kunstroute-kyllburg.de
