Museo Memorial del Cinturón de Hierro

04/09/2026

IRUN 1936
RECREACIÓN HISTÓRICA

Os recordamos que este domingo, 6 de septiembre de 2026, a partir de las 11:00 en Plaza San Juan, frente al Ayuntamiento de Irun, tendrá lugar el Museo Viviente sobre la Guerra Civil en la localidad.
La batalla de Irun, uno de los hechos de armas más famosos de la Guerra Civil, tuvo lugar entre los días 27 de agosto y 5 de septiembre de 1936, enfrentando a las fuerzas republicanas vascas con las columnas sublevadas procedentes de Navarra. Tras encarnizados combates, la caída de la ciudad supuso el definitivo aislamiento por tierra del Norte republicano con el Estado francés.
De todo de ello hablaremos allí, durante las visitas guiadas gratuitas que tendrán lugar para el público a las 11:15, 12:00, 13:00 y 14:00. Os esperamos.
--------------

IRUN 1936
BIRSORTZE HISTORIKOA

Gogorarazten dizuegu igande honetan, 2026ko irailaren 6an, 11:00etatik aurrera, San Juan plazan, Irungo udaletxearen aurrean, Gerra Zibilari buruzko Museo Biziduna egingo dela herrian.
Irungo bataila, Gerra Zibileko arma-egitate ospetsuenetako bat, 1936ko abuztuaren 27tik irailaren 5era gertatu zen, euskal indar errepublikarrak Nafarroatik zetozen zutabe matxinatuekin aurrez aurre jarriz. Borroka gogorren ondoren, hiriaren erorketak behin betiko isolamendua ekarri zuen Ipar Errepublikarraren eta Frantziako Estatuaren artean.
Horretaz guztiaz hitz egingo dugu bertan, 11:15ean, 12:00etan, 13:00etan eta 14:00etan izango diren doako bisita gidatuetan. Zuen zain gaude.

31/08/2026

IRUN 1936
RECREACIÓN HISTÓRICA
Domingo 6 de septiembre de 2026, a partir de las 11:00 en Plaza san Juan, frente al Ayuntamiento

Organizado por el Ayuntamiento de Irun, con la participación de los grupos de recreación Artillería del Norte, Frentes de Euzkadi, Lubakikoak y del Museo Memorial del Cinturón de Hierro.
Os esperamos.
**********

En Euskadi, a lo largo del verano de 1936, los sublevados fueron haciéndose lentamente con el poder en casi toda Gipuzkoa. La batalla decisiva tuvo lugar en las cercanías de la ciudad fronteriza de Irun, entre los días 26 de agosto y 5 de septiembre, y fue durísima, llegándose a veces al combate cuerpo a cuerpo.
Los defensores vascos republicanos contaron con unos 2.000 efectivos, principalmente milicianos, bajo el mando del teniente del cuerpo de Carabineros Antonio Ortega y del líder comunista Manuel Cristóbal. Por su parte, los atacantes, a las órdenes del coronel Beorlegui, dispusieron de un número ligeramente mayor de hombres, entre ellos los requetés navarros y las fuerzas del ejército regular, incluida una bandera de la Legión.
Así, el 2 de septiembre la columna del comandante García Valiño tomó por asalto el monte San Marcial, altura que domina Irun. Durante los días sucesivos la resistencia continuó siendo durísima, cayendo la ciudad el día 5 en manos de los atacantes, destruida por los bombardeos aéreos de estos y el incendio provocado por milicianos anarquistas en retirada. Con esta operación, los rebeldes consiguieron aislar del estado francés al territorio republicano del norte, que así se mantendría hasta su liquidación total más de un año después.

26/08/2026

Con ocasión del 90 aniversario de la Guerra Civil, la REVISTA HERMES en su número 84 publica el monográfico titulado LA GUERRA Y LA CONSTITUCIÓN DEL PRIMER GOBIERNO VASCO.
A lo largo de sus 64 páginas, podemos encontrar, por este orden y entre otros varios, el artículo EL PRECIO DE LA DEFENSA DE EUZKADI (1936-1937), de la mano de Aitor Miñambres, director del Museo Memorial del Cinturón de Hierro; el artículo DONDE LA GUERRA NO TERMINA, de nuestra amiga Teresa Usaola, presidenta de la asociación Saibigain 1937; el diálogo sobre la GUERRA Y EL PRIMER GOBIERNO VASCO entre nuestros amigos Josu Erkoreka y Eugenio Ibarzabal; para concluir con el análisis titulado EAJ/PNV EN LA GUERRA CIVIL Y EL LADO CORRECTO DE LA HISTORIA firmado por Arantza Tapia, directora de Sabino Arana Fundazioa, institución promotora de la publicación.
Quiero desde aquí mostrar mi AGRADECIMIENTO a mi amigo Luis de Guezala por su amable invitación a tomar parte en este proyecto de Hermes, agradecimiento extensible al director de la Fundación, Eduardo Araujo, por sus reiteradas muestras de aprecio y confianza.
***
”El premio de la inmortalidad se otorga a los hombres que mueren para que los pueblos vivan” (Manu de la Sota)
------------

Gerra Zibilaren 90. urteurrena zela eta, HERMES ALDIZKARIAK, 84. zenbakian, LA GUERRA Y LA CONSTITUCIÓN DEL PRIMER GOBIERNO VASCO monografikoa argitaratu zuen.
Bere 64 orrialdeetan zehar, hurrenkera honetan eta beste hainbaten artean, honako hauek aurki ditzakegu: EL PRECIO DE LA DEFENSA DE EUZKADI (1936-1937) artikulua, Aitor Miñambresen eskutik, Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoko zuzendaria; DONDE LA GUERRA NO TERMINA artikulua, Teresa Usaola gure lagunarena, Saibigain 1937 elkarteko lehendakariarena; GERRARI ETA LEHEN EUSKO JAURLARITZARI buruzko elkarrizketa, Josu Erkoreka eta Eugenio Ibarzabal gure lagunen artean; eta EAJ/PNV EN LA GUERRA CIVIL Y EL LADO CORRECTO DE LA HISTORIA izeneko analisia, Arantza Tapia Sabino Arana Fundazioaren zuzendariak sinatua, argitalpena sustatu duen erakundea.
Hemendik ESKERRAK eman nahi dizkiot nire lagun Luis de Guezalari Hermesen proiektu honetan parte hartzeko gonbidapen adeitsuagatik, baita ere eskerrak eman nahi dizkiot Eduardo Araujo Fundazioko zuzendariari, behin eta berriz erakutsi dituen estimu eta konfiantzagatik.
***
"Hilezkortasunaren saria herriak bizi daitezen hiltzen diren gizonei ematen zaie" (Manu de la Sota)

14/08/2026

MIKEL EZKERRO
AGUR JAUNA!

Recientemente hemos recibido la triste noticia del fallecimiento, el pasado lunes, de Mikel Ezkerro, persona entrañable, erudito, historiador, patriota vasco y argentino, exponente de la cultura y de la identidad vasca en Latinoamérica, euskalzale de los que aprenden y enseñan: la diáspora vasca y toda Euskadi despedimos a una persona de referencia.
Estrecho amigo del Museo Memorial del Cinturón de Hierro, tuvimos el placer de compartir y conversar con él a través de las ondas del programa Presencia Vasca Paraná de FM Radio Universidad que dirige nuestro común amigo Federico Borrás, la última vez con ocasión del 89 aniversario del bombardeo de Gernika.
Descansa en la paz de las alturas, querido Mikel. Goian bego 🌹🌹

Foto Berria

06/08/2026

Queremos compartir con todos/as vosotros/as esta emotiva carta de Christine Andreu, recibida en el buzón de nuestro Museo Memorial del Cinturón de Hierro, con motivo de la visita de su grupo.
Muchas gracias, eskerrik asko.
————-——

Zuek guztiekin partekatu nahi dugu Christine Andreuren gutun hunkigarri hau; bere taldeak Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoa bisitatu ondoren jaso genuen.
Eskerrik asko.

01/08/2026

29/07/2026

Recibimos con satisfacción el nombramiento de ION GAMBRA como SUBDIRECTOR del Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos GOGORA del Gobierno vasco.
Ion Gambra, mutrikutarra, ha ocupado anteriormente el cargo de Director General de Derechos Humanos y Cultura Democrática de la Diputación Foral de Gipuzkoa, dejando una impecable impronta a su paso.
Además, en todo momento ha sido un gran apoyo para nuestro Museo Memorial del Cinturón de Hierro y su proyecto memorialista, estando a nuestro lado en numerosas iniciativas: Exposición ‘Odisea 1937’ de La Roseraie –junto a Mauro Saravia-; Homenaje a los combatientes fallecidos en el monte Saibigain –junto a Terersa Usaola y la familia Bediaga-; y la epopeya del batallón Gernika –junto a Franck Dolosor-, entre otras.
Su presencia en Gogora será, sin duda, un estupendo activo para la dinamización y el avance de la Memoria Histórica en Euskadi.
¡ENHORABUENA! ZORIONAK!
---------------

Pozik hartu dugu ION GAMBRA Eusko Jaurlaritzaren GOGORA Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuko ZUZENDARIORDE izendatu izana.
Ion Gambra mutrikutarrak Gipuzkoako Foru Aldundiko Giza Eskubideen eta Kultura Demokratikoaren zuzendari nagusi kargua bete du lehenago, eta arrasto bikaina utzi du.
Gainera, une oro laguntza handia izan da gure Burdin Hesiaren Oroimenezko Museoarentzat eta haren memoria-proiektuarentzat, eta gure ondoan egon da hainbat ekimenetan: La Roseraieko "Odisea 1937" erakusketa –Mauro Saravia-rekin batera–; Omenaldia Saibigain mendian hildako borrokalariei –Terersa Usaola eta Bediaga familiarekin batera–, eta Gernika batailoiaren epopeia –Franck Dolosor-ekin batera–, besteak beste.
Gogora Institutuan egotea, zalantzarik gabe, aktibo bikaina izango da Euskadiko memoria historikoa dinamizatzeko eta aurreratzeko.
ZORIONAK!

28/07/2026

AL FRENTE DE LAS FUERZAS LEALES A LA REPÚBLICA
AUGUSTO PÉREZ GARMENDIA, +28 de julio de 1936

El 19 de julio de 1936 sorprendió al comandante de Estado Mayor AUGUSTO PÉREZ GARMENDIA en Donostia – San Sebastián, en una celebración familiar. Augusto intentó ponerse en contacto, sin éxito, con su superior, el coronel Aranda, quien justo en esa fecha estaba sublevándose en Oviedo contra el gobierno de la República.
Tras reafirmar su lealtad al orden establecido, el comandante Pérez Garmendia se hizo cargo de una columna formada por fuerzas policiales y milicianas con el objetivo de marchar sobre Vitoria y abortar el golpe del coronel Alonso Vega. De camino, hubo de dar la vuelta el día 21, ante el intento de golpe militar en Donostia que sería sofocado.
El 28 de julio, Augusto, comandante en jefe de todas las TROPAS GUBERNAMENTALES DE GIPUZKOA, partió hacia Oiartzun al encuentro de una columna sublevada encaminada a atacar el territorio. Allí encontró la muerte, presa de una emboscada de carretera tendida por requetés del tercio de Lácar, quedando su coche acribillado.
Augusto Pérez Garmendia era donostiarra afincado en Tafalla, donde tenía esposa e hijos y era considerado persona brillante y competente en su profesión militar.
DESCANSE EN PAZ
-----------------

ERREPUBLIKAREN ALDEKO INDARREN BURUAN
AUGUSTO PÉREZ GARMENDIA, +1936ko uztailaren 28an

1936ko uztailaren 19an, AUGUSTO PÉREZ GARMENDIA Estatu Nagusiko komandantea Donostian zegoen, familiaren ospakizun batean. Augusto bere nagusi Aranda koronelarekin harremanetan jartzen saiatu zen, baina ez zuen lortu. Garai hartan, Aranda matxinatzen ari zen Oviedon Errepublikako gobernuaren aurka.
Perez Garmendia komandanteak, ezarritako ordenarekiko leialtasuna berretsi ondoren, polizia-indarrek eta milizianoek osatutako zutabe bat hartu zuen bere gain, Alonso Vega koronelaren kolpeak porrot egiteko asmoz Gasteizera joateko. Bidean, hilaren 21ean buelta eman behar izan zuen, Donostian kolpe militar bat emateko saiakera baten ondorioz.
Uztailaren 28an, Augusto, GIPUZKOAKO GOBERNU-TROPA guztien komandante burua, Oiartzunera abiatu zen, lurraldeari eraso egitera bideratutako zutabe matxinatu baten bila. Han aurkitu zuen heriotza, Lacarreko Terzioko erreketeek etzandako bide-segada batean, eta bere kotxea garrazturik geratu zen.
Augusto Pérez Garmendia Tafallan bizi zen donostiarra zen, bertan emaztea eta seme-alabak zituen, eta bere lanbide militarrean pertsona bikain eta trebetzat hartzen zen.
GOIAN BEGO

23/07/2026

OTXANDIO 1936-2026
In memoriam

90 aniversario del atroz bombardeo llevado a cabo el 22 de julio de 1936 por dos aviones sublevados sobre la Plaza Andikona de Otxandio (Ochandiano), y que ocasionó 61 mu***os, 49 de ellos civiles, de los cuales, la mitad eran niños.
Uno de los autores, el aviador militar Angel Salas Larrazabal, recibiría en 1991 y del gobierno de Felipe González, el ascenso a capitán general del Ejército del Aire, a título honorífico, en atención a «los méritos personales excepcionales» que concurrían en su persona.

18/07/2026

Conversatorio de Juan Karlos Pérez con Aitor Miñambres sobre el golpe de Estado del 18 de julio de 1936 y sus consecuencias en Euskadi.
Esperamos que os resulte interesante.

Sería sencillo referirnos al 18 de julio de 1936 con la simple expo...