26/05/2026
No le es dado a la dicha privarse de sus espinas. Alexia Sayago
EU. Elkar biltzerakoan elkar topatzen dugu. Geure burua ezagutzen dugun baina bertan bizitzeko indarrik ez dugun mundu bati leihotik begiratuko bagenio bezala. “¿Cómo puede ser que mi mayor miedo esté relacionado con el ser?” idatzi du Clarice Lispectorrek. Zure ordez hitz egitera ausartzen naiz, izan ere jarrera honetatik akonpainatua sentitu naiz elkar ezagutu genuenetik. Arantza horiek igurtzi gabe, ezagututakora eta geldotasunera itzultzeko moduak asmatzen ditugu; gure oinatzen gainean leku seguru batera itzultzen saiatzen gara, akonpainatuko gaituen esku baten topaketaren zain, itzulerako bidean seguru sentiaraziko gaituena.
[...]
Carmen Valeroren «Sobre los párpados: el sol» testuaren laburpena.
Ekainaren 6ean, 19:00etan, artistaren performancea. Ninguna en mi boca.
2026ko maiatzaren 15etik ekainaren 14ra. Jovellanos aretoa
--
ES. Al recogernos nos encontramos. Como mirando desde la ventana un mundo en el que nos reconocemos pero no tenemos fuerza de habitar. “¿Cómo puede ser que mi mayor miedo esté relacionado con el ser?” escribe Clarice Lispector. Me atrevo a hablar por ti, pues desde esta posición me he sentido acompañada desde que nos conocimos. Evitando rozar esas espinas inventamos formas de volver a lo conocido, a lo lento; intentamos volver sobre nuestras pisadas a un lugar seguro, esperando el encuentro de una mano que nos acompañe, que nos haga sentir seguras en el camino de vuelta.
[...]
Extracto del texto «Sobre los párpados: el sol» de Carmen Valero.
6 de junio a las 19:00 horas, performance de la artista. Ninguna en mi boca.
Del 15 de mayo al 14 de junio de 2026. Sala Jovellanos
Argazkiak / Fotografías: .beltza
