05/10/2026
Por una vez, ZAS le será infiel al jueves. El viernes 9 de octubre abrimos las puertas de par en par y nos quedamos así de 14:00 a 22:00. Fiesta Anglo nace de una idea bastante sencilla: estamos en el barrio del Anglo y queremos que, al menos por un día, se note.
ZAS Kultur y Cocina de Guerrilla montamos una jornada de puertas abiertas con lunch popular Las Pasiones, Brebaje Elvira, cocina y camión en la calle, las 30 propuestas de Postales Anglo ocupando el escaparate y dos momentos señalados: a las 19:00, entrega de premios y presentación de la colección de diez postales del Anglo actual; a las 20:00, Cubo & Isdeo con imágenes, proyecciones y música.
No son unas fiestas de barrio de toda la vida, entre otras cosas porque no existen. Quizá por eso tiene más gracia empezar a inventarlas.
Viernes 9 de octubre · 14:00–22:00
ZAS Kultur · Plaza de San Antón
Puertas abiertas al barrio.
---
Behingoz, ZASek osteguna alde batera utziko du. Urriaren 9an, ostirala, ateak parez pare irekiko ditugu eta horrela egongo gara 14:00etatik 22:00etara. Fiesta Anglo ideia nahiko sinple batetik sortu da: Anglo auzoan gaude, eta egun batez behintzat hori nabaritzea nahi dugu.
ZAS Kulturrek eta Cocina de Guerrillak ate irekien jardunaldi bat prestatu dugu: Las Pasiones bazkari herrikoia, Elvira edabea, sukaldea eta kamioia kalean, Anglo Postalen deialdira aurkeztutako 30 proposamenak erakusleihoan eta bi une nagusi. 19:00etan, sari banaketa eta gaur egungo Anglori buruzko hamar postalen bildumaren aurkezpena; 20:00etan, Cubo & Isdeo, irudiak, proiekzioak eta musika uztartuz.
Ez dira betiko auzo-jaiak, besteak beste, halakorik ez delako inoiz egon. Agian horregatik du grazia gehiago haiek asmatzen hastea.
Urriak 9, ostirala · 14:00–22:00
ZAS Kultur · San Anton plaza
Ateak zabalik auzoari.