La Vie du Volant

09/05/2026

Pour suivre nos publications, abonnez-vous à notre newsletter (plus ou moins mensuelle) :https://c1e184af.sibforms.com/serve/MUIFAKgJdGqpUP0TxeChdBUiLncpvrltKaBZhs8Ebk62yJeRm9Sc4P_738y24RJpq_AIJ16oQ_rgFodRXJV-6lpFruuYSvnNI3ZjNTJjVBE6hu5zLOA-MY7P1Cy9NRFNZhOIXLb6NGn7ofLyiYUpMGIB8LIF29KzpOePMqVEvfnexC_RqTN2IoZtyH4h9uMSoOIVM8rxDyHhyGab

06/05/2026

1937 – « L'utile leçon de Badminton » !
Coupure de presse, récemment découverte, ajoutée à l'article le «Badminton, un vrai sport...», qui vient compléter la réflexion engagée (voir lien en fin de post) :
En 1937, le quotidien Paris-Midi publie une article intitulé « L'utile leçon de Badminton » où son rédacteur, Jean Augustin, souligne les étonnantes qualités athlétiques des joueurs de badminton, sans doute croisés lors des finales d'un tournoi organisé à l'occasion de l'Exposition Universelle d'octobre 1937 à Paris (bien que cela ne soit pas précisé). L'un de ses confrères, le journaliste Daniel Lenief, féru de sports, notamment de boxe (mais aussi de naturisme), fut ainsi « surpris de constater en regardant jouer [le champion irlandais] Maconachie, premier "badmintoman" [sic] du monde, qu'un tel athlète de deux mètres, pesant plus de 90 kilos s'adonne à ce sport...». Qu'un géant, qu'un solide gaillard, taillé pour des sports autrement plus virils, puisse se saisir d'instruments aussi légers interpelle : « Il est certain, poursuit Jean Augustin, qu'il est typique de constater qu'un garçon parfaitement taillé pour le catch ou pour le rugby, soit seulement armé d'une raquette ne pesant que quelques grammes pour frapper sur un volant léger comme la fumée d'une cigarette..» Rien d'étonnant que ce colosse, « grâce à sa puissance, [ait] aisément écrasé tous ceux qui sont venus l'attaquer dans son royaume » !
(À noter, dans cet article l'apparition du terme badmintoman – avec, peut-être, une erreur du linotypiste qui aurait omis un «n», le terme badmintonman, que l'on retrouve par ailleurs dans au moins un autre document de la même époque, paraissant plus correct... Quoi qu'il en soit, en se construisant sur le modèle de tennisman, le substantif – qui finalement ne connaîtra pas un grand succès –, est la reconnaissance d'une valeur tout aussi sportive et distinctive que celle alors accordée au tennis.)
Lien vers «Le Badminton, un vrai sport...» : https://www.lavieduvolant.org/2026/04/le-badminton-un-vrai-sport.html

04/05/2026

Quand nos amis de "Quand le bad s'affiche" profitent de la Thomas et de la Uber Cup pour faire connaître la vitalité des clubs affiliés à la FFBaD - Fédération Française de Badminton en matière d'affiches !
Démontrant qu'il n' a pas que sur les podiums (grâce à une team aussi dynamique que sympathique) que le bad français brille (d'argent) et mérite des médailles, mais aussi dans le domaine culturel (grâce à une cohorte d'affichistes aussi féconds qu'audacieux) !

20/04/2026

Nouvelle publication sur le blog : «Le badminton, un vrai sport...»
https://www.lavieduvolant.org/2026/04/le-badminton-un-vrai-sport.html

En s'appuyant sur une affiche inédite, mystérieusement ressuscitée au détour d’une vente aux enchères (et dont, depuis peu, des reproductions sont en vente sur Internet), une affiche «publicitaire» très certainement éditée à l'orée de la création de la Fédération Française de Badminton (18 janvier 1934), l'article analyse le désir de reconnaissance sportive qui, à ses débuts, habite le badminton hexagonal.

Une authenticité sportive, un statut, une légitimité, qu’il n’est pas la seule activité physique en voie de « sportification » à revendiquer. Tel est, en effet, le cas de plusieurs sports naissants qui, eux aussi, peinent à se défaire de représentations dévalorisantes, voire ridiculisant, les renvoyant à des pratiques ludiques enfantines ou à des loisirs désuets (que ce soit par similitudes, cousinages ou filiations historiquement fondées).
Autant de clichés dépréciatifs, discréditant, qui nuisent à leur développement et dont ces activités tentent de s’affranchir, en clamant leur maturité sportive.

Mais, en ce début de XXème siècle, qu’est-ce qu’ «un vrai sport», quelles sont les valeurs morales qui lui sont associées et qu’il est censé véhiculer ? Et par extension quel (mâle) anatomie, quel prototype humain, incarne le «vrai sportif» ? Quel héroïque (et désirable) assemblage de muscles apporte l’incontestable preuve de la sincérité et de l’envergure sportive de l’activité pratiquée, tout en participant à sa promotion ?

Ce faisant, en mettant en avant, pour les besoins de son émancipation et de sa valorisation, un corps mâle conquérant, un corps aristocratique spectaculaire, le badminton français n’a-t-il pas mis (temporairement) de côté les dames, cantonnées à un rôle secondaire, n’apparaissant que pour l’enjoliver de leur gracieuse présence (à la différence du badminton anglais où celles-ci furent, dès l’origine, partie intégrante de son développement) ?

Le déclencheur de cet article a été la découverte d’une affiche inédite, éditée, très certainement début 1934 (ou peu de mois avant), à l’initiative du noyau d’hommes à l’origine de la création de la (première) Fédération Française de Badminton (FFB),...

03/04/2026

Le n° 39 (avril 2026) de BadmintonNews, magazine en ligne publié par nos amis italiens, vient de paraître. Vous pouvez le feuilleter en mode FlipBook et le télécharger ici : https://www.athenax.it/magazine/bad_38_2026.html =1
Vous y découvrirez une traduction de l'article sur le "Table Badminton" paru en janvier 2025 sur le blog "La Vie du volant", sous le titre "Badminton sur la table à manger".
Les italophiles en trouveront ci-joint la version en Italien.
Quant à la publication originale, elle est toujours consultable d'un clic : https://www.lavieduvolant.org/2025/01/du-badminton-sur-la-table-a-manger.html

01/04/2026

https://www.facebook.com/share/v/1GboiaZrrW/

03/03/2026

Une exquise image à collectionner et à coller dans un album dédié.
Chromo non daté (sans doute fin XIXème, de 11x 15 cm) qui enrichit la collection d'illustrations d'enfants (très rarement d'adultes) jouant au volant, accompagnés d'une chien, présentées dans «Médor joue au "badminton"» : https://www.lavieduvolant.org/2022/08/medor-joue-au-badminton.html

25/02/2026

Un superbe tableau, récemment découvert du peintre français (d'origine polonaise) Leopold Franz Kowalski, d'une exquise joueuse de volant (très certainement sa propre fille) jonglant avec un volant papillonnant. Une huile sur toile de 186 x 122 cm, réalisée vers 1913 alors que l'artiste avait quitté Paris pour s'installer définitivement dans l'Eure avec sa famille, et où il s'orienta vers la peinture de paysages champêtres empreints de douceur et de nostalgie : https://www.lavieduvolant.org/2026/02/bucoliques-parties-de-volant.html

20/02/2026

Après sa traduction en anglais, une version en italien de l'article sur l'évolution du Scoring System est désormais disponible.
Elle a été publié dans le numéro de février de la r***e BadmintonNews que nous remercions pour cette initiative.
Nous vous invitons à découvrir, d'un clic, cet agréable magasine, disponible au format FlipBook : https://www.athenax.it/magazine/bad_36_2026.html =1

17/02/2026

Une médiévale partie de volant, ironiquement qualifiée de «joyeuse».
L'une des 12 chromolithographies de l'artiste britannique J. E. Roger agrémentant le superbe et intrigant ouvrage de F.C. Burnand, publié en 1873 : Present Pastimes of Merrie England.
Une satire décalée qui brocarde la vision idéalisée d'un temps révolu, fantasmé heureux («Merrie»), colportée par les nostalgiques d'un prétendu «bon vieux temps» où il aurait fait bon vivre. Époque bénie, âge d'or, baigné d'harmonie sociale, à jamais corrompu par la société industrielle et aujourd'hui par le cosmopolitisme (l'expression «Merrie England» a été reprise dans les années 1990 par les néo-nazis britanniques se revendiquant ouvertement du Troisième Reich, prophétisant l'avenir dégénéré d'une Angleterre contrôlée par une société multiraciale...).
Les lecteurs découvriront également au travers de la fable en vers sur le «Jeu du volant» (traduite par notre ami Jean-jacques Bergeret) l'étymologie quelque peu foutraque des termes Battledore et Shuttlecock (utilisés outre-Manche pour désigner à la fois le jeu lui même et les instruments du jeu) :

Cette illustration, figeant une médiévale partie de volant entre une gente damoiselle et un page, agrémente un très bel mais intrigant ouvrage paru en 1873 sous le titre Present Pastimes of Merrie England. L’objet de 32 pages est présenté comme l’interprétation...