23/09/2026
Exposition
Pol Pierart « Langage Pas(sage) »
23 septembre au 14 novembre 2026
Pol Pierart est invité à présenter une exposition personnelle à L’Assaut de la menuiserie, en résonance de la 18ᵉ Biennale d’art de Lyon — Passer d’un rêve à l’autre.
« L’œuvre de Pol Pierart est au sens propre une physique de l’écriture : il ne servirait à rien de passer sous silence le fait qu’elle s’est élaborée et continue de s’épanouir près de Liège, au pays justement de Marcel Havrenne, mais aussi de Christian Dotremont, Pol Bury, René Magritte, Marcel Broodthaers et de tant d’autres qui avaient tôt compris – peut-être parce que la Belgique est un mariage houleux entre deux langues et deux nations – que peinture et écriture, ou faut-il dire texte et image, forment un couple aussi complexe qu’indissociable¹. » — Didier Semin
Né en 1955, Pol Pierart vit et travaille à Liège, où il a étudié à l’Académie royale des Beaux-Arts. Depuis 1979, il élabore un corpus d’œuvres centrées sur le langage, allant de la peinture à la photographie en passant par le film 8mm. Ses recherches s’articulent autour des jeux de mots, des calembours, des aphorismes et de la subversion des images par les mots. Pol Pierart scrute notre existence avec une lucidité qui détourne, bouleverse et réinvente chaque mot et chaque image.
« Ce qui a particulièrement nourri ma réflexion sur le rapport image-mot est moins le surréalisme – que j’admire profondément – que la bande dessinée de mon enfance². » — Pol Pierat
Son œuvre échappe aux classifications et s’inscrit dans une tradition artistique où le langage est un terrain de jeu et de résistance, comme le surréalisme belge avec Paul Nougé et Marcel Mariën, le lettrisme d’Isidore Isou, le situationnisme de Guy Debord ou encore Fluxus avec Robert Filliou. Dans l’univers de Pierart, comme chez Nougé, le lien entre l’auteur et le destinataire du jeu de mots est celui de l’éveilleur à l’éveillé. Pol Pierart considère moins ses œuvres comme une finalité qu’une invitation au public. Une légère distorsion éveille l’attention, la curiosité, l’intérêt du spectateur. Le décalage de sens conduit le regardeur attentif, réceptif – à une réflexion, à une remise en question. L’écriture est une trace, un instantané, la marque du passage du temps, un seuil entre le songe et le réveil. Ses œuvres ne sont ni achevées ni autonomes, elles sont une adresse au spectateur, qu’elles apostrophent : « Chaque époque rêve non seulement la suivante, mais en rêvant, précipite son propre éveil³. »
— Vincent Gobber, curateur de l’exposition
mercredi, jeudi, vendredi, de 14 h à 19 h
samedi, de 14 h à 18 h
❌ sauf jours fériés
Une fois par mois, L’Assaut de la menuiserie vous propose une visite commentée des expositions et un temps d’échange avec l’équipe de médiation, le commissaire et l’artiste (sous réserve de disponibilité).
Durée : environ 40 minutes
Tarif : 5 euros ; Gratuité selon l’adhésion
10/10/2026
Visite commentée de l’exposition Langage Pas(sage)
15:30 – 16:30
07/11/2026
Visite commentée de l’exposition Langage Pas(sage)
15:30 – 16:30
05/12/2026
Visite commentée de l’exposition Within the Umwelt
15:30 – 16:30
Formulaire de contact
L’Assaut de la menuiserie est accessible sans réservation et l’entrée est gratuite. Pour une visite en dehors des heures d’ouverture ou en groupe, merci de nous contacter au préalable :
Partenariats :
L’exposition est organisée par L’Assaut de la menuiserie dans la cadre de la programmation en Résonance de la 18ᵉ Biennale d’art de Lyon
L’exposition reçoit le soutien de la galerie Bernard Bouche
Remerciements à Monsieur Adrien Saporito
L’Assaut de la menuiserie est soutenu par :
la Direction régionale des affaires culturelles Auvergne-Rhône-Alpes
la Région Auvergne-Rhône-Alpes
la Ville de Saint-Étienne et Saint-Étienne Métropole
©Pol Pierart, DE(CE)VOIR (détail), 2009, acrylique sur toile,
104 × 158cm Pol Pierart Courtesy Galerie Bernard Bouche
