17/10/2026
We are 6.
Well, we’re actually 6 years and one week old, but we’ve been busy making plans and forgot to celebrate our birthday. Cog (the shop and gallery formerly known as Hub)
has had a wobbly journey and actually started up during the pandemic. But we’re still here and it’s been a journey that we’re very proud of, so here are a few photographs
from along the way. I think you’ll agree we’ve changed. But we’re still here and we’re open every day 12–4. See you soon.
Rydyn ni’n 6 oed!
Wel, a dweud y gwir, rydyn ni’n 6 oed ac wythnos, ond rydyn ni wedi bod yn brysur yn gwneud cynlluniau ac wedi anghofio dathlu ein pen-blwydd! Mae Cog (y siop a’r oriel a arferai gael ei hadnabod fel Hub)
wedi bod ar daith braidd yn anwastad, ac fe ddechreuon ni yn ystod y pandemig. Ond rydyn ni dal yma, ac mae’n daith rydyn ni’n falch iawn ohoni. Felly, dyma rai ffotograffau sy’n dangos y daith hyd yma.
Rwy’n credu y cytunwch ein bod ni wedi newid! Ond rydyn ni dal yma, ac ar agor bob dydd rhwng 12 a 4. Welwn ni chi cyn bo hir!