Amgueddfa Wlân Cymru - National Wool Museum

Amgueddfa Wlân Cymru - National Wool Museum Rydyn ni’n adrodd stori diwydiant gwlân Cymru. Rhan o deulu Amgueddfa Cymru

We tell the story o
(1)

Ar un adeg, y diwydiant gwlân oedd diwydiant mwyaf a phwysicaf Cymru. Ar ei anterth, roedd pentref hardd Dre-fach Felindre ynghanol heddwch Dyffryn Teifi yn fwrlwm o felinau ac yn ganolfan lewyrchus i’r diwydiant gwlân, ac yn cael ei alw'n 'Huddersfield Cymru'.⁣

Dilynwch y broses o ddafad i ddefnydd ac ymweld ag adeiladau rhestredig y ffatri a’r peirianwaith hanesyddol sydd wedi’u hadfer â’r gof

al mwyaf.⁣

Mae mynediad AM DDIM diolch i nawdd Llywodraeth Cymru.⁣

Bob tro y byddwch chi'n prynu rhywbeth gennym, neu yn cyfrannu rhodd boed fawr neu fach, byddwch yn ein helpu i sicrhau fod Amgueddfa Cymru yn perthyn i bawb ac yma at ddefnydd pawb.⁣

Dewch i fod yn rhan o stori Cymru – trwy ymuno â ni, gwirfoddoli neu gyfrannu.⁣

*********************⁣

Wool was historically the most important and widespread of Wales's industries. The picturesque village of Dre-fach Felindre in the beautiful Teifi valley was once the centre of a thriving woollen industry, earning the nickname 'The Huddersfield of Wales'.⁣

Follow the process from Fleece to Fabric and visit the sympathetically restored listed mill buildings and Historic Machinery.⁣

Our entry is FREE to all thanks to funding from the Welsh Government. ⁣

Every purchase you make from us and every gift you give us, however small or large, will help us ensure that Amgueddfa Cymru belongs to everyone and is here for everyone to use. ⁣

Play your part in Wales’ story: by volunteering, by joining, by donating. ⁣

💬 Mae llond gwlad o ddywediadau yn gysylltiedig â defaid a’r diwydiant gwlân, gan gynnwys:"Llathen o’r un brethyn" – cai...
20/06/2026

💬 Mae llond gwlad o ddywediadau yn gysylltiedig â defaid a’r diwydiant gwlân, gan gynnwys:

"Llathen o’r un brethyn" – caiff y dywediad hwn ei ddefnyddio i ddisgrifio dau berson tebyg.

🐑 🐑 🐑 🐑 🐑 🐑 🐑 🐑 🐑 🐑

💬 We use several phrases today which are said to have their origin in the woollen industry, including:

“Cut from the same cloth” – this saying is used to describe two similar people.

Mae'r llun yma yn dangos Sarah Roberts o Llangower gyda'i olwyn nyddu, tua 1870.Roedd hi'n nyddu gwlan i wneud edafedd i...
19/06/2026

Mae'r llun yma yn dangos Sarah Roberts o Llangower gyda'i olwyn nyddu, tua 1870.

Roedd hi'n nyddu gwlan i wneud edafedd i wneud sannau byddai hi'n gwerthu o amgylch Bala.

Gallwch weld olwynion nyddu tebyg yn yr amgueddfa, lle gallwch hefyd ddysgu mwy am weu sannau.

📷 🧵 📷 🧵 📷 🧵 📷 🧵 📷 🧵 📷 🧵 📷 🧵 📷

This photograph shows Sarah Roberts of Llangower with her spinning wheel, about 1870.

She spun wool to make yarn for socks which she knitted and sold around Bala.

You can see similar spinning wheels at the museum, and learn more about sock making from our craftspeople.

19/06/2026

Oeddech chi yn gwybod beth oedd y gwrthrych dirgel ddoe?

Crib Cribwr Brethyn, a ddefnyddir i lanhau y roliwr ar y chwalwr.

Gallwch weld y peiriant yma ar waith yn yr Amgueddfa.

🪮🪮🪮🪮🪮🪮🪮🪮

Did you know what the mystery object from yesterday was?

It was a Carding cloth comb, which is used to clean the rollers of the carding engine.

You can see the carding engine working at the museum.

🐑 With only a month to go, there are only a few  Tickets for the Introduction to Spinning: From Fleece to Fabric course ...
18/06/2026

🐑 With only a month to go, there are only a few Tickets for the Introduction to Spinning: From Fleece to Fabric course remaining!

This one-day course will include sorting the wool, Carding, followed by various methods of Spinning, using the Drop Spindle, Spinning Wheels and Peg Loom Weaving to create a small cushion pad to take home.

📅 18 July | 10:30am - 4pm

🎟️ £85 | £70

👉 Book yours NOW: https://orlo.uk/cTr1A

🐑 Gyda mis i fynd, mae'r tocynnau olaf ar gyfer  ein cwrs Cyflwyniad i Nyddu: O'r Cnu i'r Brethyn bron wedi gwerthu alla...
18/06/2026

🐑 Gyda mis i fynd, mae'r tocynnau olaf ar gyfer ein cwrs Cyflwyniad i Nyddu: O'r Cnu i'r Brethyn bron wedi gwerthu allan!

Bydd y cwrs undydd yn cynnwys didoli, cribo, cyn rhoi cynnig ar wahanol ddulliau o nyddu, gan ddefnyddio’r gwerthyd a chogail, troellau nyddu a gwehyddu ar wŷdd peg i greu pad clustog bach i fynd adref gyda chi.

📅 18 Gorffennaf | 10:30yb - 4yp

🎟️ £85 | £70

👉Archebwch eich tocyn heddiw: https://orlo.uk/4utZh

Ydych chi'n gwybod beth yw'r gwrthrych dirgel yma?Am ba reswm mae ein crefftwyr yn ei ddefnyddio?Rhannwch eich dyfaliad ...
18/06/2026

Ydych chi'n gwybod beth yw'r gwrthrych dirgel yma?

Am ba reswm mae ein crefftwyr yn ei ddefnyddio?

Rhannwch eich dyfaliad gyda ni yn y sylwadau isod 👇

🐑 ❓ 🐑 ❓ 🐑 ❓ 🐑 ❓ 🐑 ❓ 🐑 ❓ 🐑

Do you know what this mystery object is?

What is it used for by our craftspeople?

Let us know your thoughts in the comments below 👇

Oes angen esgus i fwynhau picnic?Wel, mae hi'n Ddiwrnod Rhyngwladol Picnic heddiw, felly pa well esgus i ddod draw i Amg...
18/06/2026

Oes angen esgus i fwynhau picnic?

Wel, mae hi'n Ddiwrnod Rhyngwladol Picnic heddiw, felly pa well esgus i ddod draw i Amgueddfa Wlan Cymru i ddarganfod y daith o ddafad i ddefnydd, cyn mwynhau picnic yn ein Gardd Liwurau hardd.

Beth am ddilyn ein Llwybr Dol teuluol gydol eich ymweliad?

🥪 🧋 🪴 🥪 🧋 🪴 🥪 🧋 🪴 🥪 🧋 🪴 🥪

Do you ever need an excuse for a picnic?

Well, today is International Picnic Day, so what better excuse to come down the National Wool Museum to discover the journey from fleece to fabric before enjoying a picnic in our beautiful Natural Dye Garden.

Why not follow our interactive family friendly Meadow Trail whilst you're here?

O ffibrau i ffigyrau – dewch i adeiladu eich byd eich hun yn ein Clwb Lego!Bob dydd Iau | 3:30yp-5ypAM DDIM🐑 🧱 🐑 🧱 🐑 🧱 🐑...
17/06/2026

O ffibrau i ffigyrau – dewch i adeiladu eich byd eich hun yn ein Clwb Lego!

Bob dydd Iau | 3:30yp-5yp

AM DDIM

🐑 🧱 🐑 🧱 🐑 🧱 🐑 🧱 🐑 🧱 🐑 🧱 🐑

From fibres to figures, come and build your own world in our Lego Club!

Every Thursday | 3:30pm - 5pm

FREE

🧶Unravel the spellbinding story of the Welsh woollen industry here at the National Wool Museum!🧵Watch our skilled crafts...
16/06/2026

🧶Unravel the spellbinding story of the Welsh woollen industry here at the National Wool Museum!

🧵Watch our skilled craftspeople spin their magic on our historic machinery

🐑Discover the journey from fleece to fabric

🎟️ entry

📅Open Tuesday - Saturday 10am-5pm

🧶Dewch i ddarganfod stori anhygoel diwydiant gwlan Cymru yma yn Amgueddfa Wlan Cymru!🧵Gwyliwch ein crefftwyr dawnus wrth...
16/06/2026

🧶Dewch i ddarganfod stori anhygoel diwydiant gwlan Cymru yma yn Amgueddfa Wlan Cymru!

🧵Gwyliwch ein crefftwyr dawnus wrth eu gwaith ar ein peiriannau hanesyddol.

🐑Dilynwch y broses o gnud i ddefnydd.

🎟️Mynediad AM DDIM

📅Ar agor dydd Mawrth-Sadwrn | 10yb-5yp

Address

Drefach Felindre
Drefach
SA445UP

Opening Hours

Tuesday 10am - 5pm
Wednesday 10am - 5pm
Thursday 10am - 5pm
Friday 10am - 5pm
Saturday 10am - 5pm

Telephone

+442920573070

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Amgueddfa Wlân Cymru - National Wool Museum posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Amgueddfa Wlân Cymru - National Wool Museum:

Share

Category