08/10/2026
Ακολουθεί περιγραφή στα Ελληνικά.
Barcelona 1992 Olympic Games metallic plaque attached to wooden base. The plaque depicts the logo of the Games, (an athlete jumping over the Olympic Rings) over their name in four languages Spanish, Catalan, French, and English. Dimensions of the metal plaque 13X09cm over the 12X16cm wooden base. Total weight 322 grams. The official emblem, designed by Josep Maria Trias from Barcelona, depicted a dynamic human figure in a stance that suggested someone jumping an obstacle (which consisted of the five Olympic rings) and the simple, gestural lines reduced the characterisation of the figure to the head (in the blue of the Mediterranean), the arms (the yellow of the sun and wide open in sign of hospitality) and the legs (a vivid red).
Μεταλλική πλάκα Ολυμπιακών Αγώνων Βαρκελώνης 1992 προσαρτημένη σε ξύλινη βάση. Η πλακέτα απεικονίζει το λογότυπο των Αγώνων, (ένας αθλητής που πηδά πάνω από τους Ολυμπιακούς Κύκλους) πάνω από το όνομά τους σε τέσσερις γλώσσες Ισπανικά, Καταλανικά, Γαλλικά και Αγγλικά. Διαστάσεις μεταλλικής πλάκας 13X09cm πάνω δε ξύλινη βάση 12X16cm. Συνολικό βάρος 322 γραμμάρια.
Το επίσημο έμβλημα, σχεδιασμένο από τον Josep Maria Trias από τη Βαρκελώνη, απεικόνιζε μια δυναμική ανθρώπινη φιγούρα σε μια στάση που υποδηλώνει ότι κάποιος πηδά ένα εμπόδιο (που αποτελείται από τους πέντε Ολυμπιακούς Κύκλους) και με απλές, γραμμές ελαχιστοποίησαν την φιγούρα στο κεφάλι. (στο μπλε της Μεσογείου), τα χέρια (το κίτρινο του ήλιου και ορθάνοιχτα σε ένδειξη φιλοξενίας) και τα πόδια (ένα ζωηρό κόκκινο).
