Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου

Call Directions Website Contact the museum

Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου Το Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου (ΙΒΠ) είναι νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, με έδρα το Ναύπλιον. It is housed in the residence of Vas.

Το κοινωφελές Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου (ΙΒΠ) -πρώην Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα (ΠΛΙ)- είναι νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, με έδρα το Ναύπλιο. Ιδρύθηκε το 1974 από την Ιωάννα Παπαντωνίου στη μνήμη του πατέρα της Βασιλείου, με στόχο την καταγραφή, μελέτη, διάσωση και διάδοση του νεότερου ελληνικού πολιτισμού.

Το 1981 το Ίδρυμα βραβεύθηκε με το European Museum of the Year main Award (EMYA) για την έκθεση του «Παραγωγή, επεξεργασία και εφαρμογή φυσικών υφαντικών υλών», αλλά και για την προσφορά του στη μελέτη του νεότερου ελληνικού πολιτισμού, το μέγεθος και την ποιότητα των συλλογών του, την εκπαιδευτική και καινοτόμο -από αισθητικής πλευράς- έκθεση και την πρωτοτυπία των εκπαιδευτικών του προγραμμάτων. Είναι το μοναδικό ελληνικό μουσείο που του έχει απονεμηθεί αυτό το βραβείο μέχρι σήμερα.

Το 1983 εκδόθηκε το βιβλίο του διακεκριμένου Ελβετού εθνομουσικολόγου Samuel Baud-Bovy «Essai sur la chanson populaire grecqe», με πρόλογο του Φοίβου Ανωγειανάκη, ενώ την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε ο διπλός μουσικός δίσκος με μουσική και τραγούδια από την Κάτω Ιταλία και τη Σικελία, αποτέλεσμα της ερευνητικής εργασίας του Λάμπρου Λιάβα και του Νίκου Διονυσόπουλου. Το 1985 ολοκληρώθηκε η εθνομουσικολογική έρευνα σε χωριά της Κύπρου και αργότερα κυκλοφόρησε το μουσικό λεύκωμα «Ελληνική Δημοτική Μουσική της Κύπρου» σε επτά δίσκους. Τη μουσική επιμέλεια είχε ο εθνομουσικολόγος Φοίβος Ανωγειανάκης. Την έρευνα προετοίμασε και οργάνωσε ο συνεργάτης του ΙΒΠ, Αλέκος Ιακωβίδης.

Τον Οκτώβριο του 1989 το ΙΒΠ ίδρυσε τον «Σταθμό», το πρώτο ελληνικό Μουσείο Παιδικής Ηλικίας.

Το 1989 στο ΙΒΠ ανατέθηκε από τη Μελίνα Μερκούρη το Εθνικό Αρχείο Ελληνικής Παραδοσιακής Ενδυμασίας, ενώ το 2003 η Ιωάννα Παπαντωνίου ίδρυσε την Ελληνική Εταιρία Ενδυμασιολογίας, ως προέκταση του Αρχείου.

Το 1999 το Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου γιόρτασε ταυτόχρονα τα 25 χρόνια από την ίδρυσή του και τη χιλιετία, με την έκθεση «Τα Καλύτερα του ΠΛΙ» και τις παράλληλες εκθέσεις:
«Άμφια, το ένδυμα της Ορθόδοξης Εκκλησίας», Μουσείο Μπενάκη
«Κρόσσια, Χιτώνες, Ντουλαμάδες, Βελάδες», Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού
«Γιάννης Τσεκλένης - Ένας Έλληνας σχεδιαστής μόδας», Θέατρο Θησείο
«Jean Dessès – Ένας Έλληνας σχεδιαστής μόδας», Κτίριο Συλλόγου Ελλήνων Αρχαιολόγων
«Οι ελληνικές φορεσιές του Λυκείου των Ελληνίδων στο έργο του Τσαρούχη», σε συνεργασία με το Ίδρυμα Τσαρούχη & το Μουσείο Λυκείου των Ελληνίδων

Το 2004 το ΙΒΠ συμμετείχε στην Πολιτιστική Ολυμπιάδα με την έκθεση «Πτυχώσεις. Από το αρχαίο ελληνικό ένδυμα στη μόδα του 21ου αιώνα”.

Το 2006, στο ήδη αναμορφωμένο εσωτερικά κτίριο του Μουσείου, παρουσιάστηκε η έκθεση με θέμα «Ελληνικόν άστυ: Ναύπλιον 1822-1922», που αφορούσε κυρίως το αστικό Ναύπλιο και τις γύρω περιοχές.

Το 2007 στο Ίδρυμα Λανίτη στη Λεμεσό και το 2010 στο νέο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα, το ΙΒΠ παρουσίασε την έκθεση "Ενδύεσθαι". Για ένα Μουσείο Πολιτισμού του Ενδύματος”.

Το 2013 το Ίδρυμα τιμήθηκε από την Ακαδημία Αθηνών για την πολυετή προσφορά του στον πολιτισμό.

Το 2014, για τον εορτασμό των 40 χρόνων από την ίδρυση του ΙΒΠ, έγιναν οι ακόλουθες εκθέσεις:

“Νύφες. Παράδοση και μόδα στην Ελλάδα”, νέο Μουσείο Μπενάκη, Αθήνα - Φουγάρο, Ναύπλιο και “Αχνάρια μεγαλοπρέπειας. Μια νέα ματιά στην παράδοση της ελληνικής γυναικείας φορεσιάς”, Ελληνικό Κέντρο, Λονδίνο - “Ελληνικός Κόσμος”, Αθήνα και Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο, Λευκωσία.

Η μόνιμη έκθεση του Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου “Οι συλλογές: ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο” είναι αφιερωμένη στις συλλογές του ΙΒΠ, που αριθμούν σήμερα περίπου 50.000 αντικείμενα. Σε μια ελεύθερη και τολμηρή εγκατάσταση διαγράφεται η πορεία από τον 19ο στον 21ο αιώνα. Επιλεγμένα αντικείμενα σε θεματικές ενότητες μας ταξιδεύουν στο φυσικό και κοινωνικό περιβάλλον του ελληνικού ιστορικού χώρου και χρόνου.

Πριν λίγα χρόνια το ΙΒΠ εγκαινίασε τον πολιτιστικό του χώρο "Κανάρη 4" στο Κολωνάκι, που -εκτός από έδρα του ΙΒΠ στην Αθήνα- αποτελεί και την έδρα της Ελληνικής Εταιρείας Ενδυμασιολογίας, με στόχο να ξεκινήσει η προετοιμασία για το υπό ίδρυση Μουσείο Μόδας (ΜΜ) και Πολιτισμού του Ενδύματος, ένα όνειρο της προέδρου του ΙΒΠ Ιωάννας Παπαντωνίου.

Στον ερευνητικό τομέα, στις δεκαετίες 1970-1980, περιλαμβάνονται έρευνες σ’ όλη την Ελλάδα, με σκοπό την καταγραφή και μελέτη του λαϊκού πολιτισμού, της μουσικής και του χορού, της προβιομηχανικής τεχνολογίας και του παιδικού παιχνιδιού. Τα αποτελέσματα των ερευνών γίνονται ο κορμός της εκδοτικής δραστηριότητας του Ιδρύματος, με ξεχωριστή την παρουσία της επιστημονικής επετηρίδας «Εθνογραφικά», που σήμερα αριθμεί 15 τόμους και της νεότερης σειράς «Ενδυματολογικά», που έχουν ήδη εκδοθεί 5 τόμοι.

Ως μέλος του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM), το ΙΒΠ έχει οργανώσει οκτώ διεθνή συνέδρια και συναντήσεις.

Το ΙΒΠ έχει οργανώσει πολλές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό, με πιο σημαντικές:
“Τρεις κύκλοι της ζωής”. Ευρωπάλια, Βρυξέλλες 1982
“Η Ελληνική Φορεσιά και το Κόσμημα άλλοτε και τώρα”. Αθήνα Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 1985
“H Ελληνική Φορεσιά” και “Παιδικό σχέδιο – Καραγκιόζης”. Salute to Greece, Ντάλας 1990
“Πτυχώσεις. Από το αρχαίο ελληνικό ένδυμα στη μόδα του 20ού αιώνα”. Πολιτιστική Ολυμπιάδα, Αθήνα 2004
“Ενδύεσθαι. Για ένα Μουσείο Πολιτισμού του Ενδύματος”. Λεμεσός 2007 και Αθήνα 2010

ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Κυριακή-Πέμπτη: 09.00-15.00
Παρασκευή-Σάββατο: 09.00-15.00, 18.00-21.00
Κλειστά: 1η και 6η Ιανουαρίου, Πάσχα, 1η Μαΐου, Χριστούγεννα

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟΥ
Γενική είσοδος: 5 €
Ομαδικά (15 άτομα και πλέον),
Παιδιά και νέοι 13-18 και άτομα άνω των 65 ετών, Φοιτητές/Σπουδαστές: 3 €
Κάτοχοι κάρτας ICOM, Υποστηρικτές ΙΒΠ, ΑΜΕΑ, Διπλωματούχοι ξεναγοί, Άνεργοι, Δημοσιογράφοι (με επίδειξη ταυτότητας σε ισχύ), Πολύτεκνοι, Παιδιά έως 12 ετών: Δωρεάν είσοδος
Ξεναγήσεις (15 άτομα και πλέον) : 7 €
Εκπαιδευτικά προγράμματα: 3 €

=================================================

The Basil Papantoniou Foundation (BPF) -ex Peloponnesian Folklore Foundation (PFF)- is a nonprofit institution based in Nafplion and aims at the research, preservation, study and presentation of the contemporary culture. It was founded in 1974 by Ioanna Papantoniou in memory of her father, Vassilios Papantoniou. Papantoniou, which was converted into a museum in 1981 and its first exhibition, was entitled: "Local costumes of the Peloponnese". In 1981 with the exhibition “The Production, Elaboration and Use of Natural Fibres in Greece” won the European Museum of the Year main Award (EMYA) “because of the manifold activities of the Foundation in the area of tradition, the quality and size of its collections, the excellence of its displays, the superb graphics, the range and scholarship of its research projects and the originality and thoroughness of its educational programmes”. In October 1989, the BPF founded “Stathmos”, the first Greek childhood museum, housed in the engine-shed of the Nafplion railway station. In 1989 Melina Merkouri also assigned the Greek National Traditional Costume Archives to the Basil Papantoniou Foundation. In addition Ioanna Papantoniou has founded in 2003 the Greek Costume Society as an extension of this Archive. The Folklore Museum, renovated 1999, housed the exhibition “The best of the PFF” and celebrated its 25thanniversary with the following exhibitions:
"Vestments, the Eastern Orthodox Church" - Benaki Museum, Athens
"Crossia, Chitones, Doulamades and Velades" - Foundation of the Hellenic World, Athens
"Yannis Tseklenis - A Greek Fashion Designer" - Thesion Theatre, Athens
"Jean Desses - A Greek Fashion Designer"- Building of the Society of Greek Archaeologists, Athens
"The Greek costumes of Lykeion ton Hellinidon in the work of Tsarouchis" - jointly organised with the Tsarouchis Foundation, Museum of the Lykeion ton Hellinidon, Athens

In 2006, to celebrate its 32 years a new reshuffling led to a larger museum shop, an exhibition with the emphasis on “The Greek town: Nafplion 1822-1922”. In 2015, the permanent exhibition “The collections: A journey through space and time” is dedicated to the Foundation collections which now number over 50.000 artifacts, relating to the contemporary Greek culture. The continuous enrichment of the collections presented through a daring free installation, number selected items from the natural and social environment, developing in Greek historical space and time. A research project was run over the whole of Greece in 1970-1980. Its aim was the documentation and study of folk culture, music and dance, preindustrial technology and children games. The results of the research became the main body of the publishing activities of the Foundation, that include the special scientific journal “Ethnographica”, which numbers today 14 volumes, and the journal “Endymatologica”, published in 5 volumes. As a member of the International Council of Museums (ICOM), the PFF has organised eight conferences and meetings. The BPF has also organised many exhibitions in Greece and abroad, the most important of which are the following:
Brussels 1982 - EUROPALIA, "Three cycles of life"
Athens 1985 - Athens Cultural Capital of Greece, :Greek Costumes and Jewellery, past and present"
Dallas, Texas - Salute to Greece (Year devoted to Greece), "Greek Costumes"
Dallas, Texas - Salute to Greece (Year devoted to Greece), "Children’s drawings/Karagiozis"
Athens 2004, Cultural Olympiad, "Ptychoseis = Folds+Pleats, Drapery from Ancient Greek Dress to 21st century Fashion"
Benaki Museum, Athens "Endyesthai-Towards a Costume Culture Museum"

Opening hours
Sunday-Thursday: 09.00-15.00
Friday-Saturday: 09.00-15.00, 18.00-21.00
Closed: 1st and 6th of January, Easter, 1st of May, Christmas

Museum tickets
Full admission:5 €
Organized groups (groups of 15 persons and more), Persons 13-18 and over 65 years old, Students: 3 €
ICOM members, BPF memberships, Visitors with disabilities, Qualified guides, Unemployment card holders, Journalists (with the demonstration of their valid journalistic identity), People having many children, Children aged up to 12 years: Free admission
Tour guides (groups of 15 persons and more): 7 €
Educational programmes: 3 €

Με βαθιά θλίψη, στο Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου αποχαιρετούμε τη Μαρία Βελιώτη-Γεωργοπούλου, διακεκριμένη επιστήμονα, πολύ...
15/10/2026

Με βαθιά θλίψη, στο Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου αποχαιρετούμε τη Μαρία Βελιώτη-Γεωργοπούλου, διακεκριμένη επιστήμονα, πολύτιμη συνεργάτιδα, αγαπημένη φίλη και μέλος του Διοικητικού μας Συμβουλίου.

Η Μαρία Βελιώτη-Γεωργοπούλου υπήρξε για πολλά χρόνια αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας και της επιστημονικής πορείας του ΙΒΠ. Ως κοινωνική ανθρωπολόγος και ερευνήτρια του τότε Πελοποννησιακού Λαογραφικού Ιδρύματος συνέβαλε ουσιαστικά στο ερευνητικό έργο του Ιδρύματος, αφήνοντας το δικό της ξεχωριστό αποτύπωμα.

Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ την ευγένειά της, την ευπρέπειά της και τις πρωτοβουλίες της. Θα είναι για όλους εμάς στο Ίδρυμα ένα φωτεινό παράδειγμα στον χώρο του πολιτισμού.
Με ιδιαίτερη συγκίνηση θα θυμόμαστε την ομιλία της κατά την τελετή αναγόρευσης της ιδρύτριας του ΙΒΠ Ιωάννας Παπαντωνίου σε επίτιμη διδάκτορα του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών της Σχολής Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου και τον ξεχωριστό τρόπο με τον οποίο ανέδειξε την προσωπικότητα και το έργο της.

Εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια σε όλη την οικογένειά της. Θα είναι πάντα στη σκέψη και στην καρδιά μας.

🇬🇷🇺🇸 Σήμερα, «Ο Κύκλος της Ζωής» ανοίγει.✨ Γαμήλιες φορεσιές από το Πυργί της Χίου, σπάνιες φορεσιές με «ντουλαμά» από τ...
06/10/2026

🇬🇷🇺🇸 Σήμερα, «Ο Κύκλος της Ζωής» ανοίγει.

✨ Γαμήλιες φορεσιές από το Πυργί της Χίου, σπάνιες φορεσιές με «ντουλαμά» από τη Σίφνο και η ιδιαίτερα σπάνια νυφική φορεσιά από την Κύμη Ευβοίας φέρνουν μαζί τους ιστορίες από διαφορετικούς τόπους και διαφορετικές εποχές του ελληνικού χώρου.

Δεν είναι, όμως, μόνο ενδύματα. Είναι φορείς μνήμης και ταυτότητας. Μιλούν για τον γάμο, την κοινότητα, την κοινωνική ζωή, τις τοπικές παραδόσεις και τους τρόπους με τους οποίους η πολιτιστική κληρονομιά περνά από γενιά σε γενιά.

🗽 Και σήμερα, μακριά από τους τόπους όπου δημιουργήθηκαν και φορέθηκαν, αποκτούν έναν ακόμη συμβολισμό. Συναντούν στη Νέα Υόρκη τον απόδημο ελληνισμό, ανθρώπους που κράτησαν και συνεχίζουν να κρατούν ζωντανή τη σχέση με τον τόπο καταγωγής, τη μνήμη και τις παραδόσεις του.

Ένα κομμάτι από τις συλλογές, την ιστορία και την έρευνα του ΙΒΠ συναντά την ελληνική ομογένεια της Νέας Υόρκης.

«Ο Κύκλος της Ζωής»
📍 Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη
📅 Εγκαίνια | 6 Οκτωβρίου 2026

___________

🇬🇷🇺🇸 Today, “The Circle of Life” opens.

✨ Wedding costumes from Pyrgi, Chios, rare traditional costumes featuring the “doulama” from Sifnos, and the exceptionally rare bridal costume from Kymi, Evia, bring with them stories from different places and different periods of the Greek world.

Yet these are more than garments. They are bearers of memory and identity. They tell stories of marriage, community, social life, local traditions, and the ways in which cultural heritage is passed down from one generation to the next.

🗽 And today, far from the places where they were created and worn, they take on yet another layer of meaning. In New York, they encounter the Greek diaspora people who have preserved, and continue to preserve, a living connection to their places of origin, their memories, and their traditions.

A part of the BPF’s collections, history, and research meets the Greek community of New York.

“The Circle of Life”
📍 Consulate General of Greece in New York
📅 Opening | October 6, 2026

#ΟΚύκλοςΤηςΖωής #ΙΒΠ

🐻 Αυτό το Σάββατο… θα σώσω μια αρκούδα!Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας των Ζώων, τα Σαββατοκύριακα στο Μουσ...
28/09/2026

🐻 Αυτό το Σάββατο… θα σώσω μια αρκούδα!

Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας των Ζώων, τα Σαββατοκύριακα στο Μουσείο επιστρέφουν με μια νέα, διαδραστική παράσταση από την ομάδα κουκλοθεάτρου Celesta Puppet Theatre, με την Αναστασία Κόρδαρη και τη Μάρα Καλαντζή!

Μέσα από το θέατρο αντικειμένων και το θέατρο σκιών, τα παιδιά συμμετέχουν ενεργά στην ιστορία και βοηθούν στη διάσωση μιας αρκούδας, ανακαλύπτοντας τη δύναμη της ενσυναίσθησης, της συνεργασίας και του ομαδικού πνεύματος, αλλά και τη σημασία του σεβασμού προς το φυσικό περιβάλλον και της ευαισθητοποίησης για τα ζώα που απειλούνται. 🐾🌿

📅 Σάββατο 3 Οκτωβρίου
🕕 18:00
📍 Μουσείο Παιδικής Ηλικίας του ΙΒΠ
👧🧒 Για παιδιά από 4 ετών
⏱️ Διάρκεια: 60 λεπτά
🎟️ 10€ / παιδί | 15€ / παιδί με συνοδό
📞 Απαραίτητη η προκράτηση θέσης: 6944145971

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εισιτήρια, τις εκπτώσεις για αδέλφια κ.ά., επικοινωνήστε μαζί μας.

🌍 Από το Ναύπλιον στη Νέα Υόρκη…Από την Ελλάδα στις ιστορίες των ανθρώπων της διασποράς…Με ιδιαίτερη χαρά το Ίδρυμα Βασί...
27/09/2026

🌍 Από το Ναύπλιον στη Νέα Υόρκη…

Από την Ελλάδα στις ιστορίες των ανθρώπων της διασποράς…

Με ιδιαίτερη χαρά το Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου παρουσιάζει τη νέα του έκθεση, «The Circle of Life», που θα φιλοξενηθεί στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, από τις 6 έως τις 31 Οκτωβρίου 2026.

🧳 Τι παίρνει μαζί του ένας άνθρωπος όταν αφήνει την πατρίδα του; Και τι μεταφέρει στις επόμενες γενιές;

Μέσα από ενδυμασίες, υφάσματα, αντικείμενα καθημερινής ζωής και επιλεγμένα έργα από τις συλλογές του ΙΒΠ, ξεδιπλώνονται ιστορίες ανθρώπων που άφησαν πίσω τον τόπο τους, αλλά κράτησαν ζωντανά τα ήθη, τις συνήθειες και τις αναμνήσεις τους.

🇬🇷 🇺🇸 Στο επίκεντρο βρίσκεται η ελληνική ομογένεια. Οι άνθρωποι που δημιούργησαν μια νέα ζωή μακριά από την Ελλάδα, διατηρώντας παράλληλα τους δεσμούς με τις ρίζες τους. Από τους πρώτους μετανάστες έως τις νεότερες γενιές, η πολιτιστική κληρονομιά γίνεται ένας ζωντανός σύνδεσμος ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν.

Το Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου φέρνει ένα μέρος των συλλογών του κοντά στην ελληνική ομογένεια της Νέας Υόρκης, δημιουργώντας μια ευκαιρία συνάντησης με την ιστορία, τη μνήμη και τον πολιτισμό της Ελλάδας.

📍Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη
6–31 Οκτωβρίου 2026
Εγκαίνια: 6 Οκτωβρίου, 18:30

__________

🌍 From Nafplio to New York…
From Greece to the stories of its diaspora…

The Basil Papantoniou Foundation is delighted to present its new exhibition, “The Circle of Life,” which will be hosted at the Consulate General of Greece in New York from October 6 to 31, 2026.

🧳 What does a person take with them when they leave their homeland? And what do they pass on to future generations?

Through traditional costumes, textiles, everyday objects, and selected pieces from the Foundation’s collections, the exhibition unfolds the stories of people who left their homeland behind but kept their customs, traditions, and memories alive.

🇬🇷 🇺🇸 At the heart of the exhibition is the Greek diaspora. People who built new lives far from Greece while maintaining strong ties to their roots. From the earliest immigrants to younger generations, cultural heritage serves as a living connection between past and present.

The Basil Papantoniou Foundation brings a selection of its collections to the Greek-American community of New York, creating an opportunity to reconnect with Greece’s history, collective memory, and cultural heritage.

📍 Consulate General of Greece in New York
October 6–31, 2026
Opening Reception: October 6, 6:30 PM

#ΙΒΠ

Νέο Πρόγραμμα 2026–2027 για το Μουσείο Παιδικής Ηλικίας του Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου! Τα εκπαιδευτικά προγράμματα το...
24/09/2026

Νέο Πρόγραμμα 2026–2027 για το Μουσείο Παιδικής Ηλικίας του Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου!

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα του ΙΒΠ συναντούν τις νέες δράσεις του Σαββατοκύριακου, δημιουργώντας ακόμη περισσότερες αφορμές για παιχνίδι, δημιουργία, συνάντηση και ανακάλυψη.

Βιβλία που ανοίγουν νέους κόσμους, παραστάσεις, προβολές, εργαστήρια, δημιουργικές δράσεις και ξεχωριστές συνεργασίες θα μας φέρουν και φέτος πιο κοντά σε όσα αγαπούν τα παιδιά — και σε όσα αγαπάμε να ανακαλύπτουμε μαζί τους.

Για μικρούς και μεγάλους.
Για όσους θέλουν να παίζουν, να μαθαίνουν, να ονειρεύονται και να εκπλήσσονται.

Κάθε φορά, κάτι καινούργιο σας περιμένει.

Από Οκτώβριο κοντά σας.

#ΕκπαιδευτικάΠρογράμματα #ΔράσειςΓιαΠαιδιά #ΕκπαιδευτικέςΔραστηριότητες

 #ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας✨Τα κοσμήματα ακολουθούν τη μόδα, αλλά ταυτόχρονα αφηγούνται κάτι πιο προσωπικό: Πώς κάθε εποχή...
22/09/2026

#ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας

✨Τα κοσμήματα ακολουθούν τη μόδα, αλλά ταυτόχρονα αφηγούνται κάτι πιο προσωπικό: Πώς κάθε εποχή αντιλαμβάνεται την ομορφιά, τη διακόσμηση και το στιλ.

Τρία ζευγάρια σκουλαρίκια από τη συλλογή του ΙΒΠ μας μεταφέρουν σε διαφορετικές στιγμές από τον 18ο έως τον 20ο αιώνα.

Το παλαιότερο, του 18ου–19ου αιώνα, από επίχρυσο ασήμι, ξεχωρίζει για τους ρόμβους, τα κρεμαστά στοιχεία και τα ακατέργαστα μαργαριτάρια.

Το δεύτερο, κατασκευασμένο στην Ελλάδα μεταξύ 1940-1960. Βικτωριανού τύπου με περίτεχνο μπρονζέ μέταλλο που το πλαισιώνει μια μπλε γυάλινη πέτρα.

Και μεταξύ 1970–1990, η εικόνα αλλάζει ξανά. Ασήμι και χρυσός, σφυρήλατη επιφάνεια και μια μπλε ορυκτή πέτρα συνθέτουν μια πιο λιτή εκδοχή του κοσμήματος.

🔎 Στη συλλογή του Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου, κοσμήματα και αξεσουάρ συμπληρώνουν την ιστορία του ενδύματος. Μέσα από διαφορετικές εποχές, υλικά και τεχνικές, καταγράφουν όχι μόνο τις μεταβολές της μόδας, αλλά και τους τρόπους με τους οποίους οι άνθρωποι επέλεγαν να διαμορφώνουν την προσωπική τους εικόνα.

📍 18ος–19ος αιώνας
📍 Ελλάδα | Κατασκευή 1940–1959 & 1970–1990
Δωρεά: Μαρία Κοντοπούλου
Συλλογή Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου, Ναύπλιον

_____________



✨ Jewellery follows fashion, while at the same time telling a more personal story: How each era perceives beauty, adornment, and style.

Three pairs of earrings from the Basil Papantoniou Foundation (BPF) collection take us on a journey through different periods, from the 18th to the 20th century.

The earliest pair, dating from the 18th–19th century and made of gilded silver, stands out for its diamond-shaped motifs, pendant elements, and unpolished pearls.

The second pair was made in Greece between 1940 and 1960. Victorian in style, it features elaborate bronze metalwork framing a blue glass stone.

Between 1970 and 1990, the aesthetic changes once again. Silver and gold, a hammered surface, and a blue mineral stone come together in a more understated interpretation of jewellery.

🔎 In the collection of the Basil Papantoniou Foundation, jewellery and accessories complement the history of dress. Spanning different periods, materials, and techniques, they document not only changes in fashion but also the ways in which people chose to shape and express their personal image.

📍 18th–19th century
📍 Greece | Made 1940–1959 & 1970–1990

Donation: Maria Kontopoulou
Collection of the Basil Papantoniou Foundation, Nafplion

#ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας #ΙΒΠ #Κόσμημα #ΙστορίαΤηςΜόδας

✨ Σας περιμένουμε στο ΙΒΠ για μια νέα σχολική χρονιά γεμάτη γνώση, δημιουργία και όμορφες εμπειρίες!🏛️ Το Εθνολογικό Μου...
21/09/2026

✨ Σας περιμένουμε στο ΙΒΠ για μια νέα σχολική χρονιά γεμάτη γνώση, δημιουργία και όμορφες εμπειρίες!

🏛️ Το Εθνολογικό Μουσείο και το Μουσείο Παιδικής Ηλικίας υποδέχονται και φέτος μαθητές και εκπαιδευτικούς με εκπαιδευτικά προγράμματα που συνδέουν τη μάθηση με την ανακάλυψη.

🎨 Μέσα από παιχνίδια, αφηγήσεις, κατασκευές και βιωματικές δράσεις, τα παιδιά γνωρίζουν τις συλλογές των Μουσείων και προσεγγίζουν την ιστορία, την παράδοση και τον πολιτισμό με τρόπο δημιουργικό και ουσιαστικό.

🔎 Παρατηρούμε, εξερευνούμε, συνεργαζόμαστε, δημιουργούμε και μαθαίνουμε μαζί!

📌 Οι κρατήσεις για σχολικές ομάδες έχουν ξεκινήσει.

📞 Πληροφορίες & κρατήσεις: 27520 28947 | 6984644161

🌐 Δείτε αναλυτικά τα εκπαιδευτικά προγράμματα σκανάροντας τον κωδικό QR της φωτογραφίας ή επισκεφτείτε την επίσημη ιστοσελίδα του Ιδρύματος: www.bpf.gr

 #ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας👜 Τρεις τσάντες, τρεις δεκαετίες, τρεις διαφορετικές ιστορίες μόδας.Από τη δεκαετία του 1920 έω...
09/09/2026

#ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας

👜 Τρεις τσάντες, τρεις δεκαετίες, τρεις διαφορετικές ιστορίες μόδας.

Από τη δεκαετία του 1920 έως εκείνη του 1970, ένα καθημερινό αξεσουάρ αλλάζει μορφή, υλικά και διακόσμηση, ακολουθώντας την αισθητική κάθε εποχής.

✨ Δεκαετία 1920
Ένα κομψό τσαντάκι από εκρού μετάξι, κεντημένο με φύλλα και διακοσμημένο με χρυσό κορδονέτο και φούντες. Στο εσωτερικό, η πράσινη μεταξωτή επένδυση δημιουργεί μια αναπάντεχη χρωματική αντίθεση.

🌿 Γαλλία, 1930
Ένα τσαντάκι από ταπισερί μετατρέπεται σχεδόν σε μικρή εικόνα. Σπίτια, λίμνη και κήπος στη μία όψη, ένα ζευγάρι μέσα σε τοπίο στην άλλη. Ο χρυσαφί μεταλλικός σκελετός με φυτικά σχέδια και το χερούλι-αλυσίδα συμπληρώνουν την ιδιαίτερα προσεγμένη κατασκευή του. Στο εσωτερικό του διατηρείται ακόμη ένας μικρός υφασμάτινος φάκελος με ίχνη πούδρας, μια μικρή λεπτομέρεια της καθημερινότητας που επιβιώνει στον χρόνο.

🌸 Δεκαετία 1970
Χρώμα και κέντημα έρχονται στο προσκήνιο. Μάλλινη κλωστή, βελονιά γκομπλέν και άνθινα μοτίβα σε απαλές αποχρώσεις καλύπτουν την εκρού επιφάνεια, ενώ η χρυσαφί μεταλλική κορνίζα και το καφέ δερμάτινο χερούλι ολοκληρώνουν τη σύνθεση.

Τρεις διαφορετικές εποχές μέσα από ένα γνώριμο αντικείμενο…

📍 Δεκαετία 1920
Δωρεά: Έλλη Dubinsky Τραυλού

📍 Γαλλία, 1930
Δωρεά: Lauder Ντόρα Μπόταση Ασπασία

📍 Δεκαετία 1970
Δωρεά: Έλλη Dubinsky Τραυλού

Συλλογή Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου, Ναύπλιον

_________________



👜 Three handbags, three decades, three different stories of fashion.

From the 1920s to the 1970s, an everyday accessory changes in form, materials, and decoration, reflecting the aesthetics of each era.

✨ 1920s
An elegant handbag made of ecru silk, embroidered with leaves and embellished with gold cord and tassels. Inside, the green silk lining creates an unexpected contrast of colour.

🌿 France, 1930
A tapestry handbag becomes almost a miniature picture. Houses, a lake, and a garden appear on one side, while the other depicts a couple in a landscape. The gold-toned metal frame with floral motifs and the chain handle complete its finely crafted design. Inside, a small fabric envelope bearing traces of face powder has also survived a tiny detail of everyday life preserved through time.

🌸 1970s
Colour and embroidery come to the fore. Wool yarn, worked in needlepoint stitch, and floral motifs in soft shades cover the ecru surface, while the gold-toned metal frame and brown leather handle complete the composition.

Three different eras, seen through a familiar object…

📍 1920s
Donation: Elly Dubinsky Travlou

📍 France, 1930
Donation: Lauder Dora Botasi Aspasia

📍 1970s
Donation: Elly Dubinsky Travlou

Collection of the Basil Papantoniou Foundation, Nafplion

#ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας #ΙΒΠ #ΙστορίαΤηςΜόδας

 #ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας🪡Τα δύο φαιλόνια της συλλογής του Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου μάς αποκαλύπτουν μια ιδιαίτερα ε...
01/09/2026

#ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας

🪡Τα δύο φαιλόνια της συλλογής του Ιδρύματος Βασίλη Παπαντωνίου μάς αποκαλύπτουν μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα πρακτική.Τη μετατροπή κρητικών ενδυμάτων σε ιερατικά άμφια κατά τα τέλη του 18ου αιώνα.

Το πρώτο εντυπωσιάζει με τον πλούσιο κεντητό του διάκοσμο. Πολύχρωμα μετάξια σχηματίζουν άνθη, γλάστρες, πουλιά και άλλα διακοσμητικά μοτίβα. Δίπλα του, το λευκό φαιλόνιο αφηγείται την ίδια ιστορία μεταποίησης μέσα από μια διαφορετική αισθητική.

✨ Η μετάβαση από το ένδυμα στο εκκλησιαστικό άμφιο φανερώνει τον τρόπο με τον οποίο πολύτιμα υφάσματα και περίτεχνες χειροτεχνίες μπορούσαν να αποκτήσουν μια δεύτερη ζωή και μια νέα συμβολική σημασία.

Δύο αντικείμενα που διασώζουν κάτι περισσότερο από την τέχνη του κεντήματος, αποτελούν μαρτυρίες της διαδρομής του ίδιου του ενδύματος μέσα στον χρόνο.

📍 Τέλη 18ου αιώνα
Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου, Ναύπλιον, αριθ. 1976.07.0040/ 2009.06.0812
___________



🪡 The two phelonia in the collection of the Basil Papantoniou Foundation reveal a particularly fascinating practice: the transformation of Cretan garments into ecclesiastical vestments in the late 18th century.

The first stands out for its richly embroidered decoration. Multicoloured silks form flowers, flowerpots, birds, and other decorative motifs. Beside it, the white phelonion tells the same story of transformation through a different aesthetic.

✨ The transition from garment to ecclesiastical vestment reveals how precious textiles and elaborate craftsmanship could be given a second life and acquire a new symbolic meaning.

These two objects preserve more than the art of embroidery, they bear witness to the journey of the garment itself through time.

📍 Late 18th century
Basil Papantoniou Foundation, Nafplion
Inv. nos. 1976.07.0040 / 2009.06.0812

 #ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας🌊 Καθώς ο Αύγουστος φτάνει σιγά σιγά στο τέλος του, αποχαιρετούμε το καλοκαίρι με ένα ταξίδι στ...
24/08/2026

#ΑντικείμεναΤηςΕβδομάδας

🌊 Καθώς ο Αύγουστος φτάνει σιγά σιγά στο τέλος του, αποχαιρετούμε το καλοκαίρι με ένα ταξίδι στη Σίφνο του 18ου αιώνα.

Δύο εντυπωσιακές γυναικείες φορεσιές των Κυκλάδων, με πρωταγωνιστή τον «ντουλαμά».Στη μία πολύχρωμος, στην άλλη σε λαμπερό κίτρινο, αποκαλύπτει μέσα από τα υλικά και την κατασκευή του τις επιρροές και την ιδιαίτερη αισθητική του νησιωτικού κόσμου της εποχής.

🪡 Κάτω από τον ντουλαμά ξεδιπλώνονται το «μισοφόρι», το λεπτό λευκό πουκάμισο, η «καναλωτή» φούστα και το αμάνικο «τσιπφί» ή «τζιπούνι». Τη φορεσιά ολοκληρώνει το ξεχωριστό κεφαλόδεμα με την «πίνα», την μεταξωτή «πέτσα» και τη «ζωστήρα».

✨ Η αξία τους γίνεται ακόμη μεγαλύτερη αν σκεφτούμε πόσο σπάνια είναι σήμερα τα σωζόμενα και ασφαλώς χρονολογημένα δείγματα κυκλαδίτικων φορεσιών αυτής της περιόδου.🧵

☀️📍Σίφνος, Κυκλάδες, 18ος αιώνας
Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου, Ναύπλιον
____________



🌊 As August slowly draws to a close, we bid farewell to summer with a journey to 18th-century Sifnos.

Two striking women’s costumes from the Cyclades, with the “doulamas” (overcoat) taking centre stage. Multicoloured in one and brilliant yellow in the other, its materials and construction reveal the influences and distinctive aesthetic of the island world of the period.

🪡 Beneath the “doulamas” are the “misofóri” (petticoat), a white chemise of fine material, the “kanalotí” skirt, and the sleeveless “tsipfí” or “dzipoúni” (waistcoat). The costume is completed by a distinctive headdress consisting of the “pína” (cap), the silk “pétsa” (kerchief) and the “zostíra” (ribbon).

✨ Their significance becomes even greater when we consider how few surviving and firmly dated examples of costumes or parts of costumes from the Cycladic islands are preserved today. 🧵

☀️📍 Sifnos, Cyclades, Greece, late 18th century
Basil Papantoniou Foundation, Nafplion

Address

Βασιλέως Αλεξάνδρου 1
Náfplion
21100

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 18:00
Saturday 09:00 - 18:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+302752028379

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Ίδρυμα Βασίλη Παπαντωνίου:

Share

Category