CCA Tel Aviv-Yafo

09/10/2026

בשבת הקרובה במרכז לאמנות עכשווית

לצאת מתוך צילום
סיור וסדנה לילדים בגילאי 6–10
10.10 | 11:00

סיור בתערוכה ״אנדי, מת׳יו ורותי״ עם האמן ליאם שמבון, ולאחריו סדנת קולאז׳ בהנחיית האמנית עדן בנט.

נגזור, נפרק ונרכיב צילומים מחדש — ונגלה איך אפשר לצאת מתוך דימוי שטוח אל המרחב.

לפרטים ולרכישת כרטיסים בביו

Saturday Kids Lab | Stepping Out of the Photograph

For more information go to our website

مختبر السبت | الخروج من الصورة

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني.

Eden Bannet Liam Chambon Yael Messer

08/10/2026

היום!
מופע ״יש לי \ אין לו סוף״
8.10 | 20:00

כוריאוגרפיה: גל לוינסון
מופיעות: מאיה רחל שיף וגל לוינסון
מוזיקאית: זיו בראשי

לינק לכרטיסים באתר

Performance | Gal Levinson: Pais Tropical

عرض | غال ليفنسون: أرض استوائية جميلة

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني.

06/10/2026

סיור וסדנה לילדים בגילאי 6–10
שבת 10.10 | 11:00 | המרכז לאמנות עכשווית

בהשראת התערוכה אנדי, מת׳יו ורותי נצא לסיור בתערוכה ונגלה כיצד אמנים משתמשים בדימויים, בחומרים ובסיפורים מתוך ארכיון הווידיאו כנקודת מוצא ליצירה חדשה. האמן ליאם שמבון, המציג בתערוכה, יצטרף לסיור ויספר על תהליך העבודה שלו ועל המפגש עם הארכיון.

בהמשך נעבור לסדנה מעשית, שבה נעבוד עם צילומים קיימים, נגזור, נפרק ונרכיב אותם מחדש בקולאז׳. נבדוק איך אפשר לצאת מתוך הצילום אל המרחב ולהפוך דימוי שטוח לעבודה תלת־ממדית.

בהנחיית האמנית עדן בנט

Tour and Workshop for Children Ages 6–10
Saturday, October 10 | 11:00 | CCA Tel Aviv-Yafo

Inspired by the exhibition Andy, Matthew and Ruti, we’ll explore the exhibition and discover how artists use images, materials, and stories from the video archive as starting points for creating new work. Exhibiting artist Liam Chambon will join to talk about his process.

We’ll then move into a hands-on workshop, working with existing photographs: cutting, taking apart, and reassembling them into collages. We’ll explore how to step out of the photograph and into space, transforming a flat image into a three-dimensional work.

Led by artist Eden Bannet.

جولة وورشة للأطفال من سن 6–10 سنوات
السبت 10.10 | 11:00 | المركز للفن المعاصر

استلهامًا من معرض «آندي، ماثيو وروتيص»، سننطلق في جولة داخل المعرض لاكتشاف الطرق التي يستخدم بها الفنانون الصور والمواد والقصص المستمدة من أرشيف الفيديو كنقطة انطلاق لإنتاج أعمال جديدة. سينضم إلى الجولة الفنان ليام شامبون، المشارك في المعرض، ليتحدث عن مسار عمله وعن تجربته في اللقاء مع الأرشيف.

بعد ذلك، ننتقل إلى ورشة عملية نعمل خلالها مع صور فوتوغرافية موجودة مسبقًا، نقصّها ونفككها ونعيد تركيبها على هيئة كولاج. سنستكشف كيف يمكن الانطلاق من الصورة إلى الحيّز، وتحويل صورة مسطّحة إلى عمل ثلاثي الأبعاد.

بإرشاد الفنانة عيدن بينت.

Eden Bannet Liam Chambon Yael Messer

05/10/2026

ביום שלישי הקרוב | 6.10 | 20:00

שיחה עם מעיין אליקים על תהליך העבודה והפקת התערוכה Game of Goose, שהוצגה ב־VDL Neutra House בלוס אנג’לס, באוצרות דן הנדל.

במהלך האירוע יושק קטלוג התערוכה.

הכניסה חופשית

This Tuesday | October 6 | 8 PM

Catalog launch for Game of Goose by Maayan Elikim, presented at the VDL Neutra House in Los Angeles, curated by Dan Handel.

A conversation with Maayan Elikim about the exhibition and its making.

Free admission.

The talk will be held in Hebrew

يوم الثلاثاء القريب | 6.10 | 20:00

حديث مع معيان إلياكيم حول سيرورة العمل وإنتاج معرض Game of Goose، الذي عُرض في VDL Neutra House في لوس أنجلوس، بإشراف القيّم دان هندل.

خلال الحدث سيتم إطلاق كتالوج المعرض.

الدخول مجاني

Maayan Elyakim Dan Handel Neutra VDL House

04/10/2026

מופע | גל לוינסון: יש לי \ אין לו סוף
8.10 | 20:00

בעקבות האלבום ״ארץ טרופית יפה”, החוויה של ״גדלתי על זה” מול ״מה זה קשור אליי?” יוצרת תחושה של זרות וריחוק, כמו זו שאנחנו לפעמים מרגישות כלפי המקום הזה.

מתוך התחושה הזו יצאנו לבדוק מה נותר, מה נשבר, ומה שלנו. מה יש לנו עוד בגוף, במקום ובזמן הזה.

כוריאוגרפיה: גל לוינסון
מופיעות: מאיה רחל שיף וגל לוינסון
מוזיקאית: זיו בראשי

העבודה פותחה בתמיכה של מועצת הפיס לתרבות ולאמנות
העבודה הועלתה בבכורה בפסטיבל צוללן

לינק לכרטיסים באתר
CCA תל אביב-יפו
רחוב צדוק הכהן 2א’
Gal Levinson Maya Rachel Schiff Ziv Barashi 🦋 Hila Cohen-Schneiderman

04/10/2026

מופע | גל לוינסון: יש לי \ אין לו סוף
8.10 | 20:00

בעקבות האלבום ״ארץ טרופית יפה”, החוויה של ״גדלתי על זה” מול ״מה זה קשור אליי?” יוצרת תחושה של זרות וריחוק, כמו זו שאנחנו לפעמים מרגישות כלפי המקום הזה.

מתוך התחושה הזו יצאנו לבדוק מה נותר, מה נשבר, ומה שלנו. מה יש לנו עוד בגוף, במקום ובזמן הזה.

כוריאוגרפיה: גל לוינסון
מופיעות: מאיה רחל שיף וגל לוינסון
מוזיקאית: זיו בראשי

העבודה פותחה בתמיכה של מועצת הפיס לתרבות ולאמנות
העבודה הועלתה בבכורה בפסטיבל צוללן

לינק לכרטיסים באתר

Performance | Gal Levinson: Pais Tropical
8.10 | 20:00

Revisiting the 1977 album “Pais Tropical,” the familiarity of ‘I grew up with this’ alongside the feeling of ‘It has nothing to do with me’ creates a sense of being out of place.
Out of this sensation, we set out to examine what remains, what has broken, and what is ours—what we still carry in our bodies, in this place and at this time.

Choreographer: Gal Levinson
Performed by: Maya Rachel Schiff and Gal Levinson
Music: Ziv Brashi
Created with the support of the Pais Council for Culture and Arts
Premiered at the Diver Festival, 2026

The performance is in Hebrew.

For tickets, see our website

عرض | غال ليفنسون: ارض استوائية جميلة
8.10 | 20:00

انطلاقًا من ألبوم ارض استوائية جميلة الصادر عام 1977، تتقاطع ألفة الشعور بـ«لقد نشأتُ على هذا» مع الإحساس بـ«ما علاقة هذا بي؟»، لتولّد حالة من الغربة والابتعاد، شبيهة بما نشعر به أحيانًا تجاه هذا المكان.
من هذه الحالة، انطلقنا لفحص ما الذي بقي، وما الذي انكسر، وما الذي يعود لنا؛ وما الذي ما زلنا نحمله في أجسادنا، وفي هذا المكان، وفي هذا الزمن.
الكوريغرافيا: غال ليفنسون
الأداء: مايا راحيل شيف وغال ليفنسون
الموسيقى: زيف براشي
طُوّر العمل بدعم من مجلس مفعال هبايس للثقافة والفنون.
قُدّم العمل للمرة الأولى ضمن مهرجان Diver عام 2026.
يُقدَّم العرض باللغة العبرية.
للتذاكر، عبر موقعنا الإلكتروني.

Gal Levinson Maya Rachel Schiff Ziv Barashi 🦋

02/10/2026

02/10/2026

לכל אירועי ופעילויות אוקטובר > לינק בביו

For All October Events & Activities → Link in Bio

للاطلاع على جميع فعاليات وأنشطة أكتوبر → الرابط في البايو

30/09/2026

שיחה והשקת קטלוג | מעיין אליקים

במסגרת סדרת המפגשים „דברים שעשיתי מעבר לים”, מעיין אליקים יספר על תערוכתו Game of Goose, שהוצגה ב־VDL Neutra House בלוס אנג’לס, באוצרות דן הנדל.

אליקים ישתף בתהליך העבודה על התערוכה — מהמפגש עם ביתו של האדריכל ריצ’רד נויטרה, דרך פיתוח המהלך האמנותי, ועד לאתגרים הלוגיסטיים, הכלכליים והפוליטיים של הפקת התערוכה והקטלוג.

במהלך הערב יושק קטלוג התערוכה.

6.10 | 20:00
הכניסה חופשית

Artist Talk & Book Launch | Maayan Elyakim
As part of the talk series “Things I Did Overseas,” Maayan Elyakim will discuss his exhibition “Game of Goose,” presented at the VDL Neutra House in Los Angeles, and curated by Dan Handel.

The exhibition catalogue will be launched during the event.
The talk will be held in Hebrew.
October 6 | 20:00

Admission free

حوار وإطلاق كتالوج | معيان إلياكيم

ضمن سلسلة اللقاءات «أشياء قمت بها عبر البحار»، يتحدث معيان إلياكيم عن معرضه Game of Goose، الذي عُرض في VDL Neutra House في لوس أنجلوس، بإشراف القيّم دان هندل.

خلال الأمسية، سيتم إطلاق كتالوج المعرض.

سيُعقد اللقاء باللغة العبرية.

6.10 | 20:00

الدخول مجاني

Maayan Elyakim

Photography

Photography

29/09/2026

⁨ ⁨ .
מחר ומחרתיים חזרה פתוחה ושיחה עם הכוריאוגרפית מיכל סממה על תהליך יצירה חדש

מאת: מיכל סממה
משתתפות ויוצרות: כרמית בוריאן, קרן כרמון, שלומית פונדמינסקי, דור פרנק, ליל גורן וקימ טייטלבאום.

לינק לכרטיסים בביו

30.9 | 18:00
1.10 | 18:00

Open Rehearsal & Talk | Michal Samama

For more information visit our website

بروفة مفتوحة وحوار | ميخال سمامة

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني.

‪‪Michal Samama‪Kim Teitelbaum‪Keren Carmon‪dor frank‪Shlomit Fundaminsky‪Choreographers הכוריאוגרפים‬ers.israel‬ers.israel⁩⁩