30/05/2025
Il carnevale di Allein si svolge ad Allein, un piccolo paese di 300 abitanti nella vallata del Gran San Bernardo. Questa tradizione, nata dal passaggio di Napoleone nel maggio del 1800, si tramanda da generazioni.
La figura principale è la “Landzetta”, un costume bizzarro che ricorda le divise napoleoniche, con pantaloni e giacca rossa ricamati a mano da donne del villaggio. La Landzetta è decorata con 19 specchietti che riflettono la luce del sole per scacciare gli spiriti maligni. Il volto è coperto da una maschera di legno, e in mano tiene una coda di crine di cavallo.
Altri personaggi includono la “Guedda”, che guida il corteo, gli arlecchini e i “Joueur”, che annunciano l’arrivo nel paese. Durante il carnevale, gli abitanti accolgono il corteo offrendo cibo e bevande in cambio di balli e canti.
La benda di Allein ha partecipato a eventi importanti: nel 2019 a Altstatten in Svizzera e nel 2023 in Molise per il Carnevale Europeo delle Maschere Zoomorfe. Nel 2024 abbiamo sfilato al Grande Carnevale di Nizza, il terzo più famoso al mondo.
Puoi assistere a questa tradizione il 31 maggio e il 1 giugno a Tricarico, durante il Raduno delle Maschere Antropologiche.
🇬🇧Our carnival takes place in Allein, a small village of 300 inhabitants in the Gran San Bernardo valley. This tradition, originating from Napoleon's passage in May 1800, has been passed down through generations.
The main figure is the “Landzetta,” a quirky costume reminiscent of Napoleonic uniforms, featuring red trousers and a jacket intricately embroidered by local women. The Landzetta is adorned with 19 mirrors that reflect sunlight to ward off evil spirits. The face is covered by a wooden mask, and in hand, it holds a horsehair tail.
Other characters include the “Guedda,” who leads the parade, the harlequins, and the “Joueur,” who announce the procession's arrival. During the carnival, villagers welcome the parade by offering food and drinks in exchange for dances and songs.
The group from Allein has participated in significant events: in 2019 in Altstatten, Switzerland, and in 2023 in Molise for the European Carnival of Zoomorphic Masks.
