La Serpara

La Serpara THE SCULPTURE GARDEN OF PAUL WIEDMER "LA SERPARA" New and varied interpretations of the art of classical garden landscaping have been created ever since.

ENGLISH.....

Sculpture gardens and artistically created parks are rich in tradition, dating back to Roman times. Elevated to an artform in their own right during the Renaissance, many examples pay tribute to this day to the representational needs of the baroque aristocracy. forward

The individuality of the Sculpture park Serpara is due to its unique and personal history. Here, the artist has s

ucceeded in the exemplary presentation of his sculptural body of work in its original context. The park is an open secret. Although created for the visitor, it never forces itself on the spectator, preferring to be discovered. The intimacy of the grounds represents a challenge to both resident and visitor: through the interplay of different factors, the boundaries between living and work spaces are as fluid as those leading to the exhibition site. What is more, the boundaries between art and sculpted nature are blurred. There are no rigid hours of opening, just as there are no rigid working hours and the rich diversity of guests is matched only by that of the species in the garden. Visitors, incidentally, are guided through the grounds by the artist himself. Those who wish to do so, may catch a glimpse behind the scenes. Designed as a permanent establishment, the museum park grows annually with the addition of works by Paul Wiedmer as well as through guest presentations and permanent loans by invited artist friends. At the same time, the botanical garden enchants with its natural ornamental detail and lends a generous backdrop to the sculptures. ITALIANO..........

Il giardino di sculture ed i parchi realizzati in modo artistico hanno una ricca tradizione che in Europa risale all´ Impero Romano. Si elevano a forma artistica durante il Rinascimento e ancora oggi molti esempi testimoniano la voglia di rappresentazione dei principi barocchi. Le nuove interpretazioni dell´arte classica del giardino si sono da allora sviluppate sotto le forme più varie. avanti
La cosa straordinaria del Parco delle Sculture di Serpara sta nel suo particolare e personale riferimento alla storia delle origini. Qui ha avuto un buon esito la presentazione esemplare di un´opera scultorea nel suo originale contesto mediato dell´artista stesso. Il Parco è una proposta nascosta, riservata. Naturalmente è stato ideato per il visitatore, ma esso non vuole soltanto stimolare, vuole anche essere scoperto via via. L´intimità del Parco rappresenta una sfida sia per l´abitante che per l´ospite. Essa nasce da un insieme di fattori differenti, i limiti dell´ambito del lavoro e dell´abitare sono altrettanto fluttuanti, come quelli dell´area espositiva, perfino i limiti tra arte e natura modellata diventano sfumati. Non esistono dei precisi orari d´apertura, così come non sono definiti gli orari di lavora e la figura dell´ospite si adegua alla molteciplità delle spezie nel giardino. Il visitatore sarà accompagnato, notabene, dall´artista stesso attraverso il Parco. Chi vuole, può richiedere di gettare lo sguardo dietro le quinte. Il Parco-Museo Serpara costituisce un´istituzione duratura nel tempo, che acquista in dimensione crescendo di anno in anno con l´istallazione di qualche nuova opera di Paul Wiedmer, con la rappresentazione straordinaria e col prestito a lunga durata dell´amico artista invitato. Contemporanemente il giardino botanico diventa più affascinante con ornamenti naturali e conferisce all´istallazione una grandiosità che pone la scultura sotto la giusta luce. DEUTSCH........


Skulpturengärten und künstlerisch gestaltete Parkanlagen haben eine reiche Tradition, die in Europa bis aufs römische Reich zurückgeht. Zur Kunstform erhoben wurde sie in der Renaissance und viele Beispiele zeugen noch heute von der Repräsentationslust barocker Fürsten. Neuinterpretationen der klassischen Gartenkunst sind seither in unterschiedlichsten Formen entstanden. weiter
Das besondere am Skulpturenpark Serpara liegt in seiner einzigartigen und persönlich geprägten Entstehungsgeschichte begründet. Hier ist die exemplarische Präsentation eines bildhauerischen Werkes in seinem Originalkontext durch den Künstler selber geglückt. Der Park ist ein Geheimtip. Natürlich ist er für Besucher geschaffen worden, er drängt sich aber nicht auf, sondern will entdeckt werden. Die Intimität der Anlage stellt sowohl für die Bewohner wie für die Gäste eine Herausforderung dar. Sie entsteht durch das Zusammenspiel verschiedener Faktoren, die Grenzen des Wohn- und Arbeitsbereich sind genau so fließend wie diejenigen zum Ausstellungsgelände, sogar die zwischen Kunst und gestalteter Natur verschwimmen. Feste Öffnungszeiten gibt es genau so wenig wie feste Arbeitszeiten und das Spektrum der Gäste entspricht in etwa der Artenvielfalt im Garten, die Besucher werden notabene vom Künstler selber durch die Anlage geführt. Wer will, erheischt auch schon mal einen Blick hinter die Kulissen. Der Museums Park ist als dauerhafte Institution angelegt, die mit jährlichem Zuwachs durch die Aufstellung einiger neuer Arbeiten von Paul Wiedmer so wie durch Gastvorstellungen und Dauerleihgaben eingeladener Künstlerfreunde an Kontur gewinnen. Gleichzeitig wächst der botanische Garten als bezaubernde natürliche Staffage mit und verleiht der Anlage die Großzügigkeit, welche die Skulpturen erst ins richtige Licht setzt.

;)
11/04/2026

;)

INVITO – La Serpara / Project Preview
Domenica 12 aprile, 15:00–19:00
Ingresso libero – Civitella d’Agliano (VT)
Mostra + Talk con gli artisti
Guerrilla Spam & Hans-Hermann Koopmann
Dalle 15:00 apertura del giardino e del Padiglione Serpara con una preview dei progetti site-specific degli artisti.
Alle 16:00 talk con
Sonja Riva, H.-H. Koopmann, Guerrilla Spam e Marco Trulli.
Una giornata tra arte, natura nel giardino di sculture di Paul Wiedmer.
Programma
15:00 apertura giardino
15:30 apertura mostra
16:00 talk
19:00 chiusura
La Serpara – Civitella d’Agliano (VT)
www.serpara.info
[email protected]

COMUNICATO STAMPA

“La Serpara-project preview” con Guerrilla Spam e H-H Koopmann

Mostra e talk con gli artisti.

Domenica 12 Aprile La Serpara il giardino di sculture di Paul Wiedmer a Civitella d’Agliano (VT) inaugura la stagione degli eventi del 2026 con una giornata dedicata agli artisti Hans-Hermann Koopmann e Guerrilla Spam.

All’interno del Padiglione Serpara sarà allestita una mostra che anticipa i rispettivi progetti site-specific di H.H. Koopmann e di Guerrilla Spam e che saranno realizzati successivamente per il giardino. L’esposizione presenterà studi preparatori, bozzetti e opere che riflettono i temi centrali nella poetica degli artisti.

Il giardino sarà visitabile liberamente e senza bisogno di prenotazione a partire dalle 15:00

La Serpara, il Giardino di Sculture di Paul Wiedmer, ha sede nella Tuscia, a nord di Viterbo, e si estende su circa cinque ettari. Aperto al pubblico e in continua trasformazione già dal 1997, è il giardino di sculture dell’artista svizzero Paul Wiedmer, che ha voluto ricreare un microcosmo in cui unisce la passione per la botanica con quella per l’arte contemporanea, intesa come forma di creatività che rispetta e si integra con il territorio. La Serpara si colloca nella ricca tradizione dell’arte dei giardini che caratterizza l’Umbria, il Lazio e la Toscana, di cui fa parte il Sacro Bosco di Bomarzo. Ogni anno il parco si arricchisce di nuovi interventi artistici e attualmente accoglie quaranta artisti del panorama internazionale contemporaneo e oltre ottanta sculture e installazioni, una collezione variegata realizzata con tecniche e materiali di diverso genere, in cui arte e natura dialogano in perfetto equilibrio.

A completare il programma della giornata, alle ore 16:00 si terrà un talk condotto dalla giornalista Sonja Riva con gli artisti H-H Koopmann, Guerrilla spam e lo storico dell’arte Marco Trulli. Un momento di approfondimento sui progetti in corso per immergersi nelle idee e nelle riflessioni con cui gli artisti intendono inserirsi nel paesaggio artistico e botanico del giardino La Serpara.

Programma:

15.00 apertura del giardino

15.30 apertura della mostra:

Hans-Hermann Koopmann | Guerrilla Spam

al padiglione Serpara

16.00 talk

19.00 chiusura giardino e mostra

Bio H-H Koopmann

Hans-Hermann Koopmann, artista multimediale, laureato in biologia e scienza del teatro. Nelle sue opere la ricerca artistica che aveva iniziato giovanissimo con Beuys si fonde con la conoscenza scientifica. Il suo percorso è sempre attento all’elaborazione poetica e concettuale di temi vicini alla natura, alla mitologia, alla filosofia. Ha partecipato a numerose e prestigiose mostre internazionali (künstlerhaus di Vienna, PAN di Napoli, Locarno Filmfestival, ecc.), rappresentato in collezioni private in Europa e negli Stati Uniti. Cooperazione multiforme con i curatori e architetti, mostre internazionali - singole e collettive. Lavora a Berlino, Roma e Venezia.

www.kunstbrot.de

Bio Guerrilla Spam

Guerilla Spam nasce nel novembre 2010 a Firenze come spontanea azione non autorizzata di attacchinaggio negli spazi urbani. Oggi alterna la pratica di affissione non autorizzata agli interventi di muralismo pubblico in Italia e all’estero. Lavora quotidianamente nelle scuole, comunità minorili, centri di accoglienza e carceri; i progetti didattici si concentrano sul tema delle migrazioni e sull’incontro "dell’altro", tramite laboratori con italiani e stranieri volti a conoscere differenti culture. Ha esposto in Italia in musei archeologici nazionali e musei d’arte moderna e contemporanea. Hanno parlato di Guerrilla Spam giornali nazionali come "La Repubblica", "La Stampa", "Il Corriere della Sera" e internazionali come "The Economist".

www.guerrillaspam.it

A La Serpara ci sono opere permanenti di 40 artisti:

(M.S. Bastian & Isabelle L., Thomas Baumgärtel, Albert Braun, Bruno Ceccobelli, ingold airlines, Wilhelm Koch, Daniel Kufner, Graziano Marini, Attilio Pierelli, Reini Rühlin, Pavel Schmidt, Daniel Spoerri, Ursula Stalder, Daniel Braeg, Massimo De Giovanni, Bruno W**k, Samuele Vesuvio, Uwe Schloen & Petra Fiebig, John Greer, Jérémie Crettol, Severin Müller, Vanessa Paschakarnis, Werther Germondari, Thorsten Kirchhoff, Kurt Sommer, Riccardo Murelli, Pasquale Altieri, Karl Manfred Rennertz, Ralf Sander, Hans Thomann, Lilly Keller, Ettore Le Donne, Carmine Leta, James P Graham, Davide Dormino, Susanne Neumann, Tommaso Cascella, Schwarz Gänsehaut, Cristiano Carotti)

Domenica 12 aprile

Pomeriggio: dalle 15:00 alle 19:00

● Ingresso libero, senza prenotazione.

● Cartine orientative disponibili – no visite guidate.

● Possibilità di sostenere l’associazione con un’offerta o acquistando i libri dedicati al parco.

● È l'occasione per iscriversi alla tessera associativa 2026

● Durante l’anno, il giardino di sculture e le mostre al Padiglione Serpara sono visitabili solo su appuntamento.

● Parcheggi disponibili sul posto.

Vi aspettiamo per un pomeriggio magico tra arte e natura.

www.serpara.info [email protected] ass.cult. La Serpara - arci

INVITO – La Serpara / Project PreviewDomenica 12 aprile, 15:00–19:00Ingresso libero – Civitella d’Agliano (VT)Mostra + T...
08/04/2026

INVITO – La Serpara / Project Preview
Domenica 12 aprile, 15:00–19:00
Ingresso libero – Civitella d’Agliano (VT)
Mostra + Talk con gli artisti
Guerrilla Spam & Hans-Hermann Koopmann
Dalle 15:00 apertura del giardino e del Padiglione Serpara con una preview dei progetti site-specific degli artisti.
Alle 16:00 talk con
Sonja Riva, H.-H. Koopmann, Guerrilla Spam e Marco Trulli.
Una giornata tra arte, natura nel giardino di sculture di Paul Wiedmer.
Programma
15:00 apertura giardino
15:30 apertura mostra
16:00 talk
19:00 chiusura
La Serpara – Civitella d’Agliano (VT)
www.serpara.info
[email protected]

COMUNICATO STAMPA

“La Serpara-project preview” con Guerrilla Spam e H-H Koopmann

Mostra e talk con gli artisti.

Domenica 12 Aprile La Serpara il giardino di sculture di Paul Wiedmer a Civitella d’Agliano (VT) inaugura la stagione degli eventi del 2026 con una giornata dedicata agli artisti Hans-Hermann Koopmann e Guerrilla Spam.

All’interno del Padiglione Serpara sarà allestita una mostra che anticipa i rispettivi progetti site-specific di H.H. Koopmann e di Guerrilla Spam e che saranno realizzati successivamente per il giardino. L’esposizione presenterà studi preparatori, bozzetti e opere che riflettono i temi centrali nella poetica degli artisti.

Il giardino sarà visitabile liberamente e senza bisogno di prenotazione a partire dalle 15:00

La Serpara, il Giardino di Sculture di Paul Wiedmer, ha sede nella Tuscia, a nord di Viterbo, e si estende su circa cinque ettari. Aperto al pubblico e in continua trasformazione già dal 1997, è il giardino di sculture dell’artista svizzero Paul Wiedmer, che ha voluto ricreare un microcosmo in cui unisce la passione per la botanica con quella per l’arte contemporanea, intesa come forma di creatività che rispetta e si integra con il territorio. La Serpara si colloca nella ricca tradizione dell’arte dei giardini che caratterizza l’Umbria, il Lazio e la Toscana, di cui fa parte il Sacro Bosco di Bomarzo. Ogni anno il parco si arricchisce di nuovi interventi artistici e attualmente accoglie quaranta artisti del panorama internazionale contemporaneo e oltre ottanta sculture e installazioni, una collezione variegata realizzata con tecniche e materiali di diverso genere, in cui arte e natura dialogano in perfetto equilibrio.

A completare il programma della giornata, alle ore 16:00 si terrà un talk condotto dalla giornalista Sonja Riva con gli artisti H-H Koopmann, Guerrilla spam e lo storico dell’arte Marco Trulli. Un momento di approfondimento sui progetti in corso per immergersi nelle idee e nelle riflessioni con cui gli artisti intendono inserirsi nel paesaggio artistico e botanico del giardino La Serpara.

Programma:

15.00 apertura del giardino

15.30 apertura della mostra:

Hans-Hermann Koopmann | Guerrilla Spam

al padiglione Serpara

16.00 talk

19.00 chiusura giardino e mostra

Bio H-H Koopmann

Hans-Hermann Koopmann, artista multimediale, laureato in biologia e scienza del teatro. Nelle sue opere la ricerca artistica che aveva iniziato giovanissimo con Beuys si fonde con la conoscenza scientifica. Il suo percorso è sempre attento all’elaborazione poetica e concettuale di temi vicini alla natura, alla mitologia, alla filosofia. Ha partecipato a numerose e prestigiose mostre internazionali (künstlerhaus di Vienna, PAN di Napoli, Locarno Filmfestival, ecc.), rappresentato in collezioni private in Europa e negli Stati Uniti. Cooperazione multiforme con i curatori e architetti, mostre internazionali - singole e collettive. Lavora a Berlino, Roma e Venezia.

www.kunstbrot.de

Bio Guerrilla Spam

Guerilla Spam nasce nel novembre 2010 a Firenze come spontanea azione non autorizzata di attacchinaggio negli spazi urbani. Oggi alterna la pratica di affissione non autorizzata agli interventi di muralismo pubblico in Italia e all’estero. Lavora quotidianamente nelle scuole, comunità minorili, centri di accoglienza e carceri; i progetti didattici si concentrano sul tema delle migrazioni e sull’incontro "dell’altro", tramite laboratori con italiani e stranieri volti a conoscere differenti culture. Ha esposto in Italia in musei archeologici nazionali e musei d’arte moderna e contemporanea. Hanno parlato di Guerrilla Spam giornali nazionali come "La Repubblica", "La Stampa", "Il Corriere della Sera" e internazionali come "The Economist".

www.guerrillaspam.it

A La Serpara ci sono opere permanenti di 40 artisti:

(M.S. Bastian & Isabelle L., Thomas Baumgärtel, Albert Braun, Bruno Ceccobelli, ingold airlines, Wilhelm Koch, Daniel Kufner, Graziano Marini, Attilio Pierelli, Reini Rühlin, Pavel Schmidt, Daniel Spoerri, Ursula Stalder, Daniel Braeg, Massimo De Giovanni, Bruno W**k, Samuele Vesuvio, Uwe Schloen & Petra Fiebig, John Greer, Jérémie Crettol, Severin Müller, Vanessa Paschakarnis, Werther Germondari, Thorsten Kirchhoff, Kurt Sommer, Riccardo Murelli, Pasquale Altieri, Karl Manfred Rennertz, Ralf Sander, Hans Thomann, Lilly Keller, Ettore Le Donne, Carmine Leta, James P Graham, Davide Dormino, Susanne Neumann, Tommaso Cascella, Schwarz Gänsehaut, Cristiano Carotti)

Domenica 12 aprile

Pomeriggio: dalle 15:00 alle 19:00

● Ingresso libero, senza prenotazione.

● Cartine orientative disponibili – no visite guidate.

● Possibilità di sostenere l’associazione con un’offerta o acquistando i libri dedicati al parco.

● È l'occasione per iscriversi alla tessera associativa 2026

● Durante l’anno, il giardino di sculture e le mostre al Padiglione Serpara sono visitabili solo su appuntamento.

● Parcheggi disponibili sul posto.

Vi aspettiamo per un pomeriggio magico tra arte e natura.

www.serpara.info [email protected] ass.cult. La Serpara - arci

24/12/2025

Il cuore pulsante della Tuscia si prepara a un appuntamento imperdibile. Domenica 28 dicembre 2025, il celebre giardino di sculture La Serpara, ideato dall’artista svizzero Paul Wiedmer a Civitella d’Agliano (VT), aprirà eccezionalmente le sue porte per un Open Day all’insegna della bellezza ...

Ci vedremo il 28 a la Serpara
23/12/2025

Ci vedremo il 28 a la Serpara

Il cuore pulsante della Tuscia si prepara a un appuntamento imperdibile. Domenica 28 dicembre 2025, il celebre giardino di sculture La Serpara, ideato dall’artista svizzero Paul Wiedmer a Civitella d’Agliano (VT), aprirà eccezionalmente le sue porte per un Open Day all’insegna della bellezza ...

23/12/2025

OPEN DAY LA SERPARA

📅 Domenica 28 Dicembre 2025

🌿 La Serpara – Giardino di Sculture di Paul Wiedmer

📍 Civitella d’Agliano (VT)

Apertura straordinaria del parco di sculture La Serpara!

Ingresso libero, senza prenotazione.

🕙 Orari:

10:00 – 13:00

14:00 – 16:00

🎨 Presentazione della mostra personale

“Vulcanografìa” di Samuele Vesuvio

📍 Padiglione Serpara

Visita autonoma del giardino

🗺️ Cartine orientative disponibili

🚫 No visite guidate

📚 Possibilità di sostenere l’associazione con un’offerta o acquistando i libri dedicati al parco

🚗 Parcheggi disponibili sul posto

✨ Vi aspettiamo per una giornata magica tra arte e natura!

🔗 www.serpara.info

📩 [email protected]

Open Night a La Serpara – Sabato 26 luglio 2025Siamo lieti di invitarvi a un'apertura straordinaria notturna del parco d...
18/07/2025

Open Night a La Serpara – Sabato 26 luglio 2025
Siamo lieti di invitarvi a un'apertura straordinaria notturna del parco di sculture La Serpara, sabato 26 luglio, dalle 21:00 alle 01:00.
L’ingresso è libero e non è necessaria la prenotazione. Per esplorare al meglio il parco, sarà disponibile una cartina orientativa. Non sono previste visite guidate.
👉 Parcheggi disponibili presso La Serpara.
Chi desidera sostenere le attività dell’associazione potrà lasciare un’offerta o acquistare i volumi:
"La Serpara, the sculpture garden of Paul Wiedmer" (2007, Kehrer Verlag)
"La Serpara, dialoghi tra arte e natura" (2017, Via Industrie)
Vi aspettiamo per una serata speciale tra arte e natura, sotto le stelle!
www.serpara.info / [email protected]

:)
02/05/2025

:)

30/04/2025
;)
30/04/2025

;)

siamo lieti di invitarvi sabato 3 maggio 2025 a La Serpara, il giardino di sculture di Paul Wiedmer a Civitella d’Aglian...
26/04/2025

siamo lieti di invitarvi sabato 3 maggio 2025 a La Serpara, il giardino di sculture di Paul Wiedmer a Civitella d’Agliano (VT), per l’evento che inaugura la stagione del 2025

“La Serpara – Project Preview” è una giornata dedicata all’artista Cristiano Carotti, che presenterà al Padiglione Serpara una mostra di studi, bozzetti e opere legate al progetto site-specific che realizzerà successivamente nel giardino.

L’evento sarà arricchito da un talk alle ore 17:00 condotto dalla giornalista Sonja Riva, con la partecipazione di Simone Zacchini (storico dell’arte), Cristiano Carotti (artista) e Marco Trulli (storico dell’arte e presidente dell’Ass. Cult. La Serpara).

🗓 Programma della giornata

15:30 – Apertura del giardino

16:00 – Inaugurazione mostra Cristiano Carotti al Padiglione Serpara

17:00 – Talk

19:30 – Chiusura mostra e giardino

📍 La Serpara – Civitella d’Agliano (VT)
Ingresso libero. Parcheggio disponibile direttamente in loco.
È possibile sostenere il giardino attraverso il tesseramento Arci o con un’offerta libera.

Durante l’anno, il giardino e la mostra saranno visitabili solo su appuntamento.
📞 0761 914071 | ✉️ [email protected] | 🌐 www.serpara.info

Vi aspettiamo!

Indirizzo

Località Serpara 2
Civitella D'Agliano
01020

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando La Serpara pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta Il Museo

Invia un messaggio a La Serpara:

Condividi