29/05/2026
«𝐴𝑙𝑖𝑘 𝐶𝑎𝑣𝑎𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒, 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑏𝑏𝑎𝑛𝑑𝑜𝑛𝑜̀ 𝑙’𝑎𝑡𝑒𝑙𝑖𝑒𝑟 𝑛𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑟𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑚𝑎𝑙𝑓𝑎𝑚𝑎𝑡𝑜 𝑞𝑢𝑎𝑟𝑡𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑝𝑜𝑝𝑜𝑙𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑀𝑖𝑙𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑐𝑟𝑒𝑎𝑟𝑒, 𝑖𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑓𝑒𝑟𝑖𝑎, 𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎 𝑜𝑎𝑠𝑖. 𝑈𝑡𝑖𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑏𝑟𝑜𝑛𝑧𝑜, 𝑓𝑒𝑟𝑟𝑜, 𝑝𝑙𝑎𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑒 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑖 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑖 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎𝑙𝑖, 𝑐𝑟𝑒𝑎 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑒 𝑝𝑖𝑒𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑙𝑙𝑖𝑔𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑒 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀, “𝑚𝑎𝑙𝑖𝑧𝑖𝑒 𝑙𝑒𝑔𝑔𝑒𝑟𝑒 𝑒 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑛𝑎 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑛𝑛𝑎𝑡𝑒”.
“𝐴𝑚𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑔𝑖𝑎. 𝑀𝑖 𝑝𝑖𝑎𝑐𝑒 𝑒𝑠𝑐𝑜𝑔𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑓𝑎𝑟 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 ‘𝑎ℎ!’. 𝐶𝑜𝑠𝑖̀ 𝑚𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑡𝑜 𝑎𝑛𝑐ℎ’𝑖𝑜, 𝑒 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑐ℎ𝑖 𝑚𝑖 𝑠𝑡𝑎 𝑖𝑛𝑡𝑜𝑟𝑛𝑜 𝑛𝑒 𝑒̀ 𝑓𝑒𝑙𝑖𝑐𝑒”, 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑢𝑚𝑜𝑟𝑖𝑠𝑚𝑜 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑓𝑜𝑙𝑙𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑑𝑜𝑝𝑜𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎.»
(Minamikawa Sanjirō, Atelier no kyoshō 100-nin [アトリエの巨匠・100人], Tokyo, Shinchōsha, 1994. ISBN 4-10-402601-8)
In mostra fino al 26 luglio al Museo Civico Floriano Bodini Gemonio
i ritratti degli atelier di 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗕𝗼𝗱𝗶𝗻𝗶, 𝗔𝗹𝗶𝗸 𝗖𝗮𝘃𝗮𝗹𝗶𝗲𝗿𝗲, 𝗘𝗺𝗶𝗹𝗶𝗼 𝗚𝗿𝗲𝗰𝗼, 𝗚𝗶𝗮𝗰𝗼𝗺𝗼 𝗠𝗮𝗻𝘇𝘂̀, 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗻𝗼 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗻𝗶, 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗼 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗶𝗻𝗮 𝗽𝗲𝗿 アトリエ・イタリア|𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮. 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶 𝗱’𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗻𝗲𝗹𝗹’𝗼𝗽𝗲𝗿𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗳𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗼 𝗦𝗮𝗻𝗷𝗶𝗿𝗼̄ 𝗠𝗶𝗻𝗮𝗺𝗶𝗸𝗮𝘄𝗮, a cura di Sara Bodini
Centro Artistico Alik Cavaliere
ph. Alik Cavaliere (1926–1998)
Milano, 1974
© Sanjirō Minamikawa
www.museobodini.it