Museo Naturalistico Lubriano

22/05/2026

In questo webinar, il dr. Marco Erroi ci guida nel delicato argomen...

20/05/2026

👉 Forse non tutti sanno che a Lubriano, a Palazzo Monaldeschi, il 12 maggio 2018, abbiamo avuto l'onore di ospitare l'anteprima nazionale italiana della 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐀𝐩𝐢 nel primo anno della sua celebrazione, con Slovensko veleposlaništvo v Rimu/Ambasciata slovena a Roma, l'Ambasciatore Bogdan Benko, con studenti e docenti dell'Istituto Agrario "F.lli Agosti" di Bagnoregio e con tanti altri convenuti. Circa 150 persone! 🤩

🐝 Il lavoro del nostro museo in questo settore prosegue ininterrottamente dal 2011 (prima iniziativa pubblica), con il supporto del Comune di Lubriano (che nel 2012, su proposta di Mirko Pacioni, ha istituito la Scuola di Apicoltura dell'Etruria) e di tanti altri esperti e associazioni del settore 🌿

👉 Il prossimo importante appuntamento sarà ad Ottobre 2026 con la 2° edizione della Mostra Mercato del Miele della Tuscia! ✏️

🐝🐝🐝 Dal 2018 ad oggi, prima come liberi professionisti e dal 2023 come Fondazione "Meleiros" - Api, Miele, Biodiversità, abbiamo curato i rapporti con Slovensko veleposlaništvo v Rimu/Ambasciata slovena a Roma, per i territori dell'Umbria e dell'alto Lazio.

In questi otto anni, con il loro patrocinio, abbiamo organizzato molte iniziative ed eventi con finalità divulgative, culturali, tecnico-scientifiche e didattiche, sia in Italia che in Slovenia. Per la sempre maggiore diffusione di una cultura apistica eco-sostenibile e accessibile, attraverso più settori di intervento: naturalistico, socio-educativo, storico-archeologico, linguistico. 🌻🌳🌷🍯⏳🏺

🐝🌿 Oggi è la 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐀𝐩𝐢 e nei prossimi giorni saremo impegnati, come ormai consuetudine, in numerosi incontri e iniziative a carattere divulgativo, istituzionale e operativo, dei quali pubblicheremo prossimamente brevi report.
📻Continuate a seguirci! Stay tuned! 📺

𝐂𝐫𝐨𝐧𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐀𝐩𝐢

🌱 20 maggio 1734 – Nasce a Breznica, Slovenia, Anton Janša, proveniente da una lunga stirpe di apicoltori, pioniere dell'apicoltura moderna. Le api erano un argomento frequente di conversazione tra gli agricoltori vicini, che si riunivano nel villaggio per discutere di agricoltura e apicoltura.

🌱 1766 – Anton si iscrisse alla prima scuola di apicoltura in Europa.

🌱 1769 – Janša iniziò a lavorare a tempo pieno come apicoltore.

🌱 1771 – Pubblicò il libro "Discussione sull'apicoltura" in tedesco.

🌱 2016 – Alla Conferenza regionale FAO per l'Europa, la Repubblica di Slovenia propose di istituire la Giornata Mondiale delle Api il 20 maggio di ogni anno, con il supporto di Apimondia, la Federazione Internazionale delle Associazioni degli Apicoltori.

🌱 2017 – La proposta per la Giornata Mondiale delle Api fu presentata per l'approvazione alla 40ª sessione della Conferenza FAO.

🌱 2017 – L'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha proclamato all'unanimità il 20 maggio Giornata Mondiale delle Api.

🌱 20 maggio 2018 – Prima celebrazione della Giornata Mondiale delle Api.

28/04/2026

🐝🐝 Lo scorso 11 aprile a Lubriano (VT) abbiamo organizzato la prima edizione della 𝐌𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐌𝐢𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐓𝐮𝐬𝐜𝐢𝐚, cuore dell'Etruria federale e antica terra di produzione di Miele, che oggi corrisponde all'alto Lazio, alla bassa Toscana e alla porzione sud-occidentale dell'Umbria.🌻🌞🪻🌼

👩‍🌾 🧑‍🌾Cinque apicoltori hanno voluto partecipare con i loro ottimi e diversi mieli, che hanno rappresentato bene, nel colore, nel gusto e nella consistenza, i rispettivi territori di provenienza. 🌳🌹

📜 Lo scenario fiabesco di Palazzo Monaldeschi, con le sue stanze affrescate e il suo giardino, ci ha consentito di accogliere al meglio produttori e visitatori in una bellissima giornata di sole. 🙋‍♀️🙋🙋‍♂️

⚒️ 𝐄' 𝐠𝐢𝐚̀ 𝐢𝐧 𝐜𝐚𝐧𝐭𝐢𝐞𝐫𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞! Prevista per 𝐎𝐭𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, con le nuove produzioni mellifere, iniziative culturali e attività per famiglie e ragazz@ 👶👧🧒👦👩🧑

🎥 Come si direbbe in gergo cinematografico "Buona la prima"!

Per la quale ringraziamo sentitamente:
🌱 la famiglia Misasi, proprietaria di Palazzo Monaldeschi
🌱 il Comune di Lubriano e il Sindaco Valentino Gasparri, per il patrocinio, il sostegno e la condivisione;
🌱 il Comune di Castiglione in Teverina, per l'adesione;
🌱 Slovensko veleposlaništvo v Rimu/Ambasciata slovena a Roma, per il patrocinio, la condivisione e la diffusione;
🌱 AMi Ambasciatrici e Ambasciatori dei Mieli, per il patrocinio e la vicinanza;
🌱 associazione nazionale Città del Miele, per il patrocinio;
🌱 le operatrici museali Sara, Serena e Federica

Ma soprattutto ringraziamo i produttori:
🍯 ApiariUmbri di Alessio Carozzi https://apiariumbri.it/ (Umbria)
🍯 Apicoltura Franco Tognarini https://mieledeimontivolsini.altervista.org/ (Lazio)
🍯 Apicoltura Reinhard Rohrwacher (Agriturismo Poggio del Miglio) www.poggiodelmiglio.it (Umbria)
🍯 Az. Agricola Apicoltore Leonardo Mancini (Lazio)
🍯 Tenuta Gazzella Apicoltore Alessandro Gazzella https://tenutagazzella.it/ (Lazio)

🤓 Continuate a seguirci e rimanete sintonizzati! Stay tuned! 📻
Fondazione "Meleiros" - Api, Miele, Biodiversità

14/04/2026

🐝🍯❤️Da questo fine settimana le magliette solidali saranno disponibili presso la sede del Museo Naturalistico Lubriano 🤩

11/04/2026

Ci siamo quasi!
Per capire e trovare il prossimo indizio, cercate le api!
🐝🍯🧐

03/04/2026

🌱 Vi aspettiamo per questa nostra piccola/grande iniziativa, prima edizione di un evento unico, che intende valorizzare e far conoscere le produzioni locali e che richiama le antiche tradizioni di approvvigionamento e conservazione del miele, fin dai nostri antenati etruschi e romani.

La Tuscia era il cuore dell'Etruria federale, territorio che oggi corrisponde all'alto Lazio, alla bassa Toscana e alla porzione di Umbria riferita al comprensorio Orvietano.

Lubriano (Castrum Lubriani) come sempre è una scoperta, semplice e accogliente, anche per chi lo conosce già, ed è sempre la più bella terrazza sulla Valle dei Calanchi! 🌿

Evento promosso da Fondazione "Meleiros" - Api, Miele, Biodiversità e dal Comune di Lubriano e in collaborazione con il Comune di Castiglione in Teverina.

Con il patrocinio di AMi Ambasciatori Dei Mieli, Slovensko veleposlaništvo v Rimu/Ambasciata slovena a Roma e associazione nazionale Città del Miele della quale Lubriano e socio.

Partecipate e fate partecipare! 🐝🍯

28/03/2026

🧐 Avevi mai fatto caso al logo del Museo Naturalistico di Lubriano e a quel fiore stilizzato?! Lo conosci? E sai quanto è amato dalle Api e dagli insetti impollinatori? 🐝
E quale sostegno possa aver dato in termini alimentari e per secoli per i contadini che abitavano la Valle e i paesi circostanti?

Non a caso è stato scelto a suo tempo per rappresentare bene il territorio di Lubriano e della Valle dei Calanchi ed anche per questo vi invitiamo a passeggiare lungo il Percorso escursionistico museale delle Acque, dei Fiori, dei Frutti e delle Erbe Mangerecce.

(cit.) (...) 𝐼 𝑠𝑢𝑜𝑖 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑏𝑙𝑢 𝑠𝑡𝑒𝑙𝑙𝑎𝑡𝑖 𝑎𝑡𝑡𝑖𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑎𝑝𝑖 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑠𝑖𝑎𝑠𝑖 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑐𝑜𝑙𝑡𝑖𝑣𝑎𝑡𝑎!

𝐿𝑎 𝐵𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 (𝐵𝑜𝑟𝑎𝑔𝑜 𝑜𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑛𝑎𝑙𝑖𝑠 𝐿.) 𝑒̀ 𝑙𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑢𝑛 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑑𝑜𝑣𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒. 𝐶𝑜𝑚𝑝𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑎 𝑠𝑜𝑙𝑎 — 𝑛𝑒𝑖 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒𝑛𝑖 𝑠𝑚𝑜𝑠𝑠𝑖, 𝑎𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑑𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑜𝑟𝑡𝑜, 𝑣𝑖𝑐𝑖𝑛𝑜 𝑎𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑜𝑠𝑡, 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐𝑟𝑒𝑝𝑒 𝑑𝑒𝑖 𝑚𝑢𝑟𝑖 — 𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑎𝑟𝑠𝑎 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑒 𝑛𝑒 𝑣𝑎 𝑝𝑖𝑢̀. 𝑈𝑛 𝑠𝑖𝑛𝑔𝑜𝑙𝑜 𝑒𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎𝑠𝑐𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑒 𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑠𝑒𝑚𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑔𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑎𝑛𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑒𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑣𝑒𝑟𝑎 𝑑𝑜𝑝𝑜. 𝐼𝑛 𝑑𝑢𝑒 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑛𝑖𝑧𝑧𝑎 𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑎𝑛𝑔𝑜𝑙𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑒𝑔𝑔𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑜. 𝐸𝑑 𝑒̀ 𝑒𝑠𝑎𝑡𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑣𝑜𝑙𝑒𝑡𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒𝑑𝑎.

𝐼 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑏𝑙𝑢 𝑎 𝑠𝑡𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑛𝑒𝑡𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑠𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑠𝑖𝑎𝑠𝑖 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑑𝑎 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑜 — 𝑙𝑒 𝑔ℎ𝑖𝑎𝑛𝑑𝑜𝑙𝑒 𝑛𝑒𝑡𝑡𝑎𝑟𝑖𝑓𝑒𝑟𝑒 𝑠𝑖 𝑟𝑖𝑐𝑎𝑟𝑖𝑐𝑎𝑛𝑜 𝑜𝑔𝑛𝑖 2-3 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖, 𝑢𝑛 𝑟𝑒𝑐𝑜𝑟𝑑 𝑛𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑣𝑒𝑔𝑒𝑡𝑎𝑙𝑒. 𝑈𝑛'𝑎𝑝𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑎 𝑢𝑛 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑒 𝑠𝑖 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑎 𝑝𝑒𝑟 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑎𝑟𝑛𝑒 𝑢𝑛 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜 𝑝𝑢𝑜̀ 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑜 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑒 3 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖 𝑑𝑜𝑝𝑜 𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑣𝑎𝑟𝑒 𝑛𝑒𝑡𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑓𝑟𝑒𝑠𝑐𝑜. 𝑁𝑒𝑠𝑠𝑢𝑛𝑎 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑜𝑓𝑓𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑠𝑒𝑟𝑣𝑖𝑧𝑖𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑖̀ 𝑟𝑎𝑝𝑖𝑑𝑜.

𝐼𝑙 𝑟𝑖𝑠𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑒̀ 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑎 𝑜𝑐𝑐ℎ𝑖𝑜 𝑛𝑢𝑑𝑜: 𝑢𝑛 𝑐𝑒𝑠𝑝𝑢𝑔𝑙𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑒 𝑟𝑜𝑛𝑧𝑎. 𝐿𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝐿𝑒 𝑎𝑝𝑖 𝑙𝑜 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑜𝑛𝑑𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑛 𝑢𝑛𝑎 𝑛𝑢𝑣𝑜𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑛𝑠𝑎 𝑒 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑎 𝑎𝑝𝑟𝑖𝑙𝑒 𝑎 𝑜𝑡𝑡𝑜𝑏𝑟𝑒 — 𝑠𝑒𝑖 𝑚𝑒𝑠𝑖 𝑑𝑖 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑖𝑛𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑟𝑜𝑡𝑡𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑖 𝑓𝑒𝑟𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑚𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑛𝑒𝑙 𝑐𝑎𝑙𝑑𝑜 𝑑𝑖 𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑜 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜𝑟 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑒̀ 𝑔𝑖𝑎̀ 𝑓𝑖𝑛𝑖𝑡𝑎. 𝐿𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑒̀ 𝑖𝑙 𝑟𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑝𝑒𝑟𝑡𝑜 24 𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑑𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑙𝑙𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖.

𝐼 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑜𝑛𝑜 𝑟𝑜𝑠𝑎 𝑒 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑛𝑜 𝑏𝑙𝑢 𝑐𝑜𝑛 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 — 𝑖𝑙 𝑐𝑎𝑚𝑏𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟𝑒 𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎𝑙𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑎𝑝𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑛𝑒𝑡𝑡𝑎𝑟𝑒. 𝐿𝑒 𝑎𝑝𝑖 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑖𝑚𝑝𝑎𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑖𝑟𝑒 𝑖 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑏𝑙𝑢 (𝑚𝑎𝑡𝑢𝑟𝑖, 𝑝𝑖𝑒𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑛𝑒𝑡𝑡𝑎𝑟𝑒) 𝑟𝑖𝑠𝑝𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑎𝑖 𝑟𝑜𝑠𝑎 (𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖, 𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑡𝑡𝑖𝑣𝑖). 𝐼𝑙 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑙'𝑖𝑚𝑝𝑜𝑙𝑙𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑎𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟𝑒 — 𝑢𝑛 𝑑𝑖𝑎𝑙𝑜𝑔𝑜 𝑒𝑣𝑜𝑙𝑢𝑡𝑖𝑣𝑜 𝑑𝑖 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑡𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑡𝑎𝑙𝑜.

𝐶𝑢𝑐𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑎 𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖𝑐𝑎𝑡𝑎.

𝐼 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑏𝑙𝑢 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠𝑡𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑒 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑖𝑠𝑠𝑖𝑚𝑖 — 𝑐𝑜𝑛𝑔𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑖 𝑐𝑢𝑏𝑒𝑡𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑔ℎ𝑖𝑎𝑐𝑐𝑖𝑜 𝑑𝑒𝑐𝑜𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑙𝑒 𝑏𝑒𝑣𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑒, 𝑠𝑝𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑒 𝑖𝑛𝑠𝑎𝑙𝑎𝑡𝑒 𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑛 𝑝𝑖𝑎𝑡𝑡𝑖 𝑑𝑎 𝑟𝑖𝑠𝑡𝑜𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒. 𝐼𝑙 𝑠𝑎𝑝𝑜𝑟𝑒 𝑒̀ 𝑓𝑟𝑒𝑠𝑐𝑜 𝑒 𝑙𝑒𝑔𝑔𝑒𝑟𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑟𝑖𝑜𝑙𝑎𝑟𝑒 — 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑖𝑛𝑔𝑙𝑒𝑠𝑒 𝑠𝑖 𝑐ℎ𝑖𝑎𝑚𝑎 "𝑠𝑡𝑎𝑟𝑓𝑙𝑜𝑤𝑒𝑟" 𝑚𝑎 𝑖𝑙 𝑠𝑢𝑜 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑛𝑛𝑜𝑚𝑒 𝑒̀ "𝑐𝑢𝑐𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 ℎ𝑒𝑟𝑏" 𝑝𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑠𝑎𝑝𝑜𝑟𝑒.

𝐿𝑒 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑙𝑜 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑠𝑎𝑝𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑐𝑒𝑡𝑟𝑖𝑜𝑙𝑜 𝑓𝑟𝑒𝑠𝑐𝑜 — 𝑠𝑖 𝑎𝑔𝑔𝑖𝑢𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑟𝑢𝑑𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑖𝑛𝑠𝑎𝑙𝑎𝑡𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑣𝑒𝑟𝑖𝑙𝑖 𝑜 𝑠𝑖 𝑐𝑢𝑜𝑐𝑖𝑜𝑛𝑜 𝑏𝑟𝑒𝑣𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑔𝑙𝑖 𝑠𝑝𝑖𝑛𝑎𝑐𝑖. 𝐼𝑛 𝐿𝑖𝑔𝑢𝑟𝑖𝑎 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑒̀ 𝑢𝑛𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑟𝑏𝑒 𝑑𝑒𝑖 𝑝𝑎𝑛𝑠𝑜𝑡𝑖 𝑒 𝑑𝑒𝑖 𝑟𝑎𝑣𝑖𝑜𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑚𝑎𝑔𝑟𝑜 — 𝑙𝑎 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑐𝑢𝑐𝑖𝑛𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑢𝑠𝑎 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑙𝑣𝑎, 𝑙𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎𝑔𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑒 𝑙'𝑜𝑟𝑡𝑖𝑐𝑎. 𝐿𝑒 𝑓𝑟𝑖𝑡𝑡𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑝𝑎𝑠𝑡𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑢𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑟𝑒𝑒𝑡 𝑓𝑜𝑜𝑑 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑙𝑖𝑔𝑢𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑡𝑎 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑛𝑒𝑖 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑎𝑡𝑖 𝑟𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖.

𝐿𝑒 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑝𝑒𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑖 𝑝𝑒𝑙𝑖 𝑟𝑢𝑣𝑖𝑑𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑛 𝑏𝑜𝑐𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑠𝑔𝑟𝑎𝑑𝑒𝑣𝑜𝑙𝑒 𝑑𝑎 𝑐𝑟𝑢𝑑𝑒 — 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑖 2-3 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖 𝑙𝑖 𝑎𝑚𝑚𝑜𝑟𝑏𝑖𝑑𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝑁𝑜𝑛 𝑚𝑎𝑛𝑔𝑖𝑎𝑡𝑒 𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑣𝑒𝑐𝑐ℎ𝑖𝑒 𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑖 — 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑙𝑒 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖 𝑡𝑒𝑛𝑒𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑟𝑜𝑠𝑒𝑡𝑡𝑎 𝑏𝑎𝑠𝑎𝑙𝑒.

𝐶𝑜𝑛𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑓𝑒𝑡𝑡𝑎!

𝐿𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎𝑡𝑎 𝑛𝑒𝑙𝑙'𝑜𝑟𝑡𝑜 𝑎𝑐𝑐𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑎𝑖 𝑝𝑜𝑚𝑜𝑑𝑜𝑟𝑖, 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑧𝑢𝑐𝑐ℎ𝑖𝑛𝑒 𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑟𝑎𝑔𝑜𝑙𝑒 𝑎𝑡𝑡𝑖𝑟𝑎 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑙𝑙𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑖𝑛 𝑚𝑎𝑠𝑠𝑎 — 𝑒 𝑙'𝑖𝑚𝑝𝑜𝑙𝑙𝑖𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑜𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑒 𝑓𝑟𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑖, 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑟𝑒𝑔𝑜𝑙𝑎𝑟𝑖 𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑛𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜𝑠𝑖. 𝑈𝑛 𝑐𝑒𝑠𝑝𝑢𝑔𝑙𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑜𝑔𝑛𝑖 3-4 𝑚𝑒𝑡𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑓𝑖𝑙𝑎 𝑛𝑒𝑙𝑙'𝑜𝑟𝑡𝑜 𝑎𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑠𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑜𝑟𝑡𝑜 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑙𝑒 𝑎𝑝𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑎𝑛𝑜 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑖 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑜𝑟𝑡𝑎𝑔𝑔𝑖 𝑣𝑖𝑐𝑖𝑛𝑖.

𝐿𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑠𝑒𝑐𝑒𝑟𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑜𝑠𝑡𝑖 𝑣𝑜𝑙𝑎𝑡𝑖𝑙𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑖𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑣𝑒𝑟𝑚𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑚𝑜𝑑𝑜𝑟𝑜 (𝐻𝑒𝑙𝑖𝑐𝑜𝑣𝑒𝑟𝑝𝑎 𝑎𝑟𝑚𝑖𝑔𝑒𝑟𝑎) — 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒-𝑝𝑜𝑚𝑜𝑑𝑜𝑟𝑜 𝑒̀ 𝑑𝑜𝑐𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑡𝑎 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑑𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑎 𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑒𝑟𝑚𝑎𝑡𝑎 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑟𝑖𝑐𝑒𝑟𝑐𝑎.

𝐿𝑒 𝑟𝑎𝑑𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑜𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒𝑛𝑜 — 𝑙𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑎𝑐𝑐𝑢𝑚𝑢𝑙𝑎 𝑝𝑜𝑡𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜 𝑒 𝑐𝑎𝑙𝑐𝑖𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑎 𝑓𝑖𝑛𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑠𝑖 𝑑𝑒𝑐𝑜𝑚𝑝𝑜𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑟𝑎𝑝𝑖𝑑𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑚𝑖𝑛𝑒𝑟𝑎𝑙𝑖 𝑎𝑙𝑙𝑜 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒. 𝑈𝑛 𝑐𝑒𝑠𝑝𝑢𝑔𝑙𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑚𝑢𝑜𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑎𝑢𝑡𝑢𝑛𝑛𝑜 𝑎𝑟𝑟𝑖𝑐𝑐ℎ𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑖𝑙 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒𝑛𝑜 𝑑𝑜𝑣𝑒 𝑐𝑟𝑒𝑠𝑐𝑒𝑣𝑎.

𝐹𝑎𝑟𝑚𝑎𝑐𝑖𝑎 𝑑𝑜𝑚𝑒𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎!

𝐿'𝑜𝑙𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑒𝑚𝑖 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑒̀ 𝑢𝑛𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑜𝑛𝑡𝑖 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑟𝑖𝑐𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑖 𝑎𝑐𝑖𝑑𝑜 𝑔𝑎𝑚𝑚𝑎-𝑙𝑖𝑛𝑜𝑙𝑒𝑛𝑖𝑐𝑜 (𝐺𝐿𝐴) — 𝑢𝑛 𝑎𝑐𝑖𝑑𝑜 𝑔𝑟𝑎𝑠𝑠𝑜 𝑜𝑚𝑒𝑔𝑎-6 𝑐𝑜𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑛𝑓𝑖𝑎𝑚𝑚𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑑𝑜𝑐𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑡𝑒. 𝐿'𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑚𝑒𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑙𝑜 𝑢𝑠𝑎 𝑖𝑛 𝑐𝑟𝑒𝑚𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑐𝑐𝑎, 𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑟𝑚𝑎𝑡𝑖𝑡𝑒 𝑒 𝑙'𝑒𝑐𝑧𝑒𝑚𝑎. 𝐼𝑙 𝑠𝑒𝑚𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑒𝑡𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠 𝑛𝑒𝑙 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑜 𝑒̀ 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑜𝑡𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑎 15-20 𝑒𝑢𝑟𝑜 𝑖𝑛 𝑓𝑎𝑟𝑚𝑎𝑐𝑖𝑎.

𝐿'𝑖𝑛𝑓𝑢𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒𝑟𝑏𝑜𝑟𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑎 𝑒̀ 𝑢𝑛 𝑑𝑖𝑎𝑓𝑜𝑟𝑒𝑡𝑖𝑐𝑜 (𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑢𝑑𝑜𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒) 𝑢𝑠𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑏𝑏𝑎𝑠𝑠𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑓𝑒𝑏𝑏𝑟𝑒 𝑒 𝑢𝑛 𝑒𝑚𝑜𝑙𝑙𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑖𝑟𝑟𝑖𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑔𝑜𝑙𝑎. 𝐿𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑑𝑒𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑙𝑣𝑎 — 𝑚𝑎 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑙𝑣𝑎 𝑛𝑜𝑛 𝑐'𝑒̀ 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎.

𝑆𝑖 𝑟𝑖𝑠𝑒𝑚𝑖𝑛𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑢𝑛𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑧𝑎 𝑖𝑛𝑎𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑏𝑖𝑙𝑒!

𝑈𝑛 𝑠𝑖𝑛𝑔𝑜𝑙𝑜 𝑒𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑒 500-800 𝑠𝑒𝑚𝑖 — 𝑔𝑟𝑜𝑠𝑠𝑖, 𝑛𝑒𝑟𝑖, 𝑓𝑎𝑐𝑖𝑙𝑖 𝑑𝑎 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒. 𝐶𝑎𝑑𝑜𝑛𝑜 𝑎 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑒 𝑔𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑎𝑛𝑜 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎𝑣𝑒𝑟𝑎 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠𝑖𝑣𝑎 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑛 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒𝑛𝑜 𝑛𝑜𝑛 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜, 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑝𝑖𝑒𝑡𝑟𝑒, 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑒𝑠𝑠𝑢𝑟𝑒. 𝐷𝑜𝑣𝑒 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑎, 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒. 𝑁𝑜𝑛 𝑒̀ 𝑖𝑛𝑣𝑎𝑠𝑖𝑣𝑎 𝑖𝑛 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑜 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑖𝑣𝑜 — 𝑙𝑒 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑡𝑖𝑛𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑟𝑎𝑡𝑒 𝑠𝑖 𝑒𝑠𝑡𝑖𝑟𝑝𝑎𝑛𝑜 𝑓𝑎𝑐𝑖𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑙𝑎 𝑟𝑎𝑑𝑖𝑐𝑒 𝑒̀ 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒. 𝑀𝑎 𝑙𝑎𝑠𝑐𝑖𝑎𝑡𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑎𝑟𝑒 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑖𝑟𝑒 𝑒 𝑎𝑛𝑑𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑠𝑒𝑚𝑒 — 𝑖𝑙 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑜 𝑠𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑏𝑜𝑟𝑟𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑒̀ 𝑢𝑛 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑛 𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑎𝑝𝑖, 𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑓𝑎𝑟𝑓𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑒 𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒𝑧𝑧𝑎.

𝐼𝑙 𝑓𝑖𝑜𝑟𝑒 𝑏𝑙𝑢 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑒 𝑑𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑛𝑒𝑙 𝑔𝑖𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑜 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑟𝑎. 𝐶𝑜𝑚𝑝𝑎𝑟𝑒. 𝐸 𝑙'𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑒𝑣𝑖 𝑓𝑎𝑟𝑒 𝑒̀ 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑝𝑝𝑎𝑟𝑙𝑜.

27/03/2026

⚒️🌿 Una "Giornata da Geologo" è il titolo di uno dei consueti moduli didattici proposti a studenti e docenti delle scuole dal nostro museo. Ed è l'esperienza "sul campo" praticata gli scorsi 18 e 25 marzo da circa 70 studenti provenienti da Roma delle classi 3° Scuole secondarie di primo grado, dell'Istituto comprensivo "Parco degli Acquedotti 🥾🌳

🍀 Dalla sede museale, attraverso il centro storico di Lubriano e poi fino al Monumento Naturale "Balza di Seppie" 🍃

🙏 Con la conduzione del nostro amico Filippo Belisario, Geologo e Guida Ambientale Escursionistica associato AIGAE Associazione Italiana Guide Ambientali Escursionistiche.

www.museonaturalisticolubriano.it
www.parchilazio.it/monumento_naturale_balza_di_seppie

20/03/2026

🌞🌻🌱SIAMO TORNATI! DAL 21 MARZO 2026 accompagna anche tu l'ingresso della primavera e vieni a scoprire il Museo Naturalistico di Lubriano.

Potremo guidarti alla scoperta percorsi escursionistici del Museo e del Monumento Naturale Balza di Seppie: le sue Ere geologiche e le erbe più antiche 🚶‍♀️☘️🚶🌳🚶‍♂️🌷🪨🌋

👉 Sul sito ufficiale www.museonaturalisticolubriano.it troverete tutte le informazioni e i contatti utili per prenotare una visita guidata (7 giorni di anticipo per la guida in italiano o 14 per quella in lingua inglese) o anche per visitare o percorrere in autonomia, magari con l'ausilio delle audio-guide (italiano, inglese, francese, tedesco) la sede museale e i percorsi escursionistici. 👣🥾

Le operatrici museali e collaboratrici della Fondazione "Meleiros" - Api, Miele, Biodiversità sono a vostra disposizione:
cel. 320 64 24 772 - email: [email protected]

🧒👩 Gli studenti di tutte le età che visiteranno il museo riceveranno in omaggio una copia dell'AcchiappaMuseo! 👨‍👩‍👧‍👦👩‍👩‍👦‍👦👨‍👨‍👦
🪻Per i visitatori sarà possibile divertirsi con una piccola esercitazione di analisi sensoriale del miele e saremo curiosi di leggere le vostre impressioni sulla scheda che vi lasceremo a disposizione 🐝🍯

🌱🌼Gli escursionisti più appassionati potranno inoltre richiedere e ricevere gratuitamente la Carta Escursionistica del territorio del Simulabo - Sistema museale del lago di Bolsena che include anche i sentieri della Valle dei Calanchi 🧒👦👩‍🦱👨‍🦱👨‍🦰

Per qualsiasi ulteriore informazione, non esistate a contattarci per telefono e per mail!!

Vi aspettiamo numerosi e curiosi!
Foto di Eleonora Dottorini e Sara Montagnoli

14/02/2026

🐝🌿 Nel 2018, il nostro primo incontro con gli amici della Slovensko veleposlaništvo v Rimu/Ambasciata slovena a Roma a Roma, ospiti di Palazzo Monaldeschi per un convegno da noi organizzato e al quale parteciparono 150 persone, diede inizio ad una collaborazione proficua che portò Lubriano all'attenzione nazionale e internazionale 🐝🌳

🚶‍♂️‍➡️🚶‍➡️🚶‍♀️‍➡️ Quel percorso continua, e oggi contribuisce a costruire l'Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa delle Api e del Miele. 🍯 🇪🇺

Rimanete sintonizzati! Stay tuned! 📻

23/01/2026

🍀 Le associazioni socie della Via Romea Germanica rappresentano ancora oggi la nostra spina dorsale, dal Trentino Alto Adige al Lazio.
Gli Enti Locali, i Parchi, gli Istituti scolastici e i Comuni soci della Via Romea Germanica completano il quadro che testimonia il nostro radicamento nei territori attraversati dall'antico Cammino. ⏳🥾👣

🤝 Lo strumento del Servizio Civile, per sua natura, è portatore di pace e implementa la conoscenza della VRG attraverso la formazione delle giovani generazioni. 🌿

🤓 In questa fase, grazie al Comune di Tribano (PD), ad Associazione ACQUA e al Museo Naturalistico Lubriano, e agli operatori messi a disposizione anche con il Servizio Civile Comunale, il Servizio Civile Universale e il Servizio Civile Ambientale, camminatori, escursionisti e pellegrini sulla VRG, in Veneto, in Umbria e nel Lazio possono trovare facilmente supporto e informazioni. ☎️📧