Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Martedì 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Mercoledì 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Giovedì 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Venerdì 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Sabato 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Domenica 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00

Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn

Home
Italia
Luserna San Giovanni, Piemonte
Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn

Chiama Indicazioni Sito Web

Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn, Museo di storia, Via Trento 6, Luserna San Giovanni.

Dal 1996 organizziamo grandi mostre annuali di carattere storico, naturalistico ed etnografico, integrando così le sale museali permanenti che presentano la storia, le tradizioni e le peculiarità del nostro territorio.

17/10/2026

🖋️ Bar süachan laüt vor Di sait vo Lusérn!
Dar Kulturinstitut Lusérn süacht meararne laüt boda bölln schraim artìkln – in da zimbarzung vo Lusérn – boda ågian dar zimbarzung un in zungmindarhaitn.
📅 ‘Z izta zait innzomèldase fin atz 5 von bintmånat 2026, di 12.00
📄 Zo tüanaz mochtma auzvülln in formulàr boma vennt afti websait www.istitutocimbro.it

🖋️ Cerchiamo articolisti per Di sait vo Lusérn!
L’Istituto Cimbro cerca collaboratori per la redazione di articoli in cimbro di Luserna, dedicati alla comunità, alla lingua e alla cultura cimbra e alle minoranze linguistiche.
📅 Candidature entro giovedì 5 novembre 2026, ore 12.00.
📄 Per candidarsi, compilare il modulo disponibile su www.istitutocimbro.it, allegando il curriculum vitae e l’eventuale documentazione utile.

📞 Info: 0464 789645

13/10/2026

🐝 🌷 AN TAGE AZPE PAIGE: ‘z iz di bèrkstatt hergerichtet von Museo Lusérn pittar biòloga un umbèlt-vüararen Francesca Mor vor di khindar von 6 atti 12 djar. A trèff z’sega bia di paing lem, bisa tüan zo vorstìanase, un umbròmm soi arbat iz asó bichte vor üs o.
💻Ma mochtze innschràim affon sito www.lusern.it un alle di khindar mochan khemmen pitt apparùmmaz groaz.

🐝🌷UN GIORNO DA APE: è il nuovo laboratorio didattico del Museo Lusérn, con la biologa Francesca Mor dedicato ai bambini dai 6 ai 12 anni. Un’avventura per scoprire come vivono gli impollinatori più operosi del pianeta, come comunicano e perché il loro instancabile lavoro è vitale per tutti noi.
💻Prenotazione obbligatoria su www.lusern.it, è richiesta la presenza di un accompagnatore adulto.

📍Museo Lusérn
📆 17 bimmat / ottobre 2026
🕰️ 10.30

03/10/2026

🏰Mòrng, sunta 4 von bimmat, bartma inngian in Museo Lusérn åna z’zala!
🎟️In sèll tage, un vor alle di earstn sunta von månat - toal von prodjèkt domenicalmuseo - makma pesuachan alle di musei vodar Provìntz vo Tria åna z’zala in bildjétt.

🏰Domani, domenica 4 ottobre, si potrà visitare il Museo Lusérn senza pagare il biglietto d’ingresso.
🎟️L’iniziativa fa parte del progetto domenicalmuseo, in cui ogni prima domenica del mese tutti i musei e i siti archeologici provinciali saranno visitabili gratis.

02/10/2026

Zboa von bimmat, vairta von non: burtzan, gedénkh un liabe 🤍

Due ottobre, festa dei nonni: radici, memoria e amore. 🤍

📸 archivio KIL - Museo Lusérn

01/10/2026

Gestarn, in sètz vodar Redjóng Veneto a Venédig, di laüt von Musèo Lusérn håm genump taol in an trèff zo reda von Staige vodar Patze - Walk of Peace, boda geat durch Trentino, Veneto, un Slovenjia un boda pasàrt atz Lusérn o pinn E5. Dar zil vo disar knopf stàing iz dar sèll zo halta au un zo macha khennen pezzar alle di plètz von Earst Bèltkriage: biar Lusérnar o mochan machan daz ünsar zo lega au an nètz pinn åndarn institutzióngen zoa azta ‘z gedénkh von kriage sai eppaz zo kontàra un nèt zo vorgèzzan

Ieri, a Venezia, abbiamo partecipato all’incontro dedicato a Walk of Peace – Sentiero della Pace, un’importante occasione di confronto tra territori e realtà impegnate nella valorizzazione della memoria e del patrimonio della Prima guerra mondiale. Anche il Museo Lusérn ha portato il proprio contributo, in un momento prezioso per fare rete, condividere idee e costruire nuove connessioni. Perché la memoria si conserva, ma soprattutto si racconta e si condivide.

29/09/2026

Vuoi migliorare il tuo cimbro facendo pratica con chi condivide lo stesso obiettivo?

Il Kulturinstitut Lusérn propone degli incontri di conversazione in lingua: un’occasione per parlare regolarmente in cimbro, confrontarsi e imparare attraverso l’uso concreto della lingua.

Sono previsti due gruppi di conversazione:

🔹 Livello base – A2
Incontri guidati da Gisella, volontaria madrelingua, con focus su lessico e strutture linguistiche di base, attraverso una conversazione semplice e spontanea.

🔹 Livello intermedio/avanzato – B2
Incontri guidati dall’assistente culturale, con momenti di conversazione libera e approfondimenti su lessico, sintassi e temi linguistici più complessi.

📍 Gli incontri si svolgeranno in presenza presso la sede del KIL.

📅 7 incontri dalle ore 18 alle ore 19.30 a partire da mèta ottobre.

Il giorno, stabilito in base alle preferenze indicate dagli iscritti nel modulo d’iscrizione, verrà comunicato agli stessi via mail.

Le iscrizioni chiudono il giorno 7 di ottobre.

Iscriviti copiando il link qui sotto o visitando la sezione NEWS del nostro sito web

Per maggiori informazioni 📧 [email protected]

https://forms.gle/G389FMvMPRigREek6

26/09/2026

🇪🇺26 von herbestmånat - Européischer tage von zungen
Haüt zo tage redetma an hauf zungen in Europa, groaze un khlummane o.
Fra da se izta da Zimbar zung o, a zung boda ståmmt abe von taütsch un boda sidar djarhundartar khint geredet aft ünsarna earde. Bar bizzan boll gerècht ke a zung iz nèt lai a khnopf börtar: si iz stòrdja, gedénkh un kultur.
Haüt però vairbar alle di zungen - nèt lai da ünsar - boda machan di Europa asó uantze un raich.

🇪🇺 26 settembre · Giornata europea delle lingue
L’Europa è fatta di tante lingue, grandi e piccole. Tra queste c’è anche il cimbro di Lusérn, una lingua germanica che da secoli vive in questo territorio.
Una lingua non è solo un insieme di parole: è storia, memoria e cultura.
Oggi celebriamo il cimbro e tutte le lingue che rendono l’Europa così diversa e ricca

23/09/2026

🍂Vil soinsa di sachandar boda mage lirnen di natùr durch di djarzaitn in sèlln bodase åschaung, ma ‘z iz in herbest boda dar balt lazztze lesan hoatar

🍂Tante cose nel corso delle stagioni la natura può insegnare a chi osserva; ma è nell’autunno che il bosco si fa leggere con chiarezza

Mario Rigoni Stern

📸 prima foto di Walter Nicolussi Zatta
📸 a seguire di Motion Studio

alpecimbra

21/09/2026

🐄 San Matìo, zait zo kheara bodrùm.
Haüt, 21 von herbestmånat, vairtma San Matìo boda inar bòtta iz gest dar tage boma hat abegevàzzt di pèrng.
Dopo an summar pasàrt afti kampìglndar un in di beldar pinn khüa, di khélte un daz schaüla bèttar von herbest håm ågeheft zo machase höarn: ‘z iz gest bidar zait abezovàzza di pèrng, trang ‘z vich bodrùm in lånt, vüarnz in stall un khearn aftz lem vo alle tage atz Lusérn.
Disa traditzióng kontàrt bia di Lusérnar håm gehaltet gearn soine pèrng un bia di stadjóngen håm gètt a sinn in lem in lånt.

🐄 San Matteo, il giorno del ritorno
Il 21 settembre, giorno di San Matteo, segnava tradizionalmente la fine della stagione dell’alpeggio.
Dopo i mesi trascorsi sui pascoli di montagna, era il momento di riportare le mucche a valle. Il tempo iniziava a cambiare, le giornate si accorciavano e l’arrivo del freddo rendeva necessario lasciare la montagna.
Si tornava al paese, alle stalle e alla vita di tutti i giorni.
Un gesto semplice, che raccontava il ritmo delle stagioni e il profondo legame tra le comunità e la montagna.

📸 archivio KIL - Museo Lusérn

18/09/2026

✏️ Vorgestarn dar quiz, haüt di lösung!
Vor a par tang habaraz gevórst in di stòrdje: bia schràibasto dise börtar azpe biar? 👀
Haüt sebar bia ‘z iz gånt un darvérbar pittar Anna khlång, regln un puachstàm hintar disan börtarn.
Pitt üs mochtma nèt lai darràtn, ma vorstìan umbròmm o. Biavl hastozan gemacht djüst? 👇

✏️ L’altro ieri il quiz, oggi le soluzioni!
Qualche giorno fa vi abbiamo sfidato nelle storie: come scriveresti queste parole in cimbro? 👀
Oggi sveliamo alcune soluzioni e vi raccontiamo perché si scrivono proprio così, tra suoni, lettere e piccole regole grammaticali. Perché in cimbro non basta indovinare: bisogna anche capire il perché! Quante ne avevate indovinate? 👇

🎨 von .bernardini.1

Indirizzo

Via Trento 6
Luserna
38040

Orario di apertura

Lunedì	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Martedì	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Mercoledì	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Giovedì	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Venerdì	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Sabato	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Domenica	10:00 - 12:30
	14:00 - 18:00

Telefono

+390464789638

Sito Web

https://www.istitutocimbro.it/, http://www.lusern.it/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Museo Lusérn - Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.