Galleria Cael

12/12/2025

“Gift of Art”
Mostra d’arte contemporanea.

Donare è un atto che ci permette di definire chi siamo e come ci relazioniamo con gli altri, influenzando la nostra essenza attraverso gesti di generosità. In un mondo globalizzato, l’arte si manifesta come donna universale, capace di attraversare confini e culture.
“Gift of Art” Contemporary art exhibition.

Giving is an act that allows us to define who we are and how we relate to others, shaping our essence through gestures of generosity. In a globalized world, art emerges as a universal woman, capable of crossing borders and cultures.

artistsoninstagram artoftheday giftofart

11/12/2025

La mostra Gift of Art è visitabile fino al 19 dicembre. Da lunedì a venerdì, dalle 11 alle 19. Vi aspettiamo!
The Gift of Art exhibition is open until December 19, Monday to Friday, from 11 AM to 7 PM. We look forward to seeing you!

Installation Expression Existentialism Giving ArtLovers ArtGallery

11/12/2025

Mostra d’arte contemporanea: “L’estetica del dono – Gift of Art”
Dal 5 al 19 dicembre 2025

Il dono come manifestazione dell’essere: l’atto di donare non è solo un gesto, ma un’espressione profonda dell’identità di chi dona. Attraverso opere che spaziano dalle pitture alle installazioni, questa sezione esplora la filosofia esistenzialista che vede il dono come un mezzo per affermare la propria esistenza e costruire relazioni autentiche. In questo contesto, il dono diventa un linguaggio universale, un modo per comunicare sé stessi e il proprio legame con gli altri.
Contemporary Art Exhibition: “The Aesthetics of Giving – Gift of Art”
From December 5 to 19, 2025

Giving as a manifestation of being: the act of giving is not just a gesture, but a profound expression of the giver’s identity. Through works ranging from paintings to installations, this section explores the existentialist philosophy that considers giving as a way to affirm one’s existence and foster genuine relationships. In this context, giving becomes a universal language, a means of expressing oneself and one’s connection with others.

Painting Expression Existentialism Giving

15/11/2025

La Magia delle Illusioni nasce da un dialogo creativo tra Roberta Bissoli e Cael Pipin, direttore artistico della Galleria, unendo creatività e visione curatoriale per creare un’esperienza immersiva che gioca con forme, luci e prospettive.
The Magic of Illusions is born from a creative dialogue between Roberta Bissoli and Cael Pipin, the Gallery’s Artistic Director, combining artistic creativity and curatorial vision to craft an immersive experience of shapes, lights, and perspectives.

15/11/2025

La Magia delle Illusioni trasforma lo spazio in un dialogo tra realtà e immaginazione.
Forme, luci e prospettive si intrecciano creando un’esperienza che invita a guardare oltre ciò che appare.
The Magic of Illusions turns the space into a dialogue between reality and imagination.
Shapes, lights, and shifting perspectives intertwine, inviting viewers to look beyond what meets the eye.

15/11/2025

Ultimo giorno per visitare La Magia delle Illusioni di Roberta Bissoli.
Vi aspettiamo per immergervi in un percorso visivo che gioca con percezioni, luci e prospettive.
Siamo aperti fino alle 17.00.

Last day to visit The Magic of Illusions by Roberta Bissoli.
Join us and dive into a visual journey that plays with perception, light, and unexpected perspectives.
We are open until 5:00 PM.

13/11/2025

AVERE LA TESA TRA LE NUVOLE È COMODISSIMO: ti permette di incontrare solo gente che sa volare.

PITTURA ACRILICA TIFFANY CON APPLICAZIONE DI BANCONOTE 1$ E TEMPERA FOTOSENSIBILE TRASPARENTE BLU, 80x80x4 CM, 2025
HAVING THE ROOF AMONG THE CLOUDS IS SO COMFORTABLE: it lets you meet only people who know how to fly.

TIFFANY ACRYLIC PAINTING WITH 1$ BANKNOTES AND TRANSPARENT BLUE PHOTOSENSITIVE TEMPERA, 80x80x4 CM, 2025

13/11/2025

La scrittura invisibile prende vita sotto luce ultravioletta: le parole emergono e trasformano l’opera in un’esperienza unica e magica.

SOMETIMES YOU WILL KNOW THE VALUE OF SOMETHING UNTIL IT BECOMES A MEMORY – pittura acrilica rossa con applicazione di banconote da 1$ e tempera fotosensibile trasparente verde, 100x70x4 cm, 2020
Invisible writing comes to life under ultraviolet light: words emerge, turning the artwork into a unique and magical experience.

SOMETIMES YOU WILL KNOW THE VALUE OF SOMETHING UNTIL IT BECOMES A MEMORY – red acrylic painting with 1$ banknotes and transparent green photosensitive tempera, 100x70x4 cm, 2020

13/11/2025

LETTERA AI CORINZI, pittura acrilica nero Black 3.0 con applicazione di banconote da 1$ e tempera fluorescente fuxia, 60x80x4 cm, 2024
LETTERA AI CORINZI, black 3.0 acrylic painting with 1$ banknotes and fuchsia fluorescent tempera, 60x80x4 cm, 2024

12/11/2025

Nelle opere di l’autenticità si confronta con l’apparenza, in un continuo gioco di rivelazioni e inganni.
Attraverso icone della cultura consumista, come il denaro, l’artista mette a n**o la fascinazione collettiva per l’illusione del valore, svelandone le dinamiche di potere e di controllo.
In Roberta Bissoli’s works, authenticity confronts appearance in a continuous play of revelations and deceptions.
Through iconic symbols of consumer culture, such as money, the artist exposes the collective fascination with the illusion of value, unveiling its underlying dynamics of power and control.

12/11/2025

12/11/2025

La mostra personale di , La Magia delle Illusioni, è in esposizione fino al 16 novembre 2025 presso la Galleria Cael.

Un percorso visivo e concettuale che invita a riflettere sul confine sottile tra autenticità e apparenza, tra ciò che è reale e ciò che ci illude.
The solo exhibition by Roberta Bissoli, The Magic of Illusions, is on view until November 16th, 2025 at Galleria Cael.

A visual and conceptual journey that invites reflection on the subtle boundary between authenticity and appearance, between what is real and what deceives us.