Lo sport, pur avendo una storia antichissima, è divenuto un fenomeno di massa con l’evolversi della società post-industriale, quando si è stabilità un’alleanza globale tra questo e la televisione. La presenza dei media ha trasformato e trasforma il mondo dello sport, dilatandone l’interesse ben oltre i confini di coloro che lo praticano o che ne sono appassionati, ampliandone i significati simboli
ci. Allo stesso tempo, inevitabilmente, lo trasforma in sport-spettacolo, innescando processi economici e sociali, sia positivi che negativi, di portata globale. La mostra FAIR PLAY esplora il rapporto tra televisione e sport riunendo 18 artisti di diverse generazioni e nazionalità e concentrandosi sul linguaggio video partendo dal presupposto che l’immagine mediale sia la forma più “naturale” o comunque consueta di rappresentazione dell’attività atletica. Nell’utilizzarla, gli artisti spesso ne scardinano le regole, cercano al suo interno possibilità di narrazioni diverse, critiche o poetiche, giocano con i generi televisivi e li sovvertono. Presentati in un allestimento “aperto” di grande impatto visivo, i video di FAIR PLAY sono visibili in un unico colpo d’occhio, in uno spazio oscurato e non diviso, a suggerire un mosaico di immagini in movimento. Il percorso della mostra si apre al piano terra con la videoinstallazione su 18 monitor televisivi di Douglas Gordon e Philippe Parreno, incentrata sulla figura di Zinedine Zidane. Un lavoro sul mito e sull’icona nella società dello spettacolo che si concentra, grazie alla tecnologia, sull’aspetto più umano, meno epico, forse più contraddittorio della pratica sportiva. Sport, though it has a very ancient history, has become a mass phenomenon with the evolution of the postindustrial society, as a global alliance has been established between sport and television. The presence of the media has transformed and continues to transform the world of sport, spreading interest far beyond the confines of practitioners and enthusiasts, and expanding the symbolic meanings. At the same time, inevitably, it produces a sport-spectacle, triggering economic and social processes, both positive and negative, on a global scale. The exhibition FAIR PLAY explores the by now inseparable relationship between television and sport, gathering 18 artists of different generations and nationalities and concentrating on the video language, starting with the premise that the media image is the most “natural” or in any case usual form of representation of athletic activity. Using it, the artists often break the rules, seeking different, critical or poetic narrative possibilities, playing with and subverting television genres. Displayed in an “open” installation of great visual impact, the videos of FAIR PLAY can be seen together in a single glance, in a darkened space without dividers, suggesting a mosaic of images in motion. The itinerary of the exhibition begins on the ground floor with the video installation on 18 monitors by Douglas Gordon and Philippe Parreno, focusing on the figure of Zinedine Zidane. The work is a perfect introduction to the exhibition in its study of the relationship between sport and television, opening the media representation of the sporting event to a different kind of thinking. A work about myth and the icon in the society of the spectacle, prompting reflection and concentrating, thanks to technology, on the most human, least epic and perhaps most contradictory aspect of sporting practice.
