Campana dei Caduti

Campana dei Caduti La Campana dei Caduti venne ideata dal sacerdote roveretano don Antonio Rossaro per onorare i Caduti di tutte le guerre e per invocare pace e fratellanza.
(280)

La Campana dei Caduti è stata ideata dal sacerdote roveretano don Antonio Rossaro, per onorare i Caduti di tutte le guerre e per invocare pace e fratellanza fra i popoli del mondo intero. Venne fusa a Trento il 30 ottobre 1924 col bronzo dei cannoni offerto dalle nazioni partecipanti al primo conflitto mondiale. Fu battezzata a Rovereto col nome di “Maria Dolens” il 24 maggio 1925, inaugurata il 4

ottobre dello stesso anno e collocata sul Bastione Malipiero del Castello di Rovereto. Non corrispondendo al suono voluto, la Campana venne rifusa a Verona il 13 giugno 1939, ritorna a Rovereto il 26 maggio 1940 per riprendere così la sua alta missione di pace e fratellanza universale. Il 31 agosto 1960, per una grave irreparabile incrinatura, la Campana cessava di suonare ed il 1° agosto 1964 veniva rifusa presso le fonderie Capanni a Castelnovo Né Monti (Reggio Emilia). E’ la più grande Campana del mondo che suoni a distesa: altezza metri 3.36, diametro metri 3.21, peso quintali 226.39, peso battaglio quintali 6 e peso del ceppo quintali 103. E’ stata benedetta a Roma in Piazza S. Pietro, dal S. Padre Paolo VI il 31 ottobre 1965 ed il 4 novembre la Campana ritornava a Rovereto e veniva collocata sul Colle di Miravalle nei pressi del l’Ossario di Castel Dante. Sul manto di “Maria Dolens” sono incisi gli augusti autografi dettati dai Sommi Pontefici Pio XII: “Nulla è perduto con la Pace. Tutto può essere perduto con la guerra”. Giovanni XXIII: “In pace hominum ordinata concordia et tranquilla libertas”. Da aoltre ottant’anni la Campana dei Caduti, fa udire ogni sera i suoi rintocchi per celebrare i Caduti di tutto il mondo, senza distinzioni di fede o di nazionalità e per rivolgere un severo monito ai viventi: “Non più la guerra”.

🎵 ADAGIO PER LA PACE 🕊️Venerdì 21 agosto, il Teatro Zandonai di Rovereto ha accolto l’Orchestra Haydn per una serata ded...
24/08/2026

🎵 ADAGIO PER LA PACE 🕊️

Venerdì 21 agosto, il Teatro Zandonai di Rovereto ha accolto l’Orchestra Haydn per una serata dedicata alla Pace, alla memoria e alla speranza.

Sotto la direzione del maestro iraniano Hossein Pishkar, e con la partecipazione del giovane pianista Yifan Wu, vincitore del Concorso Busoni 2025, la musica ha attraversato epoche, storie e confini.

Dall’intenso raccoglimento dell’Adagio di Samuel Barber, omaggio a tutti i caduti del mondo, alla forza del Concerto n. 2 di Šostakovič, fino alla luminosità della Serenata n. 1 di Brahms.

Una serata in cui la musica ha parlato di Pace, unendo memoria e speranza e ricordandoci, ancora una volta, quanto possa essere universale il suo linguaggio.

🎵 ADAGIO FOR PEACE 🕊️

On Friday, 21 August, the Teatro Zandonai in Rovereto welcomed the Haydn Orchestra for an evening dedicated to Peace, remembrance and hope.

Under the direction of Iranian conductor Hossein Pishkar, and joined by young pianist Yifan Wu, winner of the 2025 Busoni Competition, the music crossed eras, stories and borders.

From the moving contemplation of Samuel Barber’s Adagio, a tribute to all those who have fallen, to the strength of Shostakovich’s Piano Concerto No. 2, and finally to the luminous Serenade No. 1 by Brahms.

An evening in which music spoke of Peace, bringing memory and hope together and reminding us once again of the universal language of music.

21/08/2026

Causa maltempo, il concerto dell’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento di questa sera - ore 20:00 - si terrà presso il Teatro Zandonai di Rovereto.

Maria Dolens ricorda MarcinelleL’8 agosto 1956, nella miniera del Bois du Cazier di Marcinelle, persero la vita 262 lavo...
14/08/2026

Maria Dolens ricorda Marcinelle

L’8 agosto 1956, nella miniera del Bois du Cazier di Marcinelle, persero la vita 262 lavoratori di diverse nazionalità. Tra loro, 136 italiani.

Settant’anni dopo, il ricordo di quella tragedia continua a risuonare.

La Campana dei Caduti Maria Dolens è gemellata dal 2009 con la Campana Mater Orphanorum di Marcinelle. Un legame che unisce Rovereto e Marcinelle attraverso la memoria e un messaggio di pace rivolto ai popoli.

Anche quest’anno, cento rintocchi di Maria Dolens sono stati dedicati alle vittime della tragedia e a tutti i caduti sul lavoro.

Il ricordo di Marcinelle è arrivato anche sulle frequenze del GR1 Rai, che ha raccontato il legame tra le due Campane e le voci che, ancora oggi, affidano al loro suono un messaggio contro la guerra.

Perché la memoria continui a risuonare.



Maria Dolens remembers Marcinelle

On 8 August 1956, 262 workers of different nationalities lost their lives in the Bois du Cazier mine in Marcinelle. Among them were 136 Italians.

Seventy years later, the memory of that tragedy still resonates.

Since 2009, Maria Dolens, the Bell of the Fallen, has been twinned with the Mater Orphanorum Bell in Marcinelle. A bond that connects Rovereto and Marcinelle through remembrance and a message of peace addressed to all peoples.

Once again this year, one hundred tolls of Maria Dolens were dedicated to the victims of the tragedy and to all those who have lost their lives at work.

The memory of Marcinelle was also shared on Rai’s GR1 radio news, which told the story of the bond between the two Bells and of the voices that, still today, entrust their message against war to their sound.

So that memory may continue to resonate.

Fede, servizio e dialogo nel cuore dell’Europa. 🔔Venerdì 24 luglio, al Colle di Miravalle, la Fondazione Campana dei Cad...
29/07/2026

Fede, servizio e dialogo nel cuore dell’Europa. 🔔

Venerdì 24 luglio, al Colle di Miravalle, la Fondazione Campana dei Caduti e l’Associazione Italia-Austria di Trento e Rovereto hanno rinnovato l’appuntamento annuale dedicato a Padre Eusebio Iori, frate cappuccino, cappellano militare e Reggente della Campana dei Caduti dal 1953 fino alla sua morte.

Ad aprire la serata è stato il Tesoriere della Fondazione, Francesco Perini, che ha portato ai presenti anche il saluto del Reggente Marco Marsilli. A seguire è intervenuto il presidente dell’Associazione Italia-Austria di Trento e Rovereto, Fabrizio Paternoster.

Lo scrittore Marco Roncalli, già membro del Consiglio di Reggenza della Fondazione, ha ricordato la figura di Padre Eusebio, il suo impegno nel dialogo tra Italia e Austria e la fede che ha guidato il suo servizio. Il Generale di Corpo d’Armata Flavio Zanini, presidente del Museo Storico della Guardia di Finanza, ne ha poi ripercorso l’esperienza come cappellano militare. Erano presenti anche il Generale Putzu e il Tenente Colonnello Giuseppe Furno, direttore del Museo Storico della Guardia di Finanza.

Dopo gli interventi, il pubblico ha raggiunto Maria Dolens. Qui un Cappellano militare della III Zona Pastorale Trentino-Alto Adige ha guidato un momento di preghiera. La commemorazione si è conclusa con i cento rintocchi della Campana, accompagnati dal Coro della Scuola Alpina della Guardia di Finanza di Predazzo. 🕊️

Questo carosello ripercorre alcuni dei momenti più significativi della serata.

Un’occasione per ricordare quanto il messaggio di Padre Eusebio Iori sia ancora attuale. La Pace è una conquista quotidiana, che prende forma nelle relazioni, nell’ascolto, nella solidarietà e nella scelta del dialogo.



Faith, service and dialogue at the heart of Europe. 🔔

On Friday, 24 July, at the Hill of Miravalle, the Bell of the Fallen Foundation and the Italy–Austria Association of Trento and Rovereto renewed their annual event dedicated to Father Eusebio Iori, Capuchin friar, military chaplain and Regent of the Bell of the Fallen Foundation from 1953

Ti piacerebbe trasformare la tua passione per la comunicazione in un’esperienza formativa? 🔔La Fondazione Campana dei Ca...
27/07/2026

Ti piacerebbe trasformare la tua passione per la comunicazione in un’esperienza formativa? 🔔

La Fondazione Campana dei Caduti cerca una persona da coinvolgere nel progetto di Servizio Civile Provinciale “Comunicare la pace. Cultura, diritti umani e nuovi media”.

Per dodici mesi potrai collaborare alla comunicazione della Fondazione, creando contenuti per i social media, il sito, gli eventi e i materiali informativi e raccontando un luogo dedicato alla memoria, al dialogo e alla pace.

Nel carosello trovi le informazioni sul progetto e i passaggi per candidarti.

📅 Candidature aperte fino al 2 agosto 2026 alle ore 12.00.

Per candidarti:
👉 visita serviziocivile.provincia.tn.it;
👉 entra in “Scegli il tuo progetto”;
👉 cerca “Campana dei Caduti” e apri la scheda dedicata.

Hai tra i 18 e i 28 anni? Potrai mettere in pratica le tue idee, acquisire nuove competenze e vivere un’esperienza ricca di stimoli.

Per maggiori informazioni puoi contattare la Fondazione al numero 0464 434412 o scrivere a [email protected], chiedendo di Morena Berti.

Ti aspettiamo. 🔔

—————————

Would you like to turn your passion for communication into a meaningful learning experience? 🔔

The Fondazione Campana dei Caduti is looking for a young person to join the Provincial Civil Service project “Communicating Peace. Culture, Human Rights and New Media.”

For 12 months, you will contribute to the Foundation’s communication activities, creating content for social media, the website, events and information materials while sharing the values of memory, dialogue and peace.

Swipe through the carousel to learn more about the project and how to apply.

📅 Applications are open until 2 August 2026 at 12 noon.

To apply:
👉 visit serviziocivile.provincia.tn.it;
👉 go to “Choose your project”;
👉 search for “Campana dei Caduti” and open the project page.

Are you between 18 and 28 years old? This is an opportunity to develop your skills, gain practical experience and put your ideas into practice.

For further information, contact the Foundation at +39 0464 434412 or [email protected] and ask for Morena Berti.

We look forward to welcoming you. 🔔

🔔 Ci sono persone che dedicano una vita intera a custodire un messaggio.Padre Eusebio Iori è stato una di queste.Frate c...
22/07/2026

🔔 Ci sono persone che dedicano una vita intera a custodire un messaggio.

Padre Eusebio Iori è stato una di queste.

Frate cappuccino, cappellano militare e Reggente della Fondazione Campana dei Caduti dal 1953 fino alla sua scomparsa, ha accompagnato Maria Dolens per ventisei anni, trasformando il suo messaggio di pace in un impegno quotidiano fatto di ascolto, dialogo e fraternità.

Venerdì 24 luglio la Fondazione, insieme all’Associazione Italia–Austria di Trento e Rovereto, gli dedica una serata di riflessione attraverso testimonianze, interventi e un momento di preghiera.

La serata si concluderà con i cento rintocchi di Maria Dolens, accompagnati dal Coro Scuola Alpina G.d.F. Predazzo.

📍 Fondazione Campana dei Caduti
🗓️ Venerdì 24 luglio
🕖 Ore 19.00

Un’occasione per ricordare una figura che ha lasciato un segno nella storia della Fondazione e nel dialogo tra i popoli.

🔔 Some people dedicate their entire lives to preserving a message.

Father Eusebio Iori was one of them.

A Capuchin friar, military chaplain and Regent of the Bell of the Fallen Foundation from 1953 until his passing, he devoted than twentysix years to Maria Dolens, turning its message of peace into a daily commitment through listening, dialogue and fraternity.

On Friday, 24 July, the Fondazione Campana dei Caduti, together with the Italy–Austria Association of Trento and Rovereto, will honour his memory with an evening of reflections, testimonies and a moment of prayer.

The event will conclude with the one hundred tolls of Maria Dolens, accompanied by the Scuola Alpina G.d.F. Predazzo Choir.

📍 Fondazione Campana dei Caduti (Bell of the Fallen Foundation)
🗓️ Friday, 24 July 2026
🕖 7:00 p.m.

An opportunity to remember a man whose life helped shape the history of the Foundation and strengthen the dialogue between peoples.

🔔 Ci sono persone che dedicano una vita intera a custodire un messaggio.Padre Eusebio Iori è stato una di queste.Frate c...
22/07/2026

🔔 Ci sono persone che dedicano una vita intera a custodire un messaggio.

Padre Eusebio Iori è stato una di queste.

Frate cappuccino, cappellano militare e Reggente della Fondazione Campana dei Caduti dal 1953 fino alla sua scomparsa, ha accompagnato Maria Dolens per oltre quarant’anni, trasformando il suo messaggio di pace in un impegno quotidiano fatto di ascolto, dialogo e fraternità.

Venerdì 24 luglio la Fondazione, insieme all’Associazione Italia–Austria di Trento e Rovereto, gli dedica una serata di riflessione attraverso testimonianze, interventi e un momento di preghiera.

La serata si concluderà con i cento rintocchi di Maria Dolens, accompagnati dal Coro Scuola Alpina G.d.F. Predazzo.

📍 Fondazione Campana dei Caduti
🗓️ Venerdì 24 luglio
🕖 Ore 19.00

Un’occasione per ricordare una figura che ha lasciato un segno nella storia della Fondazione e nel dialogo tra i popoli.

🔔 Some people dedicate their entire lives to preserving a message.

Father Eusebio Iori was one of them.

A Capuchin friar, military chaplain and Regent of the Bell of the Fallen Foundation from 1953 until his passing, he devoted more than forty years to Maria Dolens, turning its message of peace into a daily commitment through listening, dialogue and fraternity.

On Friday, 24 July, the Fondazione Campana dei Caduti, together with the Italy–Austria Association of Trento and Rovereto, will honour his memory with an evening of reflections, testimonies and a moment of prayer.

The event will conclude with the one hundred tolls of Maria Dolens, accompanied by the Scuola Alpina G.d.F. Predazzo Choir.

📍 Fondazione Campana dei Caduti (Bell of the Fallen Foundation)
🗓️ Friday, 24 July 2026
🕖 7:00 p.m.

An opportunity to remember a man whose life helped shape the history of the Foundation and strengthen the dialogue between peoples.

Ti piacerebbe trasformare la tua passione per la comunicazione in un’esperienza formativa? 🔔La Fondazione Campana dei Ca...
20/07/2026

Ti piacerebbe trasformare la tua passione per la comunicazione in un’esperienza formativa? 🔔

La Fondazione Campana dei Caduti è alla ricerca di una persona da coinvolgere nel progetto di Servizio Civile Provinciale “Comunicare la pace. Cultura, diritti umani e nuovi media”.

Per dodici mesi avrai l’opportunità di collaborare alla comunicazione della Fondazione, contribuendo alla realizzazione di contenuti per i social media, il sito web, gli eventi e i materiali informativi, raccontando ogni giorno un luogo che promuove memoria, dialogo e pace.

Nel carosello trovi tutte le informazioni sul progetto e una guida semplice per presentare la candidatura.

📅 Le candidature sono aperte fino al 4 agosto 2026.

Per candidarti:
👉 visita serviziocivile.provincia.tn.it;
👉 entra nella sezione “Scegli il tuo progetto”;
👉 cerca “Campana dei Caduti” e apri la scheda del progetto per seguire la procedura di candidatura.

Hai tra i 18 e i 28 anni? Questa potrebbe essere l’occasione giusta per mettere in pratica le tue idee e acquisire nuove competenze in un ambiente dinamico e ricco di stimoli.

Ti aspettiamo. 🔔

—————————

Would you like to turn your passion for communication into a meaningful experience? 🔔

The Fondazione Campana dei Caduti is looking for a young person to join the Provincial Civil Service project “Communicating Peace. Culture, Human Rights and New Media.”

Over the course of 12 months, you’ll have the opportunity to contribute to the Foundation’s communication activities by creating content for social media, the website, events and communication materials, helping share the values of memory, dialogue and peace.

Swipe through the carousel to discover everything you need to know about the project and how to apply.

📅 Applications are open until 4 August 2026.

To apply:
👉 visit serviziocivile.provincia.tn.it;
👉 go to “Choose your project”;
👉 search for “Campana dei Caduti” and open the project page to complete your application.

If you are between 18 and 28 years old, this could be the perfect opportunity to develop your skills, gain practical experience and become part of a meaningful project.

We look forward to welcoming you. 🔔

📮 E se la pace potesse viaggiare davvero?Da oltre un secolo, Maria Dolens affida il suo messaggio ai suoi cento rintocch...
15/07/2026

📮 E se la pace potesse viaggiare davvero?

Da oltre un secolo, Maria Dolens affida il suo messaggio ai suoi cento rintocchi. 🔔

Ogni sera quella voce attraversa il Colle di Miravalle e raggiunge chiunque scelga di fermarsi ad ascoltare.

Il 20 luglio inizierà un nuovo viaggio. ✉️

Per la prima volta, quel messaggio prenderà la forma di un francobollo commemorativo dedicato a Maria Dolens.

Un piccolo oggetto capace di attraversare città, Paesi e generazioni, portando con sé una storia nata a Rovereto e un invito che continua a parlare al presente. 🕊️

Un anno fa, il 19 luglio 2025, il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha raggiunto il Colle di Miravalle per celebrare il Centenario di Maria Dolens.

In quell’occasione ha ricordato il valore della memoria, sottolineando come, di fronte alle guerre ancora in corso, sia prezioso il ritorno a Maria Dolens perché i suoi rintocchi esprimono un messaggio di pace e speranza.

Questo francobollo nasce per accompagnarne il lungo percorso, affinché quello stesso messaggio possa viaggiare ancora più lontano.

Anche questo francobollo nasce con lo stesso desiderio: continuare a far viaggiare un messaggio di pace.

Vi aspettiamo alla Cerimonia Ufficiale di Emissione del Francobollo Commemorativo Maria Dolens.

📍 Fondazione Campana dei Caduti
🗓️ Lunedì 20 luglio 2026
🕥 Ore 10.30

Durante la giornata sarà presente uno sportello temporaneo di Poste Italiane, dove sarà possibile acquistare il francobollo commemorativo e ottenere l’annullo filatelico dedicato all’evento. 📬

Vi aspettiamo per condividere insieme questo momento. 💙🔔

👉🏻 English

📮 What if peace could truly travel?

For more than a century, Maria Dolens has entrusted its message to its one hundred tolls. 🔔

Every evening, that voice echoes across the Hill of Miravalle, reaching everyone who chooses to stop and listen.

On 20 July, a new journey will begin. ✉️

For the first time, that message will take the form of a commemorative postage stamp dedicated to Maria Dolens.

A small object capable of travelling across cities, countries and generations, carrying with it a story born in Rovereto and an invitation that remains as meaningful today as e

Il 27 giugno alle 10.30 la Campana dei Caduti organizza l'incontro dedicato all'Obiettivo 8 dell'Agenda 2030, 'Il valore...
24/06/2026

Il 27 giugno alle 10.30 la Campana dei Caduti organizza l'incontro dedicato all'Obiettivo 8 dell'Agenda 2030, 'Il valore del lavoro fra dignità, uguaglianza e tutela della persona'.

L'ingresso è libero

Indirizzo

Colle Di Miravalle
Rovereto
38068

Orario di apertura

Lunedì 10:00 - 18:00
Martedì 10:00 - 18:00
Mercoledì 10:00 - 18:00
Giovedì 09:00 - 18:00
Venerdì 10:00 - 18:00
Sabato 10:00 - 18:00
Domenica 10:00 - 18:00

Telefono

+390464434412

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Campana dei Caduti pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi