Artist: Petrit Halilaj
Commissioner: Erzen Shkololli
Curator: Kathrin Rhomberg
Organization: National Gallery of Kosovo
Under the patronage of the Ministry of Culture, Youth and Sports of the Republic of Kosovo
Venue: Arsenale, Venice //June 1–November 24, 2013
Professional preview// May 29, 30 and 31, 2013
For the first time in history the Republic of Kosovo is represented at the Venice Bienna
le, where the young artist Petrit Halilaj will develop a new site-specific installation. Petrit Halilaj will develop a sculptural work that creates a space within a space. The work was conceived following a conversation with the artist’s mother, Shkurta. Filled with objects and narratives that are related to Petrit Halilja’s memories, experiences and reflections on life and the human condition, the work links to his childhood in Kosovo and to the complex reality he lives in at present. The work therefore becomes a protected space, indicating an intermediate state, a state between memory and actuality, between loss and hopes. This state might also connect with the future of Kosovo that, after the violent Yugoslav wars, declared itself independent in 2008. Official Kosovo Pavilion website coming soon: www.kosovopavilion.com
*************************************************************************
Pavijoni i Republikës së Kosovës në Bienalen e Venedikut, në Edicionin e 55-të të Ekspozitës Ndërkombëtare të Artit 2013 (Pjesëmarrja e parë zyrtare)
Artist: Petrit Halilaj
Komisioner: Erzen Shkololli
Kuratore: Kathrin Rhomberg
Organizimi: Galeria Kombëtare e Kosovës
Nën patronatin e Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sporteve të Republikës së Kosovës dhe Galeria Kombëtare e Kosovës
Vendi: Arsenale, Venedik // 1 qershor- 24 nëntor 2013
Hapja profesionale //29, 30, dhe 31 maj 2013
Për herë të parë në histori Republika e Kosovës po përfaqësohet në Bienalen e Venedikut, ku artisti i ri Petrit Halilaj do të zhvilloj një instalim në hapësirën. Petrit Halilaj do të zhvilloj një skulpturë e cila krijon një hapësirë brenda një hapësire. E mbushur me objekte dhe tregime të cilat janë të lidhura me kujtimet e Petrit Halilajt si dhe përvojat dhe reflektimet mbi jetën dhe njeriun, puna lidhet me fëmijërinë e tij në Kosovë dhe realitetin kompleks ku ai jeton për momentin. Në këtë mënyrë puna bëhet një hapësirë e mbrojtur, e cila tregon një gjendje të ndërmjetme, një gjendje ndërmjet kujtesës dhe aktualitetit, ndërmjet humbjes dhe shpresës. Kjo gjendje poashtu mund të lidhet me të ardhmen e Kosovës që, pas luftërave të dhunshme jugosllave , shpalli veten të pavarur në vitin 2008. Ueb faqja zyrtare e Pavijionit të Kosovës së shpejti: www.kosovopavilion.com
