13/10/2026
도쿄 토모도시미술관에서 세 차례 개최되며 수많은 순간을 만들어온 가 서울에서 개최됩니다! 아래의 조건에 도전할 전 세계의 아티스트와 퍼포머를 절찬 모집합니다!
After three editions at TOMO City Museum in Tokyo that produced countless dramatic moments and masterpieces, 24-Hour Body Indépendant is coming to Seoul! We’re looking for artists and performers from around the world who are ready to take on the conditions below!
2021-22、2022-23、2023-24と、トモ都市美術館で3度開催し、素晴らしい表現者が数々のドラマを生み出してきた「いる派presents 身体アンデパンダン24時」をソウルで開催します!以下の条件に挑戦する、世界中の表現者のご参加をお待ちしています!
–
SQUWOPANDAN 연계 프로그램 | 이루하 presents 신체 앙데팡당 24시 서울
참가 조건
하나, 24시간 동안 신체를 사용해 퍼포먼스를 수행할 것.
둘, 신체의 피로와 권태를 작품의 일부로 받아들일 것.
셋, 24시간의 과정을 거치며 신체를 전시물로 변화시킬 것.
이상.
SQUWOPANDAN Related Program | Iru-ha presents: 24-Hour Body Indépendant Seoul
Conditions of Participation
One: Perform for 24 hours using your body.
Two: Incorporate physical fatigue and exhaustion into the work.
Three: Transform your body into an exhibited object over the course of 24 hours.
That is all.
SQUWOPANDAN関連企画|いる派 presents 身体アンデパンダン24時 ソウル
参加条件
一つ、24時間身体を用いたパフォーマンスを行うこと
一つ、身体の疲労や倦怠を作品内に取り込むこと
一つ、24時間を経て身体を展示物へと変化させること
以上
–
참가 신청 / APPLICATION / 参加受付: https://forms.gle/hQBCcHMfs1VCpHiP7
※ 참가 신청을 하신 아티스트는 10월 17일 17시까지 안내된 장소에 참석해주길 바랍니다. / Registered artists must arrive at the venue by 17:00 on Oct 17. / 参加受付をした参加者は、当日17時迄に会場へお越し下さい。
–
제목: 이루하 presents: 신체 앙데팡당 24시 서울
일시: 2026. 10. 17. 18:00 – 10. 18. 18:00
장소: 정암빌딩 옥상 (서울 중구 을지로14길 13)
입장 및 참가: 무료
기획: 이루하 (고데라 소타)
공동기획: SQUWOPANDAN Euljiro Expedition
디자인: 타카스기 류토
운영: 토모토시, 황영호, 구정은, 토모도시미술관
특별감사: 니시다 아츠시
문의: [email protected]
Title: Iru-ha presents: 24-Hour Body Indépendant Seoul
DATE & TIME: Oct 17, 18:00 – Oct 18, 18:00, 2026
VENUE: Jeongam Building (13 Eulji-ro 14-gil, Jung-gu, Seoul)
ADMISSION & PARTICIPATION: Free
ORGANIZED BY: Iru-ha (Sota Kodera)
CO-ORGANIZED BY: SQUWOPANDAN Euljiro Expedition
DESIGN: Ryuto Takasugi
OPERATIONS: Tomotosi, Young Hwang, Jeongeun Koo & TOMO City Museum
SPECIAL THANKS: Atsushi Nishida
タイトル:いる派 presents 身体アンデパンダン24時 ソウル
会期:2026年10月17日18時~10月18日18時
会場:Jeongam Building, 13 Eulji-ro 14-gil, Jung-gu, Seoul
参加・入場:無料
企画:いる派(小寺創太)
運営:トモトシ、ヨン・ファン、ク・ジョンウン、トモ都市美術館
共催:SQUWOPANDAN Euljiro Expedition
フライヤーデザイン:髙杉龍斗
SPECIAL THANKS:西田編集長
──