ARTLAND_Gallery / あーとらんど ギャラリー

電話する アクセス ウェブサイト 博物館に問い合わせる

ARTLAND_Gallery / あーとらんど ギャラリー あーとらんど ギャラリー紹介

企画画廊

名　称　　 :　（有）あーとらんど　ギャラリー　ARTLAND Ｇallery Co.,Ltd.
住　所　　 :　〒763ー0022　香川県丸亀市浜町4番地
TEL / FAX　: 0877ー24ー0927 / 0877ー56ー1568
E-MAIL　　: [email protected]
営業時間　 : 午前11：00 ～午後5：00
休廊日　　 : 毎週火曜日、水曜日
　　　　　　 夏休み、年末年始

設立　　　　　　: 1996年7月あーとらんど ギャラリー
　　　　　　　　　　(創立:1979年3月美術画廊たなか）
オーナ &
　ディレクター　: 　山下高志 / 山下英理子
交通案内　　　　: 　ＪＲ予讃線「丸亀駅」から徒歩２分

主な取扱分野　　: 　版画、絵画、現代美術（全てのメディア）、彫刻、工芸
主な顧客　　　　: 　画廊友の会会員　一般顧客
作品の価格帯　　: 　￥5,000～￥2,000,000
年間の企画展　　: 　6～10個展、1～2グループ展


画廊の役割

　評価されていない若手作家からすでに評価された作家の中で、日本の文化の現代における基本形を表現する美術を制作している作家を選び、その作品を国内外へ販売する過程を通じて、日本文化の深い理解と新たな発見および将来の展開に寄与したいと考えています。
　ここで、日本の文化の基本形とは、外来文化や思想を自分自身の中に取り入れることによって自分自身が変容してゆく「構造のようなもの」です。

🌸 本日、最終日です永岡かずみ・杉浦麻里子 展、いよいよ最終日を迎えました。土から生まれたかたちと、紙から生まれた風景——。 「つながる」というテーマのもと、二人の世界が交差した本展にご来廊いただいたすべての皆さまに、心より感謝申し上げます...
21/06/2026

🌸 本日、最終日です

永岡かずみ・杉浦麻里子 展、いよいよ最終日を迎えました。
土から生まれたかたちと、紙から生まれた風景——。 「つながる」というテーマのもと、二人の世界が交差した本展にご来廊いただいたすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。

本日は16:00までのオープンです。 まだご覧になっていない方、ぜひ最後にお立ち寄りください。

🌸永岡かずみ・杉浦麻里子
　　６月２１日（日）午後４時まで

📍 あーとらんどギャラリー
🕐 本日：11:00〜16:00（最終日特別時間）
ありがとうございました。

🌸 Today is the Final Day

The Kazumi Nagaoka & Mariko Sugiura Exhibition has reached its last day.
Forms born from earth, and landscapes born from paper——. To everyone who visited this exhibition, where two worlds intersected under the theme of Connection, we offer our heartfelt gratitude.

The gallery is open today until 16:00. If you haven't had a chance to visit, please do stop by one last time.

📍 Art Land Gallery
🕐 Today: 11:00–16:00 (special closing time)
Thank you so much for your support.

⏳ いよいよ今週末が最終日です永岡かずみ・杉浦麻里子 展、会期は6月21日（日）まで。テラコッタが刻む時間の記憶と、 紙が描く消費と再生の物語。素材も手法も異なる二人の表現が、丸亀のギャラリーで静かに響き合っています。最終日（6/21）は1...
19/06/2026

⏳ いよいよ今週末が最終日です

永岡かずみ・杉浦麻里子 展、会期は6月21日（日）まで。
テラコッタが刻む時間の記憶と、 紙が描く消費と再生の物語。

素材も手法も異なる二人の表現が、丸亀のギャラリーで静かに響き合っています。
最終日（6/21）は16:00閉館となりますのでご注意ください。 見逃した方、ぜひ今週末に！

🌸永岡かずみ・杉浦麻里子
　　６月２０日（土）午後から
　　６月２１日（日）午後４時まで

📍 あーとらんどギャラリー
（香川県丸亀市浜町4番地）
🕐 最終日：11:00〜16:00

⏳ This Weekend is the Final Day

The Kazumi Nagaoka & Mariko Sugiura Exhibition closes Sunday, June 21.
Memories of time etched in terracotta, and a story of consumption and renewal drawn in paper.

Two artists, two materials, two approaches — quietly resonating together in a gallery in Marugame.
Please note that on the final day (June 21), the gallery will close at 16:00. If you haven't had a chance to visit yet, this weekend is your last opportunity!

📍 Art Land Gallery
(4 Hamacho, Marugame, Kagawa)
🕐 Final day: 11:00–16:00

📢 会期も残り1週間となりました永岡かずみ・杉浦麻里子 展、いよいよ終盤です。テラコッタの彫刻が宿す「時間の層」と、 紙が立ち上げる「再生の風景」——「つながる」というテーマのもと、二人の世界が静かに呼応し合う展示を、ぜひこの機会にご覧くだ...
17/06/2026

📢 会期も残り1週間となりました

永岡かずみ・杉浦麻里子 展、いよいよ終盤です。
テラコッタの彫刻が宿す「時間の層」と、 紙が立ち上げる「再生の風景」——
「つながる」というテーマのもと、二人の世界が静かに呼応し合う展示を、ぜひこの機会にご覧ください。

🌸永岡かずみ・杉浦麻里子
　　６月２０日（土）午後から
　　６月２１日（日）午後４時まで

📅 会期：〜6月21日（日）
📍 あーとらんどギャラリー
（香川県丸亀市浜町4番地）
🕐 水〜日 11:00〜17:00　／　月・火 休廊
お近くの方も、遠方の方も、丸亀へぜひ。

📢 Just One Week Left

The Kazumi Nagaoka & Mariko Sugiura Exhibition is entering its final days.
"Layers of time" held within terracotta sculpture, and "landscapes of renewal" conjured from paper—— Under the theme of Connection, two worlds quietly answer each other across the gallery space.
Please don't miss this opportunity to experience their dialogue in person.

📅 Through Sunday, June 21
📍 Art Land Gallery
(4 Hamacho, Marugame, Kagawa)
🕐 Wed – Sun, 11:00–17:00　／　Closed Mon & Tue
Whether you're nearby or traveling from afar, we warmly welcome you to Marugame.

🏠 部屋の記憶、素材の記憶杉浦麻里子さんの作品は、「場」をつくります。海外で暮らす誰かの部屋を思わせる空間——ダンボールのレコード、クラフト紙のブーツ、ランプ。 普段ならゴミになるはずだった素材たちが、異国の生活の断片を静かに立ち上げます。...
14/06/2026

🏠 部屋の記憶、素材の記憶

杉浦麻里子さんの作品は、「場」をつくります。
海外で暮らす誰かの部屋を思わせる空間——ダンボールのレコード、クラフト紙のブーツ、ランプ。 普段ならゴミになるはずだった素材たちが、異国の生活の断片を静かに立ち上げます。

「脆く、一時的な素材である紙が構成の中で形を持ち始める時、そこには『再生』という行為の確かな手応えがある」——杉浦麻里子
会場でその「暮らしの温度」を感じてみてください。

🌸 作家在廊日
　　永岡かずみ・杉浦麻里子�　　６月１４日（日）午後から

📍 あーとらんどギャラリー　
（香川県丸亀市浜町4番地）
🕐 水〜日 11:00〜17:00　／　月・火 休廊

🏠 The Memory of a Room, the Memory of Materials

The work of Mariko Sugiura creates a place.
A space that recalls someone's room in a foreign land — records made of cardboard, boots of kraft paper, a lamp. Materials that would ordinarily become waste quietly conjure fragments of a life lived elsewhere.

"When fragile, ephemeral paper begins to hold its shape within a composition, there is a tangible sense that something has truly been reborn." — Mariko Sugiura
Come and feel that warmth of everyday life for yourself at the gallery.

📍 Art Land Gallery
(4 Hamacho, Marugame, Kagawa)
🕐 Wed – Sun, 11:00–17:00　／　Closed Mon & Tue

🏠永岡かずみ + 杉浦麻里子 展　　作家在廊日 のお知らせ作家の在廊予定です。お気軽にお立ち寄りいただき、作家との対話をお楽しみください。　永岡かずみ・杉浦麻里子�６月１４日（日）午後から６月２０日（土）午後から６月２１日（日）午後４時まで...
13/06/2026

🏠永岡かずみ + 杉浦麻里子 展
　　作家在廊日 のお知らせ
作家の在廊予定です。お気軽にお立ち寄りいただき、作家との対話をお楽しみください。
　
永岡かずみ・杉浦麻里子�６月１４日（日）午後から
６月２０日（土）午後から
６月２１日（日）午後４時まで

📅 会期：〜6月21日（日）
📍 あーとらんどギャラリー
（香川県丸亀市浜町4番地）
🕐 水〜日 11:00〜17:00　／　月・火 休廊

🏠 Nagaoka Kazumi + Sugiura Mariko Exhibition Artist Attendance Schedule
Both artists will be in the gallery on the following dates. Please feel free to stop by and enjoy a conversation with them.

Nagaoka Kazumi & Sugiura Mariko 　Sun, June 14　— from the afternoon 　Sat, June 20　— from the afternoon 　Sun, June 21　— until 16:00
📅 Through Sunday, June 21 📍 Art Land Gallery (4 Hamacho, Marugame, Kagawa) 🕐 Wed – Sun, 11:00–17:00　／　Closed Mon & Tue

☁️ 雲は、心のゆらぎの投影永岡かずみさんの作品に繰り返し現れる「雲」のモチーフ。形を変えながら移ろい続ける雲の姿に、彼女は儚さと永続性を同時に見出します。 そこに顔が重なり合うことで、雲は感情を帯びた存在へと変化し、風景でありながら物語を...
12/06/2026

☁️ 雲は、心のゆらぎの投影

永岡かずみさんの作品に繰り返し現れる「雲」のモチーフ。
形を変えながら移ろい続ける雲の姿に、彼女は儚さと永続性を同時に見出します。 そこに顔が重なり合うことで、雲は感情を帯びた存在へと変化し、風景でありながら物語を宿します。

テラコッタの質感と、雲が浮かぶような軽やかさ——。 相反するようでいて、不思議と溶け合う世界がそこにあります。

会期は6月21日（日）まで。まだご覧になっていない方はぜひ。

📍 あーとらんどギャラリー　
（香川県丸亀市浜町4番地）
🕐 水〜日 11:00〜17:00　／　月・火 休廊

☁️ The motif of clouds appears again and again in the work of Kazumi Nagaoka.

In clouds that continuously shift and change form, she finds both fragility and permanence at once. As faces emerge and overlap within them, the clouds transform into presences charged with emotion — at once landscape and story.

The texture of terracotta, and the weightless drift of floating clouds——. Seemingly at odds, yet the two dissolve into one another in a world that feels, somehow, entirely whole.
The exhibition runs through Sunday, June 21. If you haven't had a chance to visit, we hope to see you soon.

📍 Art Land Gallery
(4 Hamacho, Marugame, Kagawa)
🕐 Wed – Sun, 11:00–17:00　／　Closed Mon & Tue

✨ 二つの素材、ひとつの問いかけ土と紙。 まったく異なる素材から生まれた二つの世界が、本展でひとつの空間に交差します。永岡かずみが土の中に見出す「時間の蓄積」。 杉浦麻里子が紙の中に見出す「消費と再生の循環」。語り合うことなく、それぞれの手...
10/06/2026

✨ 二つの素材、ひとつの問いかけ

土と紙。 まったく異なる素材から生まれた二つの世界が、本展でひとつの空間に交差します。
永岡かずみが土の中に見出す「時間の蓄積」。 杉浦麻里子が紙の中に見出す「消費と再生の循環」。

語り合うことなく、それぞれの手で作り上げられた作品たちが、会場でそっと呼応し合う——。 その静かな対話を体感しにきてください。

📍 あーとらんどギャラリー
（香川県丸亀市浜町4番地）
🕐 水〜日 11:00〜17:00　／　月・火 休廊

✨ Two Materials, One Question

Earth and paper. Two worlds born from entirely different materials meet in a single space for this exhibition.
In clay, Kazumi Nagaoka finds the accumulation of time. In paper, Mariko Sugiura finds the cycle of consumption and renewal.

Without exchanging a word, works shaped by each artist's own hands quietly answer one another across the gallery——. Come and experience that silent dialogue for yourself.

📍 Art Land Gallery
(4 Hamacho, Marugame, Kagawa)
🕐 Wed – Sun, 11:00–17:00　／　Closed Mon & Tue

本日は両作家が在廊します。お気軽にお立ち寄りいただき、作家との対話をお楽しみください。📅 作家在廊日 　6月7日（日） 午後から　永岡かずみ + 杉浦麻里子📦 作家紹介｜杉浦麻里子1981年兵庫県生まれ。京都精華大学芸術学部卒業。ダンボール...
07/06/2026

本日は両作家が在廊します。お気軽にお立ち寄りいただき、作家との対話をお楽しみください。

📅 作家在廊日
　6月7日（日） 午後から　永岡かずみ + 杉浦麻里子

📦 作家紹介｜杉浦麻里子

1981年兵庫県生まれ。京都精華大学芸術学部卒業。
ダンボール、クラフト紙——役割を終えた瞬間に「不要」とされる素材たち。 杉浦さんはそれらを拾い上げ、切り、重ね、折り、曲げることで、新たな形と価値を与えていきます。

ダンボールのレコード、クラフト紙のブーツ、ランプ……。 再構成された空間には、誰かの暮らしの温度が静かに宿ります。

「使い終えた素材が再び『日常』をかたちづくるとき、その風景にはもう一度、人の暮らしの温度が宿る」——杉浦麻里子

📍 あーとらんどギャラリー　
水〜日 11:00〜17:00
香川県 丸亀市 浜町4番地

Both artists are in the gallery today. Please feel free to stop by and enjoy a conversation with them.

📅 Artists in attendance Sun, June 7 — from the afternoon
　　Nagaoka Kazumi Nagaoka + Sugiura Mariko Sugiura

📦 Artist Profile | Mariko Sugiura

Born in Hyogo Prefecture in 1981. Graduated from the Faculty of Art at Kyoto Seika University.
Cardboard, kraft paper——materials deemed worthless the moment their purpose is spent. Sugiura gathers them up, cutting, layering, folding, and bending them into new forms and new value.

Records made of cardboard, boots crafted from kraft paper, a lamp…… In the reconstructed space, the warmth of someone's daily life quietly takes up residence.

"When spent materials once again take shape as 'the everyday,' that landscape holds, once more, the warmth of how people live."
——Mariko Sugiura

📍 Art Land Gallery
Wed – Sun, 11:00 – 17:00
4 Hamacho, Marugame, Kagawa

住所

浜町4
Marugame-shi, Kagawa
763-0022

営業時間

水曜日 11:00 - 17:00
木曜日 11:00 - 17:00
金曜日 11:00 - 17:00
土曜日 11:00 - 17:00
日曜日 11:00 - 17:00

電話番号

+81877240927

ウェブサイト

アラート

ARTLAND_Gallery / あーとらんど ギャラリーが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

博物館に問い合わせる

ARTLAND_Gallery / あーとらんど ギャラリーにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー