田川憲アートギャラリー　Soubi'56

電話する アクセス ウェブサイト

田川憲アートギャラリー　Soubi'56 長崎の版画家 田川憲を知っていただきたいと思い、始めたお店です。
展示は1点の版画の作品のみ。それにまつわる文章も紹介します。2ヶ月で次の作品へ変更します。

田川憲（1906-1967）の作品をご覧いただく小さな空間です。作品1点と手記、資料を展示しています。2ヶ月で次の作品へ変更します。閲覧は無料です。

版画の既存作品は販売していませんが、後摺りの小さなカット画をフレームに入れて販売しています。（注意:こちらは田川憲本人の摺りではありません）

OPEN:金・土・日　12時-18時

長崎民藝協会企画展「長崎くらしの間」のお知らせ全国には日本民藝協会に所属する各民藝協会があります。そして各協会の持ち回りで、民藝に触れる「夏期学校」という勉強会を開催しています。今年は長崎がホストとなり、今週末の開催に向け奔走しているところ...
13/10/2026

長崎民藝協会企画展「長崎くらしの間」のお知らせ

全国には日本民藝協会に所属する各民藝協会があります。そして各協会の持ち回りで、民藝に触れる「夏期学校」という勉強会を開催しています。今年は長崎がホストとなり、今週末の開催に向け奔走しているところです。

その一環として、長崎県美術館2Fアトリエにて民藝協会員の作品やコレクション、県内作家の作品の展示をいたします。（販売はございません）

私たちも会員として展示に参加させていただくことになりました。2日間という短い期間ではありますが、ぜひ展示をお楽しみください。

with .repost
・・・
長崎の秋を彩る長崎くんちも
秋晴れに恵まれ後日を迎えました

いよいよ来週末は
民藝夏期学校が開催されます
夏期学校開催にあたり
長崎県美術館の2階アトリエにて
長崎民藝協会企画展
『長崎暮らしの間』を
開催致します

長崎民藝協会会員の作品、
コレクション、県内作家の
作品等を展示致します

美術館ではHello Kitty展も開催予定です
ぜひアトリエへも足をお運びくださいね

有料ではありますが
民藝協会会員外の方にも
夏期学校の特別講義を聴講頂けます
詳しくはインスタグラムのDMより
お問い合わせ下さい

※10月18日（日）10:00〜20:.00
※10月19日（月）10:00〜17:00
※長崎県美術館2階アトリエ
※入場無料
※販売等はございません


長崎県美術館
#民藝夏期学校
#長崎民藝協会企画展
#コレクション展
#長崎暮らしの間
柳宗悦

.今日はお知らせです。下妻みどりさんの新刊『いまを楽しむ長崎ものしり手帳〜眼鏡橋でまちあわせ』が発売になりました！NBCラジオで毎週金曜日に放送されている番組の内容と、エッセイ「『遠い山なみの光』と三枚の版画」、ZINEとして制作した「八月...
06/10/2026

.
今日はお知らせです。

下妻みどりさんの新刊『いまを楽しむ長崎ものしり手帳〜眼鏡橋でまちあわせ』が発売になりました！

NBCラジオで毎週金曜日に放送されている番組の内容と、エッセイ「『遠い山なみの光』と三枚の版画」、ZINEとして制作した「八月九日の佐與子さん」が収録されています。

まず本を開くと、コンサートが始まる前にドキドキしながら眺めていた、懐かしい長崎市公会堂の緞帳の写真が😭初っ端から胸熱です。

そして、耳から聴く放送とまたひと味違って、放送内容を読む楽しさもたまりません。ラジオ放送では3分に満たない時間ですが、長崎のあれこれがぎゅっと詰まった、とても濃い内容なのです。

ありがたいことに、田川憲の作品に関する「『遠い山なみの光』と三枚の版画」も収録され、版画作品も掲載いただきました。

今日から書店にも並び始めているようです。ぜひよろしくお願いします！

with .repost
・・・
ついに完成！

『いまを楽しむ長崎ものしり手帳〜眼鏡橋でまちあわせ』（出島の杜刊）

まずは、マリーニ＊モンティーニさんの『YOKATOKORO SARUKU』による表紙をまとった本が、ひとつの物体として最高にかわいいです！

本の幕開けは、長崎の人にはたまらなく懐かしい、旧公会堂の緞帳！

長崎市中心部の書店さんには、すでに配本されたようです。

今日は浜の町の好文堂書店さんで、NBCさんの取材を受けました。
明日の夕方のニュースで放送予定です。

好文堂さんには、『すごい長崎』を始めとする既刊本とZINEの数々を、ありったけ揃えていただいていますので、こちらもぜひご覧ください。

長崎の、いろんな時代のいろんなお話が詰まった『いまを楽しむ長崎ものしり手帳』をどうぞよろしくお願いします！

.【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】⁡9/24をもちまして、無事に展示を終えることができました。⁡県内外から足を運んでくださった皆さま、本当にありがとうございました‼︎⁡久しぶりにお会いできた方、初めてお話しできた方、そして作品...
26/09/2026

.
【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】
⁡
9/24をもちまして、無事に展示を終えることができました。
⁡
県内外から足を運んでくださった皆さま、本当にありがとうございました‼︎
⁡
久しぶりにお会いできた方、初めてお話しできた方、そして作品を一つひとつ丁寧にご覧くださった方。皆さまとの出会いや再会が、私たちにとって大きな喜びとなりました。
⁡
ゆっくりお話ししたり、ご挨拶したりできなかった方もいらっしゃいましたが、会場にお越しくださったこと、作品に心を寄せてくださったことに心より感謝申し上げます。
⁡
今回、田川憲の作品を展示する貴重な機会をくださった岩永嘉人先生をはじめ、開催にご尽力くださった関係者の皆さまにも、深く御礼申し上げます。
⁡
1枚目の画像は22日に大浦天主堂で行われた、居留地まつりアフターイベント「アリアの夕べ」へ友人たちと出かけた時のもの。
⁡
その帰り道少し遠回りをして、田川憲の作品『十字薔薇（じゅうじそうび）の窓』に描かれているステンドグラスを見に行きました。
⁡
昼間の様子しか見たことがなかったのですが、夜の大浦天主堂に浮かぶステンドグラスは、昼間とはまた違う美しさがありとても印象的でした。
⁡
#岩永嘉人
#田川憲
#木版画

.【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】3日間のギャラリートークが無事終了しました。連休中ということもあり、県内外からたくさんの方にお越しいただき、本当にありがとうございました。久しぶりにお会いする方も多く、以前から足を運んでくださ...
21/09/2026

.
【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】
3日間のギャラリートークが無事終了しました。

連休中ということもあり、県内外からたくさんの方にお越しいただき、本当にありがとうございました。

久しぶりにお会いする方も多く、以前から足を運んでくださっていた懐かしい方々との再会もあり、嬉しい3日間となりました。

展示をご覧いただくだけでなく、田川憲のこと、長崎の美術のことなど、久しぶりにゆっくりお話しできたことも嬉しかったです。（時間オーバーしてすみません🙇🏻‍♀️）

そして今回、声を掛けてくださった岩永嘉人先生。
先生のコレクションとともに田川憲の作品を展示させていただけたこと、そして先生ご自身のギャラリートークを間近で聞かせていただけたことも、とても貴重な機会でした。

短い準備期間から始まった今回の展示でしたが、たくさんの出会いと再会に恵まれ、充実した3日間となりました。

お越しくださった皆さま、本当にありがとうございました。今回機会が合わなかった皆さま、またの展示の時にぜひよろしくお願いします。
そして岩永先生、素敵な機会をありがとうございました。

…と、言いつつも、展示は24日(木)までご覧いただけます。

会期｜9月19日（土）〜24日（木）9時-17時
会場｜南山手レストハウス　長崎市南山手町7-5

※注意⚠️
ギャラリートークは行われませんので、あらかじめご了承くださいませ。（大変申し訳ないのですが、私たちの在廊予定もございません）

#岩永嘉人
#田川憲
#木版画

.【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】開催中です。⁡元教師で、現在も現役のアーティストとして活動されている岩永嘉人先生が所蔵する、長崎ゆかりの作家たちのコレクションを展示しています。⁡私たちも、田川憲の版画作品『人間の丘（続Ⅱ）』...
20/09/2026

.
【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】
開催中です。
⁡
元教師で、現在も現役のアーティストとして活動されている岩永嘉人先生が所蔵する、長崎ゆかりの作家たちのコレクションを展示しています。
⁡
私たちも、田川憲の版画作品『人間の丘（続Ⅱ）』を展示させていただいています。
⁡
ギャラリートークも2日目を終えました。
⁡
県内外の以前から足を運んでくださっていた懐かしい方々もお越しくださり、思いがけない再会に驚き、嬉しいサプライズとなりました。
⁡
熱い人が熱い話を炸裂させてしまい、予定していた終了時間をかなりオーバーしてしまいましたが、最後までお付き合いいただきありがとうございました！
⁡
明日も13時より、主人によるギャラリートークを行います。
⁡
そして13時30分からは、いよいよ岩永嘉人先生ご本人による、ご自身のコレクションについてのギャラリートークが行われます！
⁡
先生がどのような思いで作品を集めてこられたのか、どんなお話が飛び出すのか。
私たちも今から楽しみにしています。
⁡
⁡
【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】
⁡
出品作家：明松智、石井一俊、岩永睦、岩永嘉人（太田征子氏所蔵）、ウエダ清人、大石博、太田孝三、加藤賢一、梶川清彦、川口久敏、城谷潤子、田川憲（田川俊所蔵）、田崎英昭、團俊晴、野中募、濱本重和、前田齊（畑康子氏所蔵）、溝上強、山下南風、山口亮、渡辺千尋（以上21名）
⁡
会期｜9月19日（土）〜24日（木）9時-17時
会場｜南山手レストハウス　長崎市南山手町7-5
⁡
※注意⚠️
居留地まつりは9/19(土)-9/21(月)ですが、南山手レストハウスでの作品展示は9/24(木)まで開催されます。
⁡
#岩永嘉人
#田川憲
#木版画

ベルン オーナー　藤田剛 さんのインスタで、旧英国領事館の裏の扉が開いてる…！とのことで、お昼用のクロワッサンサンド（絶品です♡）を買いに行った時に撮ってきました。ここ開いてるの初めて見た！

ベルン オーナー　藤田剛 さんのインスタで、旧英国領事館の裏の扉が開いてる…！とのことで、お昼用のクロワッサンサンド（絶品です♡）を買いに行った時に撮ってきました。ここ開いてるの初めて見た！

【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】始まりました！⁡元教師で現役のアーティストでもある、岩永嘉人先生がお持ちのコレクションが展示されています。⁡私たちも無事に初日のギャラリートークを終えました。直前の案内にも関わらず、お越しくださ...
19/09/2026

【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】始まりました！
⁡
元教師で現役のアーティストでもある、岩永嘉人先生がお持ちのコレクションが展示されています。
⁡
私たちも無事に初日のギャラリートークを終えました。直前の案内にも関わらず、お越しくださいました皆さま、ありがとうございました‼︎懐かしい方ばかりで、ギャラリーをしていた頃を思い出しました。
⁡
展示場所の南山手レストハウスは、来年3月で残念ながら閉鎖になります。
ですので、田川憲の作品『人間の丘』越しに実際の人間の丘の風景を見ることができるのも最後になりそうです。
⁡
もう一つ、ここからの風景でオススメは〈長崎の谷〉です。以前にも書いたかもしれませんが、長崎は実は谷も多いですよね。レストハウス前から望む〈人間の丘〉と〈長崎の谷〉は圧巻だなぁといつも思います。こちらもぜひご覧いただきたい風景です。
⁡
明日も13時より20分程ギャラリートークを行います。よろしくお願いします！

★☆追記☆★
南山手レストハウスへは、路面電車の石橋電停から徒歩2分ほどのところにあります斜行エレベーターをお使いになられると便利です。

大浦天主堂方面からですと、天主堂横の祈念坂を登ったところになります。

⁡
【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】
⁡
出品作家：明松智、石井一俊、岩永睦、岩永嘉人（太田征子氏所蔵）、ウエダ清人、大石博、太田孝三、加藤賢一、梶川清彦、川口久敏、城谷潤子、田川憲（田川俊所蔵）、田崎英昭、團俊晴、野中募、濱本重和、前田齊（畑康子氏所蔵）、溝上強、山下南風、山口亮、渡辺千尋（以上21名）
⁡
会期｜9月19日（土）〜24日（木）9時-17時
会場｜南山手レストハウス　長崎市南山手町7-5
⁡
※注意⚠️
居留地まつりは9/19(土)-9/21(月)ですが、南山手レストハウスでの作品展示は9/24(木)まで開催されます。
⁡
#岩永嘉人
#田川憲
#木版画

.【急遽お知らせ‼︎】⁡突然ですが、9/19(土)〜24(木)で開催される【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】にて、田川憲の版画作品を展示させていただくことになりました。⁡今回お声を掛けてくださったのは、元教師で現役のアーティスト...
17/09/2026

.
【急遽お知らせ‼︎】
⁡
突然ですが、9/19(土)〜24(木)で開催される【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】にて、田川憲の版画作品を展示させていただくことになりました。
⁡
今回お声を掛けてくださったのは、元教師で現役のアーティストとして活動されている岩永嘉人先生。
⁡
今月に入り、居留地まつり事務局から展示のお話があったそうで（急すぎ！）、お付き合いのある方からのご依頼ということもあり引き受けられたとのこと。すぐに我が家にも連絡がきました。
⁡
準備期間がわずかということもあり、今回は先生がお持ちの長崎ゆかりの作家作品を中心に展示されます。
⁡
日頃から大変お世話になっている岩永先生からのお声掛けということもあり、私たちも参加させていただくことになりました。
⁡
田川憲の展示作品は、先生からリクエストをいただいた『人間の丘（続Ⅱ）』。
⁡
昨年の居留地まつりでは『人間の丘』を展示していただきましたので、今回はその続編となる作品です。
⁡
そして19(土)〜21（月）13時より20分程度、主人によるギャラリートークも行います。（私もいまーす）
⁡
さらに、9月21日（月）13時半からは、岩永先生によるギャラリートークも予定されています。
⁡
短い期間で決まった今回の展示。
ゲリラ的なご案内となり恐縮ですが、是非お越しください。
⁡
【I.YOSH*TOセレクト 長崎の作家たち】
⁡
出品作家：明松智、石井一俊、岩永睦、岩永嘉人（太田征子氏所蔵）、ウエダ清人、大石博、太田孝三、加藤賢一、梶川清彦、川口久敏、城谷潤子、田川憲（田川俊所蔵）、田崎英昭、團俊晴、野中募、濱本重和、前田齊（畑康子氏所蔵）、溝上強、山下南風、山口亮、渡辺千尋（以上21名）
⁡
会期｜9月19日（土）〜24日（木）9時-17時
会場｜南山手レストハウス　長崎市南山手町7-5
⁡
※注意⚠️
居留地まつりは9/19(土)-9/21(月)ですが、南山手レストハウスでの作品展示は9/24(木)まで開催されます。
⁡
#岩永嘉人
#田川憲
#木版画

前回postしました、下妻みどりさんの新しいZINE『ある晴れた墓の坂の途中で』。⁡おかげさまでたくさんの方にご注文いただいております。以前発売されたZINEも一緒にお求めいただいたり、懐かしい方からお求めいただいたり嬉しい限りです。ありが...
05/09/2026

前回postしました、下妻みどりさんの新しいZINE『ある晴れた墓の坂の途中で』。
⁡
おかげさまでたくさんの方にご注文いただいております。以前発売されたZINEも一緒にお求めいただいたり、懐かしい方からお求めいただいたり嬉しい限りです。ありがとうございます‼︎
⁡
みなさんにぜひご覧いただきたいものがあるのですが、ギャラリー閉店後私が気力を失いSNSを放置していたので、postするタイミングを無くしていましたが、下妻みどりさんのZINEを紹介したこのタイミングではないかと。
⁡
ギャラリー閉店の日、下妻さんからプレゼントをいただきました。それがこちら（1枚目）
なんとなんと、ギャラリーの様子を消しゴムハンコで作ってきてくださいました‼︎
⁡
最後の展示作品の『十字薔薇の窓』、入口の田川憲ポスター、窓の外は電車が走り、ギャラリー営業の8年間欠かしたことのなかったニッチと店内の花もちゃんと描かれ、もちろん主人とカウンターの中に私も。
⁡
もっと細かく見ると、どれもこれも本当に愛おしいもので溢れています。戻りたくてももう戻れない場所。それをこのような形で残してもらえるなんて感激です！
⁡
これまでもお客さまが、写真をもとに切り絵を作ってきてくださったり、それに触発されてSoubiロゴを刺繍してくださったり、さらにこの消しゴムハンコ。
さらにさらに、田川憲の版画の長崎の紋様の〈花十字〉をタイルで作ってくださった方も！
⁡
街中で声を掛けてくださる方も多く、改めてたくさんの方たちに支えられていたなと実感します。閉店して半年が経ちました。
⁡
#田川憲

#木版画

.残暑お見舞い申し上げます。今年も暑い夏でした。お変わりないでしょうか。⁡大変出遅れましたが、下妻みどりさんの新作ZINE『ある晴れた墓の坂の途中で』をお取り扱いを始めます。⁡早いものでもうすぐ一年が経とうとしていますが、昨年秋、東京・西荻...
22/08/2026

.
残暑お見舞い申し上げます。
今年も暑い夏でした。お変わりないでしょうか。
⁡
大変出遅れましたが、下妻みどりさんの新作ZINE『ある晴れた墓の坂の途中で』をお取り扱いを始めます。
⁡
早いものでもうすぐ一年が経とうとしていますが、昨年秋、東京・西荻窪のギャラリー・ウレシカさん（ URESICA ウレシカ ）で開催された『長崎望遠鏡』展。その会期中に行われた下妻みどりさん（ ）のトークイベントの内容が一冊のZINEになりました。
⁡
田川憲の《長崎港遠望》を表紙に、長崎の風景や文化、長崎くんちのこと、そして映画『遠い山なみの光』についてなど、さまざまな話題が交差してとても読み応えがあります！
⁡
よく短時間のイベントでこれだけ話したね…と、本人にも伝えたくらい濃い内容で長崎を語っています。
⁡
さらに今回は付録として①映画『遠い山なみの光』で使用された田川憲作品について考察されたエッセイ、②昭和30年代に発行されていた長崎手帖についてのエッセイの2作品も収録されています。
⁡
長崎の町を歩き、見つめ、そこに積み重なってきた時間をたどる一冊です。
⁡
こちらのZINEはオンラインショップにて承ります。（発送までに10日ほどお時間をいただきますことをご了承くださいませ）
⁡
ぜひよろしくお願いいたします！
⁡
#下妻みどり
#ウレシカ
#田川憲

#木版画

.【大切なお知らせ】⁡このたび、明日3月1日(日)をもちましてギャラリーを閉店することを決断いたしました。⁡これまでギャラリーについてさまざまな情報が錯綜し、短い期間の間に閉店のお知らせ・継続の可能性・そして再び閉店と、結果的に皆さまを混乱...
28/02/2026

.
【大切なお知らせ】
⁡
このたび、明日3月1日(日)をもちましてギャラリーを閉店することを決断いたしました。
⁡
これまでギャラリーについてさまざまな情報が錯綜し、短い期間の間に閉店のお知らせ・継続の可能性・そして再び閉店と、結果的に皆さまを混乱させてしまったこと、また直前でのお知らせとなってしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。
⁡
8年間、この場所で本当にたくさんの出会いをいただきました。SNSをご覧いただいた皆さま、足を運んでくださった皆さま、いつも支えてくれた友人たち、そして家族。皆さまの存在があったからこそ、ここまで続けることができました。
⁡
そして何より田川憲の作品を知り、心を寄せてくださったことに心から感謝しております。
⁡
ギャラリーという形は一区切りとなりますが、これからはまた違うかたちで活動を続けてまいります。今後とも温かく見守っていただけましたら幸いです。
⁡
本当にありがとうございました。
⁡
#田川憲

#木版画

#そうび56

住所

出島町10-15 日新ビル106号室
Nagasaki, Nagasaki
850-8062

営業時間

金曜日 11:00 - 18:00
土曜日 11:00 - 18:00
日曜日 11:00 - 18:00

電話番号

0958957818

ウェブサイト

アラート

田川憲アートギャラリー　Soubi'56が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

ショートカット

共有する

カテゴリー