15/10/2026
#建築倉庫
📚＼10/18 オフィスアワー開催！書籍出版記念「謳う建築」展／✨
📍WHAT MUSEUM 建築倉庫 👧👦👩🦱👨🦱
「謳う建築（2020-2021）」展の書籍出版を記念して、本書に収録された詩の翻訳を手がけた文学・翻訳研究者のジョーダン・A.Y.スミス氏をお招きします。当日は、展覧会を企画した建築倉庫ディレクターの近藤以久恵とともに会場に在廊し、展覧会の企画や展示作品、詩の翻訳、書籍についてお話しします。
来場者のみなさまと気軽にお話しできる機会ですので、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
日時：2026年10月18日（日）13:00〜15:00
会場：WHAT MUSEUM 建築倉庫
———————————
書籍出版記念「謳う建築」展
https://what.warehouseofart.org/exhibitions/the_words_for_architecture/
「謳う建築」は、住まいと向き合い続けてきた建築家が生み出した住宅建築を、詩人・文芸家の言葉によって謳い上げ、その姿を浮かび上がらせる試みです。
この度、2020–2021年にWHAT MUSEUMで開催された「謳う建築」展の書籍が出版されました。出版を記念し、「謳う建築」展の一部を建築倉庫のイベントスペースでご紹介します。
🗓️ 会期
2026年10月3日（土）～2027年1月31日（日）
📍会場
WHAT MUSEUM WHAT MUSEUM 建築倉庫/ARCHI-DEPOT
（東京都品川区東品川2-6-10 寺田倉庫G号）
🕐開館時間
11:00～18:00（最終入館17:00）
🎌休館日
月曜（祝日の場合、翌火曜休館）、年末年始
🎫入場料
建築倉庫チケット
一般900円／大学生・専門学生700円／中高生500円／小学生以下無料
※ぐるっとパスは対象外
———————————
📚書籍掲載作品
「謳う建築」の書籍はWHAT MUSEUM 建築倉庫のショップで200冊限定（2200円/税込）で発売中！
立原道造（建築家／詩人）
篠原 一男（建築家）× 谷川 俊太郎（詩人）
吉村 順三（建築家）× 蜂飼 耳（詩人）
東 孝光（建築家）× 暁方 ミセイ（詩人）
益子 義弘（建築家）× 峯澤 典子（詩人）
永田 昌民（建築家）× 中村 月子（作詞家・作曲家・シンガー）
田中 敏溥（建築家）× 岡本 啓（詩人）
中村 好文（建築家）× 小池 昌代（詩人）
伊藤寛 （建築家）× 覚 和歌子（作詞家・詩人・音楽家）
高野 保光 （建築家）× 高貝 弘也（詩人）
堀部 安嗣 （建築家）× 杉本 真維子（詩人）
能作 文徳・常山 未央（建築家）／長塚 圭史（劇作家・演出家）
篠原 明理（建築家）／カニエ・ナハ（詩人）
佐藤 研吾（建築家）／ニランジャン（詩人）
三科 尚也・三科 明日香（建築家）／ 四元 康祐（詩人）
#詩 #謳う建築
📚＼Join us at Office Hours! Book Launch Exhibition “The Words for Architecture”／✨
📍WHAT MUSEUM ARCHI-DEPOT 👧👦👩🦱👨🦱
To commemorate publication of the book for the exhibition “The Words for Architecture (2020-2021)”, we welcome Mr. Jordan A. Y. Smith, a researcher of literature and translation, who translated the poems on the book. During the office hours he will be at the venue together with the ARCHI-DEPOT Director, Ikue Kondo, who planned the exhibition, and talk about planning of the exhibition, displayed works, translation of poems and the published book.
Do not miss this opportunity to talk with them in a cozy atmosphere and feel free to come by.
Date and time: Oct 18 (Sun), 2026 13:00-15:00
Venue: WHAT MUSEUM ARCHI-DEPOT
———————————
Book Launch Exhibition “The Words for Architecture”
https://what.warehouseofart.org/en/exhibitions/the-words-for-architecture_booklaunchexhibition/
T
