29/08/2026
“THE 'BORG PISANI' FASCIST LEGION
A Maltese Name in the Final Days of Fascist Italy:
THE “BORG PISANI” LEGION — 4 April 1945
This original document showing below, now in the Cusens Collection, was issued by the Guardia N**ionale Repubblicana (GNR), Legione Italiani all’Estero “Borg Pisani”, a military formation of Mussolini's Italian Social Republic (Repubblica Sociale Italiana).
Dated 4 April 1945, barely three weeks before the collapse of Fascist rule in northern Italy, it is a judicial report concerning the desertion of a young legionary from Nice and the military equipment, weapon and am******on he took with him.
For Malta, however, the document's greatest significance lies in the name printed prominently at its head: “BORG. PISANI.”
Carmelo Borg Pisani (1915–1942) was a Maltese-born artist and committed Italian irredentist from Senglea who believed that Malta formed part of the Italian cultural and national world. While studying in Italy, he embraced Fascism and, following Italy's entry into the Second World War, volunteered for Italian military service. He subsequently became an officer in the Milizia Artiglieria Marittima.
In 1942, as Axis planners contemplated the invasion of British-held Malta, Borg Pisani volunteered for a clandestine mission to his native island. He landed on Malta's western coast but became stranded beneath the cliffs at Ras id-Dawwara and was eventually rescued and taken into British custody. He was subsequently tried in Malta for offences including espionage and treason and executed by hanging at Corradino Prison on 28 November 1942.
His death acquired radically different meanings on opposite sides of the wartime divide. To the British authorities in Malta, Borg Pisani had betrayed the Crown during wartime. To Fascist Italy, he was transformed into a martyr of Italian irredentism. He was posthumously awarded Italy's Medaglia d'Oro al Valor Militare, and his story was commemorated through Fascist propaganda.
After Mussolini established the Italian Social Republic in German-occupied northern Italy in 1943, Borg Pisani's name was bestowed upon this GNR formation of “Italiani all'Estero” — Italians from abroad. The symbolism was deliberate: the Maltese volunteer who had died claiming an Italian identity became an emblem for Fascists originating from communities beyond Italy's established frontiers. Official Italian military archives preserve a dedicated file concerning the “Legione italiani all'estero Borg Pisani della Guardia nazionale repubblicana.” Esercito Italiano.
This document therefore represents something considerably larger than the desertion case recorded upon it. Issued on 4 April 1945, with the end of Mussolini's regime only weeks away, it demonstrates how the name of a Maltese man executed in British Malta in 1942 continued to possess symbolic importance within Italian Fascism until its final days.
For Malta, it is a tangible surviving link between the wartime siege of the island and Maltese Italian irredentism.
The document is now on display with artifacts of the Fascist section within The Malta WWII Experience