08/05/2026
Te invitamos a la presentación de Ecos de mi madre, una obra que rescata la memoria, la poesía y la identidad a través de los versos de John D. Niemand Jr., escritor marcado por la pérdida de su madre japonesa durante el bombardeo atómico de Nagasaki. En esta edición bilingüe, el poeta michoacano Miguel Ángel Calderón Solís nos acerca a una voz íntima y casi olvidada, publicada por Ibis Tipografía. Una oportunidad para encontrarnos con la memoria hecha poesía.
Ecos de mi madre es más que la recuperación de un puñado de poemas olvidados, escritos por un casi anónimo profesor de literatura estadunidense empeñado en rastrear la memoria de su madre japonesa, mu**ta durante el bombardeo atómico contra la ciudad de Nagasaki.
El poeta michoacano Miguel Ángel Calderón Solís no sólo nos comparte quién fue John D. Niemand Jr. (1937-2009), a partir de su traducción del breve poemario Mother’s calling, American Japanese Poetry (1995), presentado aquí por el sello Ibis Tipografía, de León Guanajuato, en versión bilingüe.
¿Nos acompañas?