Sajksonatorium

14/09/2026

Dziś wieczór pieśniarski. Wilhelma IX, pierwszego trubadura chyba większość rekonstruktorów kojarzy.
Jedną z najsłynniejszych jego pieśni jest "Ab la dolçor"
https://youtu.be/ENi7q59ZTuI?is=UBBPzXc-CExXSYJe
Łapcie tłumaczenie na polski.
"Gdy z jasnego sie pąkowia
Liść wywija, a ptaszkowie
Znaczą każdy w swej łacinie
Nowej pieśni słodki takt,
Pora, by i człowiek ninie
Posiadł to, czego mu brak.
Ani znaku, ani słowa
Ze stron, kędy się podziewasz!
Kroku boję się jednego
Stąpić - nie jem ani nie śpię,
Póki się nie dowiem tego
Czy jest z nami tak, jak chcę.
Milowanie nasze ninie,
Jako kwiecie na tarninie,
Co się w nocy tuli drżące,
Kiedy ziąb, i deszcz, i grad
Lecz nazajutrz grzeje słońce,
Naskroś liści biały kwiat.
Ranek pomnę do tej chwili,
Gdyśmy wojny zaniechali,
Gdy mi dała dar wspaniały,
Pierścień, miłość. Daj mi Bóg,
Abym pod jej płaszcza poły,
Znowu ręce wsunąć mógł!
Nie dbam o zazdrosnych słowa,
Nas nie skłóci ich obmowa,
Inni niech się chwalą, nie my
Miłowaniem - zła to gra!
My z Sąsiadem Dobrym wiemy,
Że już mamy co nam trza!"
za: „Brewiarz miłości. Antologia liryki staroprowansalskiej” w tłumaczeniu i opracowaniu Zofii Romanowiczowej (1963, Ossolineum)

Bab al Corassan avec Hamid Khezri (dotâr/chant) et Caroline Dufau (...

27/07/2026

*Dmucha w warstwę kurzu, która zebrała się na peju*
Ekhu,ekhu, dawno mnie tu nie było 😁
Po Camino wróciłem do rutyny, więc nie za bardzo było co wrzucać. Ale że była mała wycieczka, to łapcie kilka fotek cyknietych na rowerku.
Wycieczka śladami Frontstalagów, "Kamiennej Baby" z Woskrzenic i Bialskiej Kolejki Wąskotorowej. Wyszło małe kółko, tylko 56km.

07/05/2026

A ci tu się działo jak nic się nie działo? A Camino Portuguese. Łapcie kilka fotek.

27/03/2026

Memy wrzucić muszę, bo się uduszę.
Dziamborno.

22/03/2026

Uwielbiam ten moment w roku, kiedy świat zaczyna się budzić po zimie.

18/03/2026

Kolejny film który obejrzałem ho,ho (i jeszcze trochę) po premierze to "Marsjanin" z Damonem.
11 lat to wystarczająco dużo czasu, żeby jakiekolwiek spoilery przestały mieć znaczenie.
Ja byłem w o tyle dobrej sytuacji, że zdążyłem już częściowo zapomnieć książkę Weira, na podstawie której powstał film.
Nie jestem fanem sci-fi (może dlatego że ścisła część sci to dla mnie czarna magia), jednak motywy samotnego rozbitka, czekającego na bezludnej wyspie na pomoc, jest dobrym motywem. Ponadczasowym, łatwym w narracji i zwykle jednak działającym.
Pomimo znajomości fabuły i głównych (czy może "gównych"?) węzełków fabularnych, w trakcie seansu bawiłem się dosyć dobrze.
No i nie zapominajmy o tym, ze za zdjęcia odpowiedzialny był Dariusz Wolski, światowej klasy operator filmowy, absolwent łódzkiej filmówki.
8,5/10

15/03/2026

A dziś kącik muzyczny:

KAZIK - Noże i pistolety [OFFICIAL VIDEO]💥 https://bit.ly/KAZIK_Zaraza 💥scenariusz, reżyseria: Wojtek Jabłoński i Sławek Pietrzakzdjęcia operatorskie, mont...

14/03/2026

Trzy filmy postapo. Jedna seria, ale różny poziom realizacji, fabuły i akcji.
Pierwsza (28 dni później) skupia się na próbie odnalezienia w nowej rzeczywistości. Widać po niej upływ czasu, ale to wciąż solidny kawał akcyjniaka.
Druga (28 tygodni) próbuje pokazać starania ludzi o odzyskanie terenów opanowanych przez zzombifikowanych wirusem. Nieudaną, tutaj spojlera nie będzie. Moim zdaniem najsłabsza część, ale tak jest zwykle z sequelami.
Trzecia - najnowsza, "28 lat później " (wyrwali się kilka lat za wcześnie, bo od premiery pierwszej minęło dopiero 24), pokazuje adaptację ocalonych do nowej rzeczywistości. Wyspy Brytyjskie będące odciętą od świata strefą kwarantanny? Mi to pasuje.
Oceny oddzielne : 7,5/5/8.
Ocena całej serii - 7.
Macie jakieś swoje ulubione filmy zombie-postapo?

10/03/2026

A dziś to, co gumisie lubią najbardziej. Tytuł jest trochę mylący, bo autor skupia się na armiach rosyjskich (ha, tfu!), ze szczególnym naciskiem na Grupę Wagnera i karierę nieświętej pamięci Jewgenija Prigożyna ( jeszcze raz: ha, tfu!). Wydana w 2021, więc ogranicza się do okresu od powstania "Firmy" do okresu ograniczonego konfliktu na Donbasie. Autor dotarł do wielu źródeł rosyjsko i anglojęzycznych, które trochę odsłaniają kulisy działań takich ugrupowań. Wiedzieliście ze kreml zaczął mącić na Wschodzie Ukrainy już w 2006/7? Albo że organizatorzy nieudanego przejęcia władzy w Czarnogórze z 2016r próbowali po raz kolejny zrealizować scenariusz Donbaski i byli powiązani z placówkami w Polsce? Dobre, solidne opracowanie dosyć trudnego tematu. 9/10

09/03/2026

Dziamborno!
Jak spędziliście piękną, słoneczną niedzielkę? Bo ja aktywnie 😄