20/10/2026
Są prace, które wymagają oprawy równie indywidualnej, jak ich artystyczny charakter.
Tym razem mieliśmy przyjemność opracować wyjątkową oprawę obrazu prof. Macieja Świeszewskiego - wybitnego malarza, rysownika i pedagoga, od dekad związanego z Akademią Sztuk Pięknych w Gdańsku. To Artysta, którego monumentalna Ostatnia Wieczerza na stałe wpisała się w kulturalny pejzaż Gdańska.
Możliwość pracy nad oprawą dzieła tak znaczącego artysty traktujemy jako szczególne wyróżnienie. To również zobowiązanie, by podejść do każdego detalu z należytą starannością i wrażliwością na indywidualny charakter pracy.
Obraz Profesora Macieja Świeszewskiego otrzymał wyjątkową oprawę, w której każdy detal został starannie dopasowany do dzieła. Specjalnie barwione płótno stanowi subtelne dopełnienie kompozycji, a rama typu American Box podkreśla charakter pracy, zachowując nowoczesną, elegancką formę.
Szczególną rolę odgrywa tutaj przestrzenność oprawy. Wielowarstwowa konstrukcja, zróżnicowanie faktur i wyraźne cofnięcie poszczególnych płaszczyzn tworzą efekt głębi, który nadaje pracy niemal trójwymiarowy charakter.
Właściwa oprawa to coś więcej niż wybór ramy. To uważne spojrzenie na kolorystykę, fakturę i kompozycję obrazu.
Każda praca wymaga innego podejścia. To właśnie dbałość o detale sprawia, że oprawa staje się integralną częścią dzieła.
Projekt oprawy: Małgorzata Radomska
Some artworks call for framing as individual as their artistic character.
This time, we had the pleasure of creating a distinctive frame for a painting by Professor Maciej Świeszewski - an outstanding painter, draughtsman and educator who has been associated with the Academy of Fine Arts in Gdańsk for decades. His monumental Last Supper has become a lasting part of Gdańsk’s cultural landscape.
The opportunity to work on the framing of a work by such a distinguished artist is a particular privilege. It also comes with a responsibility to approach every detail with the utmost care and sensitivity to the individual character of the artwork.
The painting by Professor Maciej Świeszewski has received a bespoke frame, with every detail carefully tailored to the work. Specially dyed canvas provides a subtle complement to the composition, while the American box frame accentuates the character of the painting, maintaining a modern and elegant aesthetic.
The sense of depth plays a particularly important role in this framing design. Its multi-layered construction, interplay of textures and carefully recessed planes create a striking sense of depth, lending the work an almost three-dimensional quality.
The right frame is about much more than choosing a moulding. It is about a considered approach to the colours, textures and composition of the artwork.
Every piece calls for a different approach. It is this attention to detail that allows the frame to become an integral part of the artwork.
Framing design: Małgorzata Radomska
